ᐳᓛᖅᑎᑦ

ᑎᐱᖕᒐ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᖅ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᐅᑉ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕕᖕᒐᑕ ᖃᓂᒋᔭᖕᒐᓂ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᑎᐱᖕᒐ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᖅ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᐅᑉ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕕᖕᒐᑕ ᖃᓂᒋᔭᖕᒐᓂ

ᒡᒌᓯ 1, 2025 – ᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᓯᒪᔪᑦ ᑎᐱᖃᐃᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᖕᒦᖖᒑᖅᑐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᒐᓴᐅᓕᖅᑐᖅ. ᐃᓕᓴᕆᔭᕗᑦ ᐊᑦᑐᐃᓯᒪᓂᖕᒐᓂᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓄᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓅᓯᖕᒋᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᓪᓗᑕᓗ ᐊᑲᐅᒃᓴᖖᒋᓐᓂᐅᔪᑦ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᓪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ.

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒐ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᖅ ᓄᖅᑲᖕᒐᓐᓇᒥ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒐ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᖅ ᓄᖅᑲᖕᒐᓐᓇᒥ

ᔪᓚᐃ 31, 2025 – ᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒐ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᓂᖕᒐᓂᒃ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ ᐋᒡᒌᓯ 4, 2025-ᖕᒍᓕᖅᐸᑦ ᓄᖅᑲᖕᒐᓐᓇᐅᓕᖅᐸᑦ.

 

ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖖᒍᐊᕐᕖᑦ:

Inuktitut

ᓂᐅᕕᐊᔅᓴᖃᑲᐃᓐᓇᕐᓂᐅᔪᖅ ᐅᒥᐊᒃᑯᕕᒻᒥ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᓂᐅᕕᐊᔅᓴᖃᑲᐃᓐᓇᕐᓂᐅᔪᖅ ᐅᒥᐊᒃᑯᕕᒻᒥ

ᔪᓚᐃ 30, 2025 − ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᕕᐊᓱᑦᑐᑦ ᖃᐃᖅᑯᓗᒋᑦ ᓴᓇᖑᐊᖅᑏᑦ, ᐊᒡᒐᖏᓐᓄᑦ ᓴᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒪ ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎ ᓂᐅᕕᐊᔅᓴᖃᑲᐃᓐᓇᓂᕐᒧᑦ ᐅᒥᐊᒃᑯᕕᒻᒥ ᓇᒑᔾᔭᐅ, ᐋᒡᒌᓯ 11, ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 11:00 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᑎᑭᓗᒍ 3:00 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ.

ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ ᖃᓄᐃᓘᕐᓂᐅᔪᖅ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑰᖃᑎᒋᓂᐊᖅᑕᖓ ᑎᑭᓐᓂᖓᓄᑦ Silver Endeavour ᐳᓚᕋᖅᑎᓄᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖅ. ᓂᐅᕕᐊᔅᓴᖃᕐᓂᐅᔪᖅ ᑕᑯᔅᓴᐅᑎᑦᑎᕕᔅᓴᑦᑎᐊᕙᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᐅᕕᐊᖑᑎᑦᑎᓗᓂ ᐊᒡᒐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ ᐳᓚᕋᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᓴᓇᖑᐊᖅᑏᑦ.

Inuktitut

ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᒋᐊᓕᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒍᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ

Details
Event Date: 
02/09/2025
Time: 
6:00 pm - 9:00 pm
Location: 
City Hall
Description: 

ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖅᑐᑦ 48 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖓᑕ ᐅᕙᓂhttps://www.iqaluit.ca/city-council-documents

ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᓯᐅᑎᒧᑦ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᓯᐅᑎᒧᑦ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ

ᔪᓚᐃ 14, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᒃᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᒡᒋᖅᑐᒥᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᒥᒃ ᒪᑐᔭᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓐᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᑎᒃ.

ᒪᑐᓯᒪᓂᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᑏᑦ:

Inuktitut

ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᖅ - 172 A-D, 174 A-D, 175, 176 A-D, 185 A-F, 187 A-F, 189 A-F, 191 A-F, 358, 359, 650, 655, 656, 657, 659, 660, 661, 670 A-D, 671 A-D, 672 A-F, 673 A-F 674, 675 A-D, 676, 677 A-D, 679 A-F, 681 A-D, 683 A-F, 685

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᖅ - 172 A-D, 174 A-D, 175, 176 A-D, 185 A-F, 187 A-F, 189 A-F, 191 A-F, 358, 359, 650, 655, 656, 657, 659, 660, 661, 670 A-D, 671 A-D, 672 A-F, 673 A-F 674, 675 A-D, 676, 677 A-D, 679 A-F, 681 A-D, 683 A-F, 685
ᔪᓚᐃ 2, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

Inuktitut

ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᓂᒃ: ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᓂᒃ: ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎ
ᔪᓂ 30, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐊᐅᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᖅᑮᓂᐊᖅᑐᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᕈᓘᔭᕐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᐅᒍᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᓯᑦᓯᐊᕐᓯᒪᒍᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᖃᓄᖅ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ ᒐᕙᒪᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᐸᒻᒪᖔ. ᐊᒡᒋᖅᑐᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᔪᓂ, ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᖃᓄᖅ ᐱᔭᑦᓴᓕᐅᖅᐸᒻᒪᖔᑕ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᐅᔪᑦ, ᑭᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐱᖃᑕᐅᒍᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᑕᒪᑦᓱᒧᖓ.

Inuktitut

ᐱᖃᑖ ᐊᐅᔭᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᒥ ᐃᓂᑖᕈᒪᔪᓄᑦ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᒃ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᖃᑖ ᐊᐅᔭᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᒥ ᐃᓂᑖᕈᒪᔪᓄᑦ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᒃ
ᔫᓂ 30, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐅᓇ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᒪᔪᖅ ᓄᓇᖃᖅᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᐊᓕᕐᒥᔪᖅ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐱᖃᑎᒋᓕᖅᑕᖓ 2025 ᐊᐅᔭᖅ ᓄᓇᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᑎᓴᒪᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓄᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᐋᒡᒌᓯᒥ.

ᐃᑭᐊᕿᕕᒃᑯᑦ ᐊᑎᓕᐅᕈᓐᓇᖅᑐᓯ ᐃᓚᐅᔪᒪᔪᑦ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓇᒡᒐᔭᒥ, ᔪᓚᐃ 7 ᓯᕿᖑᔭᖅ 1:00 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᒪᑐᐃᖓᐃᓐᓇᕐᓗᓂ ᑕᓪᓕᕐᒥᕐᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ, ᔪᓚᐃ 18 ᓯᕿᖑᔭᖅ 5:00 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ.

ᑕᐃᒪᓗ ᐱᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓕᕐᒥᑎᓪᓗᒍ ᐃᓂᑖᕋᓱᖕᓂᖅ, ᐃᓂᓕᐅᖄᖅᑐᑦ ᐃᓚᐅᔪᒪᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᐃᒪᓗ ᐃᓚᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓚᒌᑦ.

ᖃᓄᖅ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᒃᓴᐅᓂᕐᒧᑦ – ᐊᒧᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖓ

Inuktitut