ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᖕᒐ DP 20-062:

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᖕᒐ DP 20-062:

ᑭᓲᖕᒪᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᕋᓲᑎ ᓈᓴᐅᑎᖕᒐ 20-045?
ᒫᔾᔨ 16, 2021-ᖕᒍᑎᓪᓗᒍ, ᐸᕐᓇᐃᔨᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔨᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖕᒋᑦ (PD COW) ᐊᑐᓕᖁᔨᓚᐅᖅᐳᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ ᑐᓴᕋᓱᒃᑎᑦᑎᑲᑕᒡᓗᑎᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗ
DP 20-062. ᐅᖂᑕᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖕᒋᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᒪᑕ
DP 20-062 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐆᒧᖕᒐ DP 05-024 ᐊᒥᓱᕈᕆᐊᖅᓯᒪᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᑦ ᐃᒡᓕᕐᓂᒃ
20-ᒥᑦ 42-ᒧᑦ, ᑕᒪᒃᑮᖕᓄᑦ ᐊᖕᒍᑎᓄᑦ ᐊᕐᓇᓄᓪᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒍ (ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᒍ ᐊᐃᑉᐸᖕᒐ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ). ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕋᔭᖅᑐᖅ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ (ᐃᓂᒃᓴᖃᖖᒋᑦᑐᒃᑯᐃᑦ), ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᐋᖖᒋᔮᖅᑐᑦ ᐋᖖᒋᔮᖖᒋᑦᑐᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ, ᐊᖕᒍᑎᓄᑦ ᐊᕐᓇᓄᓪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ. ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ ᐊᓯᔾᔩᒐᔭᖅᑐᖅ ᐃᓯᕈᓐᓇᐅᑎᓂᑦ. ᐱᖕᒐᓱᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᕋᔭᖅᑐᖅ.

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᕈᒪᕗᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐴᕐᒥᑦᓂᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓂᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᕈᒪᕗᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐴᕐᒥᑦᓂᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓂᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᕈᒪᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐃᑦ, ᐊᑐᐊᒐᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᐱᕈᐃᔾᔪᑎᒋᕙᓪᓕᐊᔭᖏᑦ ᓄᓇᓕᑦᑕ ᐊᒻᒪ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐅᑎᑦᓴᓂᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᑦᑕ ᓯᕗᓂᕐᒧᑦ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᓂᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᔪᓂᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᒥᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓴᓇᔪᓐᓇᐅᑎᑦᓴᒥᑦᒥ ᐴᕐᒥᑦᒥᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎ #20-062.

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᑎᑦᓴᓂᑦ ᑐᓴᕈᒪᔪᑦ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑏᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓛᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒥᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᑎᑦᓴᓂᑦ ᑐᓴᕈᒪᔪᑦ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑏᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓛᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒥᑦ
ᒫᕐᓯ 26, 2020 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᖕᖓᓱᑦᑎᑦᑎᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐃᑦ, ᐊᑐᐊᒐᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᒪᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᒍᑎᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕗᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᖁᓪᓗᒍ ᓯᕗᓂᕐᒧᑦ.  ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᓂᖅᑐᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᔪᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᑐᓴᐅᒪᒍᒪᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᔨᓄᑦ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᓴᓇᒋᐊᕐᓂᐊᕐᓂᖓ ᐱᓪᓗᒍ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᑕ ᐊᕙᑎᐊᓂ.

 

Inuktitut

ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 910 ᑎᒃᑯᐊᖅᑎᑦᓯᔾᔪᑎ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᓯᓇᓱᐊᖅᑎᓂᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᓯᔾᔨᐅᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ 905 - By-law # 910 appointment of Municipal Enforcement amendment to by-law # 905

Inuktitut

ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᑭᓪᓕᖏᓐᓂᑦ ᓴᓂᒃᑯᕕᓐᓂᑦ ᓴᓂᕐᓂᒃ ᓄᐊᑕᐅᕙᑦᑐᓂᑦ

ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᑭᓪᓕᖏᓐᓂᑦ ᓴᓂᒃᑯᕕᓐᓂᑦ ᓴᓂᕐᓂᒃ ᓄᐊᑕᐅᕙᑦᑐᓂᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕆᕗᑦ ᐃᓘᓐᓇᑦᓯᐊᖏᓐᓂᑦ ᓴᓂᒃᑯᕕᓐᓄᑦ ᐃᒋᑕᐅᕙᑦᑐᓂᑦ ᓄᐊᑕᐅᑦᑎᐊᖃᑦᑕᖁᓪᓗᒋᑦ.

ᐊᖏᔫᑎᓂᑦ ᓴᓂᖃᐅᑎᓂᑦ ᐴᑦᓴᓂᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᐊᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᑭᓪᓕᖏᓐᓂᑦ ᓴᓂᒃᑯᕕᓐᓂᑦ ᓄᐊᑕᐅᕙᑦᑐᓂᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ. ᒥᑭᔫᑏᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᔭᐃᑦ ᐴᑦᓴᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓃᑦ ᐴᖅᑕᐅᓯᒪᖕᖏᑦᑐᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᐅᖃᑦᑕᔾᔮᒐᑎᒃ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᖏᔫᑎᓄᑦ ᓴᓂᖃᐅᑎᓄᑦ ᐴᑦᓴᓄᑦ ᐴᖅᑕᐅᓯᒪᒋᐊᖃᖅᐸᒻᒪᑕ.

ᓴᓂᒃᑯᕕᐅᔪᑦ ᓴᓂᖃᐅᑎᓂᑦ ᓄᐊᑦᑎᕕᐅᕙᑦᑐᑦ ᓯᓚᒥ ᓴᓂᒃᑯᕕᖃᖅᑎᐅᑉ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᓕᖓ ᐱᐅᖏᓕᓐᓂᖅᐸᑦ, ᑕᒫᓂᖅᑭᔪᑦ ᓴᓃᑦ ᓄᐊᑉᐸᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐳᑕᐃᔭᕐᓯᒪᔾᔫᒥᕙᓪᓗᒍ ᓴᓂᐊ ᓴᓂᒃᑯᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊ, ᖄᖓ, ᐊᒻᒪ ᐊᕙᓗᐊᒍᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᓴᓂᒃᑯᕕᓐᓅᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᕝᕕᐊᖅᑕᐅᖏᓪᓗᑎᒃ ᓱᓇᓄᑦ.

Inuktitut