ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ

ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᓂᒃ ᖁᔭᓕᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᔾᔪᓯᐊᓚᐅᖅᑐᑦ 2025

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᓂᒃ ᖁᔭᓕᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᔾᔪᓯᐊᓚᐅᖅᑐᑦ 2025

ᓅᕖᐱᕆ 6, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕈᒪᓕᕆᕗᑦ ᐅᐱᒋᓪᓗᒋᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᑯᓂᖓ 2025 ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᓂᒃ ᖁᔭᓕᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᔾᔪᓯᐊᑦᓴᓂᒃ.

ᑖᒃᑯᐊ ᐱᔾᔪᓯᐊᖑᕙᑦᑐᑦ ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᕈᑎᐅᕙᑦᑐᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᖃᖅᐸᑦᑐᓂᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᕙᑦᑐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᓯᒐᐃᒐᒥᒃ, ᐃᕿᐊᓱᒐᑎᒃ, ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᔪᒪᑦᓯᐊᖅᑐᑎᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂᒃ ᓴᖕᖓᑎᕆᖃᑕᐅᕙᑦᑐᑎᒃ, ᐊᑦᑐᐊᖃᑎᒌᓐᓂᕐᓴᐅᓕᖅᑎᐸᑦᑐᒋᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᖃᑎᒌᖑᔪᑦ.

ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᓯᐊᖅᑐᑦ ᐅᐱᒋᔭᐅᓗᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᑦᑎᓐᓂ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ:

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-B, 2233 A-D, 2236A-D, 2237A-F, 2238A-C, 2240 A-B, 2242 A-F, 2245, 2249 A-D ᐊᒻᒪᓗ 2251.

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-B, 2233 A-D, 2236A-D, 2237A-F, 2238A-C, 2240 A-B, 2242 A-F, 2245, 2249 A-D ᐊᒻᒪᓗ 2251.
ᓅᕖᐱᕆ 3, 2025 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᓕᖅᑭ, ᓅᕖᐱᕆ 4, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9-ᒥᑦ 5-ᒧᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.

ᐅᑯᐊ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ: 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-B, 2233 A-D, 2236A-D, 2237A-F, 2238A-C, 2240 A-B, 2242 A-F, 2245, 2249 A-D ᐊᒻᒪᓗ 2251.

Inuktitut

ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᖅ
ᓅᕖᐱᕆ 3, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᒻᒪᑦ ᐅᑯᓄᖓ:

2100s, 2200s, 2600s, 2700s, 4000s, 4100s ᐊᒻᒪᓗ

2230, 2232 A-B, 2236 A-D, 2238 A-C, 2240 A-B, 2731, 2732 A-B, 2733, 2737, 2745, 2749 ᐊᒻᒪᓗ 2751.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:

Inuktitut

ᒪᑐᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᓴᕕᕋᔭᓄᑦ ᓴᓂᒃᑯᕕᒃ ᐊᑦᓯᕕᒻᒥ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᒪᑐᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᓴᕕᕋᔭᓄᑦ ᓴᓂᒃᑯᕕᒃ ᐊᑦᓯᕕᒻᒥ

ᐋᒃᑑᐸ 31, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓴᕕᕋᔭᓄᑦ ᓴᓂᒃᑯᕕᒃ ᐊᑦᓯᕕᒻᒥ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᒪᑦ ᓅᕖᐱᕆ 3 ᐅᕗᖓ 7, ᐊᓂᐊᔭᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᕿᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓴᕕᕋᔭᐃᑦ ᓴᓃᑦ ᐊᑦᓯᕕᒻᒥᒃ.

 

ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᓂ, ᐊᑦᓯᕕᒻᒨᕆᔪᓐᓇᔾᔮᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑐᓯ ᓴᓂᕐᓂᒃ ᓴᕕᕋᔭᓂᒃ, ᐃᓪᓗᓂ ᓱᓇᒃᑯᑖᒥᓂᕐᓂᒃ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓯᐅᑎᒥᓂᕐᓂᒃ. ᓴᓂᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᓱᓕ ᐃᒋᑕᐅᔪᓐᓇᓂᐊᖅᑑᒐᓗᐊᑦ.

