ᐳᓛᖅᑎᑦ

ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᕿᒃᓵᓐᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᖕᒐ – ᐄᐳᓗ 28th

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᕿᒃᓵᓐᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᖕᒐ – ᐄᐳᓗ 28th
ᐄᐳᓗ 17, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐄᐳᓗ 28th-ᖕᒍᓕᖅᐸᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑦᑎᒃᓯᐊᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓛᖅᑐᑦ ᓴᐃᒻᒪᑎᒥᓂ, ᑲᓇᑕᒥ ᕿᒃᓵᓐᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᕆᑎᓪᓗᓂᐅ.

ᑲᓇᑕᒥ ᕿᒃᓵᓐᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᖕᒐ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᕙᑦᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ 1991-ᒥᓂ. ᑖᓐᓇ ᐅᓪᓗᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᐅᔪᖅ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᓯᒪᔪᓄᑦ, ᐋᓐᓂᕐᓂᑯᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ ᐱᓂᕐᓗᒃᑕᐅᕙᒃᑐᕕᓂᕐᓄᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒡᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᑦᑎᐊᕙᐅᑎᑦᑎᓇᓱᒃᑐᓕᒫᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᓕᐅᖅᑕᐅᕗᓯ ᐄᐳᓗ 28th ᖕᒍᓕᖅᐸᑦ ᐃᓕᓴᕆᓗᒋᑦ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᑎᒃ ᐱᓕᕆᓂᖕᒋᓐᓄᑦ.

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐ – 626 ᑯᐃᓐ ᐃᓕᓴᐱ ᐊᖅᑯᑎᖕᒐ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐ – 626 ᑯᐃᓐ ᐃᓕᓴᐱ ᐊᖅᑯᑎᖕᒐ

ᐄᐳᓗ 17, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᔪᑦ ᐊᖅᑯᑎᒥᒃ ᒪᑐᓯᒪᔪᖃᕐᓂᖕᒐᓂᒃ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ 626 ᓵᑦᑎᐊᖕᒐᓂ ᑯᐃᓐ ᐃᓕᓴᐱ ᐊᖅᑯᑎᖕᒐᓂ.

ᑖᓐᓇ ᒪᑐᓯᒪᓂᐅᔪᖅ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᑭᓈᓗᖃᐅᑎᖕᒐᓄᓪᓗ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ ᐊᔾᔨᖖᒍᐊᖅ. ᑖᒃᑯᐊ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᓛᕈᒪᔪᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓗᑎᑦ ᐄᐳᓗ 21-ᒥ ᒪᐃ 5, 2023-ᒧᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᒥᐊᑦᑐᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑲᐅᓈᖖᒋᔾᔪᑎᒋᔭᐅᑉᐸᑕ ᖁᔭᓐᓇᒦᓪᓗ ᑐᑭᓯᐅᒪᔪᓐᓇᕋᔅᓯ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᒪᔪᑦ ᐆᕕᖓ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᔪᑦ:
 

ᓲ ᐊᐃᕗᕆ

ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᖕᒐ

Inuktitut

ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 ᐊᒻᒪ 961

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ 

ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 ᐊᒻᒪ 961 

ᐃᐳᕈ 17, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓇᓴᐅᑎᖐᑦ: 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 ᐊᒻᒪ 961.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:

ᓲ ᐊᐃᕗᕆ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ
S.Avery@iqaluit.ca | 867-979-5630

Inuktitut

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 & 961

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 & 961

ᐃᒥᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᖅᑲᐅᔪᑦ 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 & 961 ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓱᓕ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑐᖁᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ, 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 & 961.

ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑐᖁᔭᐅᓂᖏᓐᓂ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᒥᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᐅᐊ ᒪᓇᒥᑦ (1 min.) ᑐᖔᓂᐅᖏᑦᑐᖅ.

ᐅᑯᐊ ᐃᒥᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒫᒃ ᑎᖅᑎᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ:

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᔪᖅ – 762 ᕗᕋᑦ ᑰᒪᓐ ᐊᑐᕆᐊᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᔪᖅ – 762 ᕗᕋᑦ ᑰᒪᓐ ᐊᑐᕆᐊᖅ
ᐃᐳᕈ 12, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒍᑦ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᓯᕗᓂᐊᓃᑦᑐᒥᑦ ᐃᓪᓘᑉ 762 ᕗᕋᑦ ᑰᒪᓐ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ.

ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓪᓗᑦᑕᖓ ᐅᐃᒍᔭᐅᖁᓪᓗᒍ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᓱᓪᓗᓕᓐᓄᑦ. ᐃᓂᖓᑕ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖓ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑕᐅᔪᖅ. ᐱᓕᕆᔾᔪᑏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐃᐳᕈ 14-ᒥᑦ ᐃᐳᕈ 27-ᒧᑦ, 2023.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᒥᐊᑦᑐᑦ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕈᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑕᐅᓗᓯ ᑐᑭᓯᓂᑦᓯᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᒋᐊᓕᓐᓂᑦ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ ᐅᓇ:

ᓲ ᐊᐃᕗᕆ

Inuktitut

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- ᐃᐳᕈ 13 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 and 961

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- ᐃᐳᕈ 13
619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 ᐊᒻᒪ
 961
ᐃᐳᕈ 12, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᑎᓴᒻᒥᖅ, ᐃᐳᕈ 13, 2023 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ 1-ᒥᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ.

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 and 961.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓛᕐᒥᔪᑦ ᐃᓘᓐᓇᑦᑎᐊᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᐊᕈᑎᒃ.

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᓂᑦ ᓱᓕ ᒪᑐᓯᓯᒪᔪᑦ ᐃᑳᕆᐊᖃᖏᑦᑐᓂᑦ – 767 ᐃᑭᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓪᓗᒍ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᓂᑦ ᓱᓕ ᒪᑐᓯᓯᒪᔪᑦ ᐃᑳᕆᐊᖃᖏᑦᑐᓂᑦ – 767 ᐃᑭᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓪᓗᒍ
ᐃᐳᕈ 11, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᑦᑎᓐᓂᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᑐᕆᐊᓂᒃ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᔫᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᖕᖑᐊᓂ ᐃᑯᐊᓪᓚᕝᕕᐅᓚᐅᖅᑑᑉ ᓴᓂᐊᓃᑦᑑᓐᓂᒃ ᐃᓪᓘᑉ 767.
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓇᑦᓯᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᑎᒃ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᐃᑭᑦᑐᒥᑦ ᐱᓯᒪᔪᑦ ᓱᓕ ᐊᑐᕆᐊᕐᒦᒻᒪᑕ. ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦᑐᑦ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᕗᕋᑦ ᑰᒪᓐ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓂᐊᕐᒪᖔᖅ ᐃᒻᒪᖄ ᐊᐃᑉᐱᐅᑉ/ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᐅᑉ ᐅᓐᓄᓴᖓᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ.

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- 923, 927, 761, 607, 609, 611, 613, 615, 619, 621, 622, 622 ,624, 626

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ-

923, 927, 761, 607, 609, 611, 613, 615, 619, 621, 622, 622 ,624, 626

 

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᖅ, ᐃᐳᕈ 9, 2023 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎ6 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ: 923, 927, 761, 607, 609, 611, 613, 615, 619, 621, 622, 622 ,624, 626.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓛᕐᒥᔪᑦ ᐃᓘᓐᓇᑦᑎᐊᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᐊᕈᑎᒃ.

Inuktitut