ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᐃᑯᐊᓚᓕᕆᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᓕᒻᒪᓴᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ - 3:30 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 9-ᒧᓄᑦ ᐅᓐᓄᒧᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᑯᐊᓚᓕᕆᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᓕᒻᒪᓴᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ - 3:30 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 9-ᒧᓄᑦ ᐅᓐᓄᒧᑦ

ᔪᓚᐃ 30, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᒥᓂᒃ ᐃᑯᐊᓚᔪᒥᒃ ᐱᓕᒻᒪᓴᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ 3:30-ᒥᓂᒃ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 9-ᒧᓄᑦ ᐅᓐᓄᒧᑦ.

ᑖᓐᓇ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓂᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᐱᕕᖃᖅᑐᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓄᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕆᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᔪᙱᓐᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖏᑦ ᐊᑲᐅᓈᖅᑐᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᔅᓴᓄᑦ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ.

ᖁᔭᓕᕙᑦᑎᒋᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᒐᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕋᕕᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒧᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ.

 

 

##

Inuktitut

ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎ ᐱᔪᒃᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎ ᐱᔪᒃᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ

July 29, 2024 – Iqaluit, Nunavut

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒋᐊᕈᒪᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᒃᐸᒃᑐᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐱᓱᒃᐸᒃᑐᓂᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐊᖅᑯᑎᒃᑯᑦ. ᓄᓇᓕᕗᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖕᒋᕐᕋᕙᒃᑐᑦ ᐊᒥᓱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐱᒻᒪᕆᐅᒻᒪᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ-ᐊᖅᑯᒃᐸᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓱᒃᐸᒃᑐᑦ ᐊᔾᔨᒌᐸᓗᖕᒪᑕ-ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᑎᓪᓗᒋᑦ.

ᖁᒃᐸᒃᑐᑦ:

Inuktitut

ᐊᐅᔭᖅ ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᒥ ᐊᓃᕐᕕᒻᒥ ᓴᓇᖕᖑᐊᖅᑎᓄᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕐᕕᒃ - ᐋᒐᓯ 24

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᐅᔭᖅ ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᒥ ᐊᓃᕐᕕᒻᒥ ᓴᓇᖕᖑᐊᖅᑎᓄᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕐᕕᒃ - ᐋᒐᓯ 24

ᔪᓚᐃ 25, 2024 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᓕᕆᕗᑦ ᐊᑎᓕᐅᕈᓐᓇᓯᒻᒥᒻᒪᑕ 2024 ᐊᐅᔭᖅ ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᒥ ᐊᓃᕐᕕᒻᒥ ᓴᓇᖕᖑᐊᖅᑏᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕐᕕᖓᓂᒃ, ᐊᑐᖅᑕᐅᓛᖅᑐᒥᒃ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ, ᐋᒐᓯ  24. ᑖᓐᓇᓕ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎ ᑲᑎᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᕙᑦᑐᖅ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕈᒪᔪᓂᒃ ᓴᓇᖕᖑᐊᒐᖏᓐᓂᒃ, ᓴᓇᐅᒐᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᓂᕿᓂᒃ.

Inuktitut

ᐊᐅᔭᖅ ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᒥ ᐊᓃᕐᕕᒻᒥ ᓴᓇᖕᖑᐊᖅᑎᓄᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕐᕕᒃ - ᐋᒐᓯ 24

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᐅᔭᖅ ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᒥ ᐊᓃᕐᕕᒻᒥ ᓴᓇᖕᖑᐊᖅᑎᓄᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕐᕕᒃ - ᐋᒐᓯ 24

ᔪᓚᐃ 25, 2024 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᓕᕆᕗᑦ ᐊᑎᓕᐅᕈᓐᓇᓯᒻᒥᒻᒪᑕ 2024 ᐊᐅᔭᖅ ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᒥ ᐊᓃᕐᕕᒻᒥ ᓴᓇᖕᖑᐊᖅᑏᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕐᕕᖓᓂᒃ, ᐊᑐᖅᑕᐅᓛᖅᑐᒥᒃ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ, ᐋᒐᓯ  24. ᑖᓐᓇᓕ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎ ᑲᑎᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᕙᑦᑐᖅ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕈᒪᔪᓂᒃ ᓴᓇᖕᖑᐊᒐᖏᓐᓂᒃ, ᓴᓇᐅᒐᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᓂᕿᓂᒃ.

Inuktitut

ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᑯᐃᑦ ᐊᒡᔭᖅᑕᐅᔪᑦ – ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒧᑦ – ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᔪᓚᐃ 27, 2024-ᒥ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᑯᐃᑦ ᐊᒡᔭᖅᑕᐅᔪᑦ – ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒧᑦ – ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᔪᓚᐃ 27, 2024-ᒥ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᐃᖅᑲᐃᓯᔪᒪᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᒃ ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᑯᐃᑦ ᐊᒡᔭᖅᑕᐅᔪᑦ ᓇᔪᕐᕕᖓ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᔪᓚᐃ 27, 2024, 9 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 3−ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒧᑦ. ᑕᕝᕘᓇᓕ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖏᑐᒃᑯᑦ ᐃᒋᐅᒃᑲᐃᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᐃᓪᓗᒥ ᐊᑐᒐᕐᓂᒃ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᓂᒃ ᓴᓂᕐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ ᐊᒥᐊᕈᑎᒥᓂᕐᓂᒃ ᑕᐅᕐᓰᖃᑎᒌᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᕙᑦᑐᑎᒃ ᐊᓯᐊᑕ ᐊᒥᐊᕈᑎᒥᓂᖏᓐᓄᑦ.

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᒃ ᒪᑐᔭᐅᔪᖅ: ᒥᕝᕕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖓ ᖁᐊᑕᖅᑐᓕᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᓕᕆᐊᖅ 2

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᑐᕆᐊᒃ ᒪᑐᔭᐅᔪᖅ: ᒥᕝᕕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖓ ᖁᐊᑕᖅᑐᓕᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᓕᕆᐊᖅ 2

ᔪᓚᐃ 18, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒥ ᒥᕝᕕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᓯᒪᓂᖓᓄ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᔪᓚᐃ 10, 2024, ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐋᒡᒌᓯ 10, 2024. ᑖᓐᓇ ᒪᑐᓯᒪᓂᖓ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᖅᑐᖅ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᓄᑦ ᖁᐊᑕᖅᑐᓕᖅᑕᐅᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓄᑦ ᒥᕝᕕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ, ᐱᑕᖃᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐱᖁᑎᕐᔪᐊᒧ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᓕᒻᒧ ᐊᑭᑐᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ.

Inuktitut

ᖁᕝᕕᖃᕐᕕᖏᑦ ᐅᐊᓴᕐᕕᖏᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᐅᑉ ᐅᑕᖅᑭᕕᖓᓃᑦᑐᑦ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᖁᕝᕕᖃᕐᕕᖏᑦ ᐅᐊᓴᕐᕕᖏᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᐅᑉ ᐅᑕᖅᑭᕕᖓᓃᑦᑐᑦ

ᔪᓚᐃ 15, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᑦᑎᑦᑎᒍᒪᒻᒪᑕ ᓄᓇᓕᒥᐅᑕᐅᔪᓂᒃ ᓴᓇᒋᐊᑦᑕᐅᕕᔅᓴᖓᓂᒃ ᖁᕕᖃᕕᖓᑕ ᐅᑕᖅᑭᕕᖓᓃᑦᑐᖅ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᖓᑕ.

ᑕᒪᓐᓇ ᐱᕕᖃᒃᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᔭᐅᓂᖓ, ᐅᑕᖅᑭᕕᖓ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᒻᒪᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐋᒐᓯ  19−ᒧᓄᑦ, 2024, ᓱᓇᒃᑯᑖᑦᓴᖏᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓕᐅᔪᑦ ᑭᖑᕙᕐᒪᑕ ᑎᑭᑕᐅᒐᓱᑦᑐᑎᒃ. ᐊᑐᕐᓂᖓᓂ ᑖᓐᓇ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ, ᐊᑐᑦᑕᐅᖔᕈᓐᓇᑦᑐᒻᒥᒃ ᐃᓯᖅᑕᕐᕕᒻᒥᒃ ᐃᓯᕝᕕᐅᖃᑦᑕᕈᓐᓇᑦᑎᑦᑎᔪᖃᓐᓂᐊᑦᑐᖅ ᐊᑐᑦᑕᐅᓂᐊᑦᑐᒥᒃ.

Inuktitut