 

Inuktitut

ᕼᐋᓗᕖᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓃᖖᒑᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᕼᐋᓗᕖᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓃᖖᒑᖅᑐᖅ
ᐋᒃᑑᐸ 30, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᓂᒡᓚᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᑑᕐᖕᒐᓛᑦ, ᐊᓕᐊᓇᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᖖᒋᑦᑐᕐᔪᐊᑦ ᐸᕐᓇᒃᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖅᑯᑎᓂ ᐃᒡᓚᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᓂᒃ, ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒥ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᖁᓪᓗᒋᑦ ᕼᐋᓗᕖᕐᓇᐅᓕᖅᐸᑦ ᐊᒃᑑᕙ 31-ᒥ.

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᔩᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᓕᒫᒥ, ᖃᐅᔨᓴᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᐸᓪᓗᑎᓪᓗ ᐃᑲᔪᕆᐊᖃᕌᖕᒐᒥᑦ. ᕿᑐᕐᖕᒐᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᑎᓐᓂᐊᖅᐸᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐸᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᖅᑰᔨᑉᐸᓪᓗ ᖃᖕᒐᑐᐃᓐᓇᖅ, ᕿᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᑦ. ᓄᓇᓕᖕᓃᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᑦᑎᐊᕐᓗᑎᓪᓗ.

Inuktitut

ᑕᓯᑲᓪᓚᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓕᑲᓪᓚᐃᑦ ᓯᑯᓖᑦ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᑕᓯᑲᓪᓚᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓕᑲᓪᓚᐃᑦ ᓯᑯᓖᑦ
ᐋᒃᑑᐸ 30, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔪᒪᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᓯᑯᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᑕᓯᑲᓪᓚᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓕᑲᓪᓚᐃᑦ ᐃᓗᐊᓃᑦᑐᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᐊᑦᑕᓇᓕᕐᒥᒻᒪᑕ ᒫᓐᓇᐅᓕᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᓵᓗᐊᕐᓂᖏᑦ ᓯᑯᖏᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᖏᑦ ᓱᓕ ᖁᐊᕐᓯᒪᖕᖏᑦᑐᑦ.

ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᐃᔾᔭᐃᕐᓯᒪᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒌᖑᔪᑦ ᑭᐱᖕᖑᐃᔭᖏᑲᐃᓐᓇᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᒫᓐᓇᐅᓂᖓᓂ ᓱᓕ ᖁᐊᕐᓯᒪᑦᑎᐊᖏᑦᑐᓂ ᑕᓯᑲᓪᓚᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓕᑲᓪᓚᓂ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓱᑉᐸᑦᑐᑦ, ᖃᒧᑕᐅᔭᖅᐸᑦᑐᑦ, ᐊᒻᒪ ᓯᐊᕐᕆᔮᖅᐸᑦᑐᑦ ᓯᓚ ᓂᓪᓚᑲᓐᓂᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᓯᑯᖓ ᐃᔾᔪᑎᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ ᑭᓯᐊᓂ.

Inuktitut

ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎ: ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᕐᓗᒍ ᑐᕌᕈᑏᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎ: ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᕐᓗᒍ ᑐᕌᕈᑏᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ
ᐊᒃᑑᕙ 24, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᑎᑦᑎᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑎᑎᖅᑲᒃᑯᕕᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᖕᒋᓐᓂᒃ ᕿᓚᒻᒥᐅᓛᒃᑯᑦ. ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᒃ ᓅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᑎᑎᖅᑲᒃᑯᕕᐅᑉ ᑐᕌᕈᑎᖕᒋᓐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᕌᕈᑎᓄᑦ 2024-ᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᒫᓐᓇ ᑐᕌᕈᑏᑦ ᐱᓯᒪᔭᐅᓗᓂ.

ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖖᒋᒃᑯᕕᒋᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑎᑦ, ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᑐᕌᕈᑎᒥᒃ ᑐᓂᓯᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓕᒫᑦ ᑎᑎᖅᑲᐃᓪᓗ ᐱᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᐳᖅᑕᕈᑎᖃᖖᒋᓪᓗᑎᒃ.

Inuktitut

ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - 2225, 2227, 2230, 2232 A-B, 2236 A-D, 2238 A-C, 2240 A-B, 2731, 2732 A-B, 2733, 2737, 2745, 2749 ᐊᒻᒪᓗ 2751

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ -
2225, 2227, 2230, 2232 A-B, 2236 A-D, 2238 A-C, 2240 A-B, 2731, 2732 A-B, 2733, 2737, 2745, 2749 ᐊᒻᒪᓗ 2751
ᐋᒃᑑᐸ 24, 2025 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᐋᒃᑑᐸ 25, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 1-ᒥ 5-ᒧᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.

ᐅᑯᐊ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ: 2225, 2227, 2230, 2232 A-B, 2236 A-D, 2238 A-C, 2240 A-B, 2731, 2732 A-B, 2733, 2737, 2745, 2749 ᐊᒻᒪᓗ 2751.

Inuktitut

ᓄᓇᓯᐅᑏᑦ ᖃᐅᒪᖏᑦ ᓯᕗᐊᓂ ᐃᖅᑯᐊᓂᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐃᑯᒪᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔾᔪᑎ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓯᐅᑏᑦ ᖃᐅᒪᖏᑦ ᓯᕗᐊᓂ ᐃᖅᑯᐊᓂᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐃᑯᒪᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔾᔪᑎ
ᐋᒃᑑᐸ 24, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐊ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔪᒪᕗᑦ ᐊᖁᑎᓂᑦ ᖃᐅᒪᖏᑦ ᓯᕗᐊᓃᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑯᐊᓂ ᐊᖁᑦᑕᖏᑦ ᓄᓇᓯᐅᑏᑦ ᖃᐅᒪᑎᒋᐊᖃᕐᒪᑕ ᑖᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᓚᑲᒪᐅᑎᓪᓗᒍ.

ᒫᓐᓇᒫᖑᔪᖅ, ᐊᒥᓱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᐊᖁᑏᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐊᖁᑦᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᖃᐅᒪᖏᑦ ᖃᐅᒪᑎᑐᐃᓐᓇᖅᑐᓂᒋᑦ, ᐃᖅᑯᐊᓃᑦᑐᑦ ᖃᐅᒪᖏᑦ ᖃᒥᙵᖅᑐᓂᒋᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑦᑕᕐᓇᓕᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᐊᖅᑯᑎᓂᑦ ᐊᑐᖅᐸᑦᑐᓄᑦ.

ᐊᒥᓱᑦ ᐅᓪᓗᒥᓕᓴᑦ ᓄᓇᓯᐅᑏᑦ ᖃᐅᒪᖏᑦ ᐃᑭᑦᑕᐅᑎᒋᔭᓕᖅᑐᑦ, ᐃᑭᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎᑦ ᖃᐅᒪᖏᑦ ᑖᖅᓯᑎᓪᓗᒍ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᑕᒪᓐᓇ ᐃᑭᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᖃᐅᒪᑉ ᐃᑭᒍᑎᖏᑦ ᐃᑭᙵᓕᖁᓪᓗᒋᑦ.

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᑉ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᑕᓯᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᑉ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ − ᑕᓯᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ
ᐊᒃᑑᕙ 24, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒍᒪᒻᒪᑕ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑕᓐᓂᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᓯᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖓ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᖏᕐᕋᔪᓄᑦ ᐱᒋᐊᓪᓗᓂ ᓈᑦᓰᖕᒍᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᐊᒃᑑᕙ 25, 2025−ᒥᒃ, ᐱᕕᖃᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᖕᒧᓪᓗ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖕᒋᑦ.

ᑕᒪᓐᓇ ᒪᑐᓯᒪᓂᖅ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᖅ ᒪᑐᓕᒪᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓂᒃ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ, ᓅᕕᐱᕆ 10, 2025-ᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ.

Inuktitut