ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᐸᖃᑦᑕᖅᑕᖕᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑕᖅᑭᓄᑦ ᐱᖕᒐᓱᓄᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖅ ᔮᓐᓄᐊᕆ 1 - ᒫᑦᓯ 31, 2023-ᒧ - Councillors' Attendance Quarterly Report from January 1 – March 31, 2023
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No. 955, ᑲᑎᕐᓱᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᐅᕙᑦᑐᓂᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᐊᓯᔾᔩᔾᔪᑎ - By-law No. 955. Consolidated Fees and Charges By-law Amendment
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No. 956, ᐅᐊᖕᓇᒥ ᓯᐅᕋᖅᑕᕐᕕᒻᒥᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᐊᖏᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓚᖅ - By-law No. 956, