ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᑯᐃᑦ ᐊᒡᔭᖅᑕᐅᔪᑦ – ᕼᐋᐱ ᕚᓕ – ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᔪᓚᐃ 26, 2025
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᑯᐃᑦ ᐊᒡᔭᖅᑕᐅᔪᑦ – ᕼᐋᐱ ᕚᓕ – ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᔪᓚᐃ 26, 2025
ᔪᓚᐃ 22, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
Inuktitut
ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᔪᖅ – ᓯᓈ ᐊᖅᑯᑎ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᔪᖅ – ᓯᓈ ᐊᖅᑯᑎ
ᔪᓚᐃ 21, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᑲᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓂᒃ ᓯᓈ ᐊᖅᑯᑎ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᐱᖕᒐᑦᓯᖅ, ᔪᓚᐃ 23-ᒥᑦ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ ᔪᓚᐃ 28, 2025-ᒧᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᒪᑐᓯᒪᑲᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐅᔭᕋᐅᔭᓕᖅᑕᐃᓂᐊᕐᒪᑦ.
Inuktitut
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᔪᓚᐃ 21, 2025 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᐱᖓᑦᓯᖅ, ᔪᓚᐃ 23, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 10-ᒥ ᖁᓛᓄᓄᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.
ᐅᑯᐊ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ: 172A-D, 174A-D, 175, 176A-D, 185A-F, 187A-F, 189A-F, 191A-F
Inuktitut
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᔪᓚᐃ 21, 2025 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᐱᖓᑦᓯᖅ, ᔪᓚᐃ 23, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9-ᒥ ᖁᓛᓄᓄᑦ 12-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.
ᐅᑯᐊ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ: 782A-D, 784, 786, 788, 790-A-B
Inuktitut
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᔪᓚᐃ 21, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:
630, 911, 913, 933, 935, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034, 1057.
##
Inuktitut
ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᓂᖓ ᓂᐊᖁᖕᖒᒥ ᐃᑳᕈᑎᐅᑉ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᓂᖓ ᓂᐊᖁᖕᖒᒥ ᐃᑳᕈᑎᐅᑉ
ᔪᓚᐃ 18, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᒍᒪᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓂᐊᖁᖕᖒᒥ ᐃᑳᕈᑎᐅᑉ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓄᑦ ᐃᖏᕐᕋᕙᑦᑐᓄᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥᒃ, ᔪᓚᐃ 21 ᑕᓪᓕᒥᕐᒧᑦ, ᔪᓚᐃ 25, 2025.
ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᑳᕈᑎᒥᒃ ᖁᐊᖅᑕᖅᑐᓕᕐᓱᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᑳᕈᑎᐅᑉ ᑭᓪᓕᖓᒍᑦ, ᐊᐅᔭᐅᑉ ᐃᓚᖓᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᕐᓯᒪᔪᒥᒃ.
ᒪᑐᓯᒪᓂᖓᓂ, ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᖅᑯᑎᖃᖁᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᐃᖏᓕ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᒃ ᐊᖅᑯᑎᐅᖔᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᒥᒃ.
Inuktitut
ᐅᖓᕝᕙᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᖃᓄᑎᒋ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᖓ - ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑲᑎᕝᕕᒃ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐅᖓᕝᕙᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᖃᓄᑎᒋ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᖓ - ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑲᑎᕝᕕᒃ
ᔪᓚᐃ 17, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓ ᖃᓂᒋᔮᓃᑦᑐᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑲᑎᕝᕕᖓᑕ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᐃᓐᓇᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᓄᖕᖑᐊᓄᑦ ᐅᓪᓗᖓᑕ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᐅᑉ, ᔪᓚᐃ 20, 2025.
ᐅᖓᕝᕙᐃᒋᐊᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᕆᐊᓕᕆᒋᐊᓕᓐᓂᑦ ᓱᓕ ᐊᑦᑐᐊᔪᓂᒃ ᑰᕝᕕᓕᐊᖑᔪᒧᑦ.
ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑕᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᑯᓗᐃᑦ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᖓᕝᕙᐃᒋᐊᖅᑎᓪᓗᑕ ᒪᑐᓯᒪᑎᑕᑦᑎᓐᓂᒃ.
##
Inuktitut
ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᐃᓚᖕᒐ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ – ᓂᐊᖁᖖᒎᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎ (AWG ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ)
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᐃᓚᖕᒐ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ – ᓂᐊᖁᖖᒎᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎ (AWG ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ)
ᔪᓚᐃ 17, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᔪᑦ ᓂᐊᖁᖖᒎᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎᖕᒐ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓂᒃ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖖᒍᐊᕕᒡᔪᐊᖅ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖕᒐᑦ, ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᔪᓚᐃ 19-ᒥᑦ ᓇᒑᔾᔭᐅ, ᔪᓚᐃ 21, 2025-ᒥᑦ.
Inuktitut
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᔪᓚᐃ 16, 2025 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ, ᔪᓚᐃ 18, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9-ᒥ ᖁᓛᓄᓄᑦ 12-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.
ᐅᑯᐊ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ: 630, 911, 913, 933, 935, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034, 1057
Inuktitut
ᐊᑐᕆᐊᓕᒫᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ - ᕗᕆᐊᑦ ᑰᒪᓐ ᐊᑐᕆᐊᖅ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᓕᒫᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ - ᕗᕆᐊᑦ ᑰᒪᓐ ᐊᑐᕆᐊᖅ
ᔪᓚᐃ 16, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐅᓴᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᕙᑎᐊᓂ ᕗᕆᐊᑦ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᔪᓚᐃ 17 ᐊᒻᒪ 25, 2025.
ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ, ᐃᓚᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᕆᐊᓕᒫᖅ ᐃᓚᖏᑦ ᒪᑐᔭᐅᑲᐃᓐᓇᐸᓐᓂᐊᖅᑐᑦ, ᒪᓕᑦᑕᐅᓗᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᓄᓇᓕᕆᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᓱᑯᑦᓯᐊᓃᓐᓂᖓ ᒪᓕᑦᑕᐅᕙᓪᓗᓂ. ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐸᓂᐊᕐᒪᑕ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᑦ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᓐᓂ.
Inuktitut