ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 931 ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᕝᕕᖕᒐᓂ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖅ, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯ BY-LAW 931 ACCESS TO COUNCIL CHAMBERS, COUNCIL COMMITTEE MEETINGS AND MUNICIPAL BUILDINGS DURING THE COVID-19 ᓪᓗ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖁᑎᖕᒋᓐᓄᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ 19-ᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᖃᓂᒻᒪᒍᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑖ 931

Inuktitut

ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓪᓗᓖᑦ

 ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓪᓗᓖᑦ

ᕕᕝᕗᐊᕆ 24, 2022 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 25, 2022 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᕙᓂ 9:00 AM ᐅᕗᖓ 12:00PM ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ.

ᓇᒥ ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ: #676, #683, #681, #679, #677, #675, #673, #671, #672, #670, #358, #171, #173, #177, #179, #181, #176, #174, #172

Inuktitut

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓈᒻᒪᓴᖅᑐᑦ 2022-ᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓕᐊᖑᑎᓯᒪᔪᓂᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓈᒻᒪᓴᖅᑐᑦ 2022-ᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ
ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓕᐊᖑᑎᓯᒪᔪᓂᑦ
ᕕᕝᕗᐊᕆ 17, 2022- ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ, ᕕᕝᕗᐊᕆ 15, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓈᒻᒪᑦᓴᓚᐅᖅᑐᑦ 2022-ᒥ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᑦ.

Inuktitut

ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓪᓗᓖᑦ ᒫᓂ 1088, 1091

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓪᓗᓖᑦ ᒫᓂ 1088, 1091

ᕕᕝᕗᐊᕆ 16, 2022 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 18, 2022 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᕙᓂ 7:00 PM  ᐅᕗᖓ 11:00PM  ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ.

ᓇᒥ ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ: # 1088, #1091

Inuktitut

ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᑦ ᐱᔾᔪᓯᑦᓴᓂᑦ ᓵᓚᑦᓴᓚᐅᖅᑐᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᑦ ᐱᔾᔪᓯᑦᓴᓂᑦ ᓵᓚᑦᓴᓚᐅᖅᑐᑦ

ᕕᕝᕗᐊᕆ 16, 2022 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᕕᕝᕗᐊᕆ 10, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᓴᖅᑮᓚᐅᕐᒪᑕ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᓂᑦ 2021-ᒥ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᓂᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ.  2021 ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᓂᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᑯᐊ:

Inuktitut