ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ

ᐃᑭᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ – ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᔪᒦᓐᓂᖅ ᐱᒋᐊᓲᖅ ᐳᔪᕐᒧᑦ ᖁᖁᐊᕈᑏᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᑭᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ – ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᔪᒦᓐᓂᖅ ᐱᒋᐊᓲᖅ ᐳᔪᕐᒧᑦ ᖁᖁᐊᕈᑏᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ

ᐅᑦᑑᐱᕆ 5, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐅᐱᒍᓱᑦᑐᖅ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᑦᓴᖅ ᐃᑭᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖓᓂᒃ ᑕᒫᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑐᙵᕕᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂ: ᓯᕗᒧᐊᕝᕕᒋᒍᑦ ᐃᑭᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧ ᐊᑦᑕᕐᓇᐃᖅᓯᒪᓂᖅ – ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒍᑎᐅᔪᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᒐᓚᑐᐃᓐᓇᕐᓗᓂ ᐊᖏᔪᐊᓗᒻᒥᒃ ᐃᑲᔫᑎᖃᕈᓐᓇᕐᒪᑦ ᐃᑯᐊᓪᓚᑦᑐᖃᖅᑕᐃᓕᒪᖁᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐳᔾᔭᐅᓗᑎᑦ ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᓯ.

Inuktitut

ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᓯᐊᕐᔫᒥᓗᓯ ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᐸᒋᑦᓯ ᒪᓴᐅᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᖁᐊᕐᓂᐅᓴᓂᖓ ᓄᓇᐅᑉ ᐱᓪᓗᒍ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᓯᐊᕐᔫᒥᓗᓯ ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᐸᒋᑦᓯ ᒪᓴᐅᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᖁᐊᕐᓂᐅᓴᓂᖓ ᓄᓇᐅᑉ ᐱᓪᓗᒍ
ᐋᒃᑑᐸ 02, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓄᓇᒃᑰᔫᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᓯᐊᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᒪᓴᐅᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᖃᓐᓂᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐊᑕᐅᑦᓯᒃᑯᑦ ᖁᐊᑦᑕᐅᑎᒋᕙᑦᑐᓂᐅᒻᒪᑦ ᐃᒃᑮᓇᕐᓂᑯᐊᓄᑦ, ᐊᑐᕆᐊᑦ ᖁᐊᓴᐅᓗᐊᕐᓂᐅᓴᒻᒪᑕ ᐊᒻᒪ ᖁᐊᖅᐸᓪᓕᐊᑦᑕᐅᑎᒋᓪᓗᑎᒃ.

ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᑐᐃᑦ ᓱᒃᑲᐃᔾᔫᒥᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ, ᑐᐊᕕᓗᐊᖏᓪᓗᑎᒃ ᐅᐸᑦᑕᒥᓄᑦ, ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᒃᑰᔫᓂᒃ ᖃᓂᑦᓴᓗᐊᕋᓱᖏᓪᓗᓯ ᐊᐳᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕋᑦᓯ ᐊᓯᓐᓄᑦ. ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᑐᓕᒫᓂᒃ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᖃᑦᑕᖁᔨᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖏᓐᓂ ᑭᖑᕙᖅᑎᑦᓯᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐅᐸᑦᑕᓯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᖕᖓᓇᕐᓗᓯ ᐊᓯᑦᓯᓐᓄᑦ.

Inuktitut

ᓄᓇᓕᒻᒥ ᕼᐊᓗᕖᒥᑦ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕐᓂᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᓄᓇᓕᒻᒥ ᕼᐊᓗᕖᒥᑦ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕐᓂᖅ

ᐋᒃᑑᐸ 1, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᓐᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᖃᐃᖅᑯᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓕᒫᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎ ᕼᐊᓗᕖᒥ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᖅᑭᖓᓂ ᐅᑦᑑᐱᕆ.

ᑕᕐᕆᔭᕐᓂᖅ ᐊᓕᐊᓇᖅᑐᒥᑦ! – ᐅᑦᑑᐱᕆ 10 ᑎᑭᑦᑐᒍ 12 – ᑕᕐᕆᔭᕐᕕᒃ
ᖁᕕᐊᒋᓗᒋᑦ ᑐᖏᓕᕇᑦᑐᑦ ᐊᓕᐊᓇᖅᑐᓂᑦ ᐱᐅᒋᔭᐅᓛᖑᔪᓂᑦ ᑕᕐᕆᔭᕐᕕᒻᒥ ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᓂᑦ ᑕᕐᕆᔭᓂ ᑕᑯᔅᓴᐅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ. ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ−ᐱᖃᓐᓇᕐᓂᖃᖅᑐᖅ ᑕᕐᕆᔭᐃᑦ ᑕᑯᔅᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᕼᐊᓗᕖᒥ ᑕᕐᕆᔭᑐᖃᐃᑦ ᓈᑦᑎᐅᖑᔭᒥᑦ.

Inuktitut

ᑲᓇᑕᒥ ᑭᒡᓕᓯᓐᓂᐊᓂᖅ – ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᑲᓇᑕᒥ ᑭᒡᓕᓯᓐᓂᐊᓂᖅ – ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ
ᓯᑎᐱᕆ 26, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓯᑎᐱᕆ 30 ᑲᓇᑕᒥ ᑭᒡᓕᓯᓐᓂᐊᕐᓂᖅ, ᐅᓇ ᐅᓪᓗᖅ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᑐᖅ ᓴᖕᖏᓂᖏᓐᓂᕐ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐱᓕᔮᓐᖏᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᑯᓄ, ᐃᓚᖏᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖏᓐᓄᑦ.

ᐅᓇ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒪᑐᓯᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᕼᐋᒻᓚᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᐃᑉᐹᑦ, ᓯᑎᐱᕆ 30, 2025, ᐃᓕᓴᖅᓯᓯᒪᓗᑕ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒥᒃ ᐅᓪᓗᖅ.

Inuktitut

ᐃᒥᓕᕆᔪᖅ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ - ᓄᓇᒃᑰᔫᓂᒃ ᐅᐊᓴᕈᓐᓇᕐᓯᒻᒥᔪᑦ ᐊᖏᕐᕋᓄᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᓕᕆᔪᖅ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ - ᓄᓇᒃᑰᔫᓂᒃ ᐅᐊᓴᕈᓐᓇᕐᓯᒻᒥᔪᑦ ᐊᖏᕐᕋᓄᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ
ᓰᑏᐱᕆ 24, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᖏᕐᕋᓄᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᒃᑰᔫᓂᒃ ᐅᐊᓴᕆᐊᖃᖏᓐᓂᐅᔪᖅ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ, ᒫᓐᓇᑦᑕᐅᑎᒋ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ.

ᑕᒪᓐᓇ ᐅᐊᓴᐃᑕᐃᓕᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᑲᔪᕐᓱᐃᔾᔪᑎᐅᒍᒪᓗᓂ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐱᐅᕐᓱᐊᕆᐊᖃᓚᐅᕐᓂᑎᓐᓄᑦ ᐃᒪᖃᖏᓗᐊᓕᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᕗᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐱᐅᕐᓱᐊᓂᒃᑯᑦ ᖃᓄᖅᑑᖃᑕᐅᕙᓚᐅᕐᒪᑕ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ, ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᑦᓯᐊᖅᐸᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᔨᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᓪᓗᓕᕆᔨᐅᔪᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᑦᓯᐊᖅᐸᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᕙᑦᑐᑎᒃ ᐊᒻᒪᔪᓂᒃ ᕿᓪᓛᖅᑐᓂᒃ, ᐃᒥᕆᕙᑦᑕᕗᑦ ᖃᓄᐃᒍᓐᓃᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕈᓘᔭᓕᕐᒥᔪᑦ.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᐊᓯᔾᔨᕈᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕆᐊᓕᒃ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᖅᑯᑎ ᐊᓯᔾᔨᕈᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕆᐊᓕᒃ
ᓰᑎᐱᕆ 23, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎᑦ ᒪᑐᔭᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᕆᐊᖃᕐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᓕᕆᑎᑦᑎᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᓕᕆᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒃᑐᐃᔪᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎᓄᑦ.

ᑖᒃᑯᐊ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᐃᑲᔫᑎᔪᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᐃᖕᒋᕐᕋᔪᓂᑦ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑏᓐᓇᕐᓗᒋᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ, ᓴᐳᔾᔨᓂᖅ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒥᒃ, ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓗᓂᓗ ᐱᔭᕆᐊᖃᒻᒪᕆᒃᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ, ᓲᕐᓗ ᐃᒥᖅᑕᖅᑕᐅᓂᖅ ᐊᒃᑕᖅᑕᐅᓂᕐᓗ, ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᓚᕕᓴᖅᑕᐅᖖᒋᓪᓗᑎᒃ.

Inuktitut

ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᑯᐃᑦ ᐊᒡᔭᖅᑕᐅᔪᑦ – ᐊᐃᑉ ᐅᒃᐱᒃ ᐱᖖᒍᐊᕐᕕᒃ ᓂᐊᖁᖖᒎᒥ – ᓰᑏᐱᕆ 27, 2025-ᒥ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᑯᐃᑦ ᐊᒡᔭᖅᑕᐅᔪᑦ – ᐊᐃᑉ ᐅᒃᐱᒃ ᐱᖖᒍᐊᕐᕕᒃ ᓂᐊᖁᖖᒎᒥ – ᓰᑏᐱᕆ 27, 2025-ᒥ
ᓰᑏᐱᕆ 22, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᐃᖅᑲᐃᓯᔪᒪᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᒃ ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᑯᐃᑦ ᐊᒡᔭᖅᑕᐅᔪᑦ ᓇᔪᕐᕕᖓ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᓰᑏᐱᕆ 27, 2025, 10- ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 3−ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐊᐃᑉ ᐅᒃᐱᒃ ᐱᖖᒍᐊᕐᕕᖕᒥ ᓂᐊᖁᖖᒎᒥ. ᑕᕝᕘᓇᓕ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖏᑐᒃᑯᑦ ᐃᒋᐅᒃᑲᐃᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᕙᑦᑐᑦ

Inuktitut

ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᖅ - 103, 104, 105 A-D, 106,1 07 A-F, 109 A-F ᐊᒻᒪ 273.

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᖅ - 103, 104, 105 A-D, 106,1 07 A-F, 109 A-F ᐊᒻᒪ 273.
ᓰᑏᐱᕆ 22, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᒻᒪᑦ ᐅᑯᓄᖓ: 103, 104, 105 A-D, 106, 107 A-F, 109 A-F ᐊᒻᒪ 273.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:

ᐳᕆᐊᓇ ᓴᐃᒪᐃᔪᖅ-ᐸᐃᓐᔅ

ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ

867-979-5630 | B.Shaimaiyuk-Baines@iqaluit.ca

Inuktitut

ᐃᓕᑕᕐᓯᒍᒪᓂᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᓯᑎᐅᔪᒥᒃ: ᐃᑲᔪᖅᑎᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᕙᒐᑎᒃ ᖁᔭᓕᔾᔪᑎᒍᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᓕᑕᕐᓯᒍᒪᓂᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᓯᑎᐅᔪᒥᒃ: ᐃᑲᔪᖅᑎᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᕙᒐᑎᒃ ᖁᔭᓕᔾᔪᑎᒍᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖅ
ᓰᑏᐱᕆ 22, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᕈᑎᖃᕐᓂᖅ ᐆᒪᑎᐊᓂᒃ ᓄᓇᓕᑦᑕ. ᓂᕈᐊᒐᑦᓴᓕᐅᕆᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᒥᒃ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᓂ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐅᐱᒍᓱᑦᓯᐊᖅᑐᑎᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᓂᕈᐊᒐᑦᓴᓕᐅᕈᓐᓇᓕᕐᒥᒐᑦᓯ ᐃᑲᔪᖅᑎᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᕙᒐᑎᒃ ᖁᔭᓕᔾᔪᑎᓂᒃ.

ᖃᐅᔨᒪᕕᓰ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᔪᒻᒪᕆᐅᕙᑦᑐᒥᒃ ᖁᓛᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐃᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᐱᕙᓪᓕᐅᑎᔪᒻᒪᕆᐅᕙᑦᑐᒥᒃ? ᐊᑏ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᖁᓚᐅᒃᑭᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᒋᕙᑦᑕᖏᑦ ᓂᕈᐊᒐᑦᓴᓕᐊᕆᓗᒋᑦ ᖁᔭᓕᔾᔪᑎᒥᒃ ᐱᑎᑕᐅᓛᖁᓗᒋᑦ.

Inuktitut

ᐳᐃᔾᔪᕋᕆᐅᖅᓴᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᐳᐃᔾᔪᕋᕆᐅᖅᓴᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᑦ

ᓰᑎᐱᕆ 19, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐳᐃᔾᔪᕋᕆᐅᖅᓴᓂᖅ ᐅᑎᖅᐳᖅ!

ᐱᖃᑕᐅᓂᐊᖅᐳᓯ ᐅᑭᐊᒃᓵᒃᑯᑦ ᐳᐃᔾᔪᕋᕆᐅᖅᓴᑎᑦᑎᓕᕈᑦᑕ ᐊᒃᑑᕙ 18-ᒥᑦ ᑏᓯᐱᕆ 6-ᒧᑦ.

ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑕᐅᓰᓐᓇᒃᑰᓕᖕᒐᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓕᒫᓂᒃ, ᐳᐃᔾᔪᕋᕆᐅᖅᓴᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᓕᐅᕐᓂᖅ ᒪᓕᖕᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᖕᒐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᒥᒃ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᕙᒃᑐᓂᑦ.

ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᒃᓴᖅ ᒪᑐᐃᕐᓗᓂ:
ᓰᑎᐱᕆ 18, 1:00 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᒃᓴᖅ ᒪᑐᓗᓂ:
ᐊᒃᑑᕙ 2, 4:00 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

Inuktitut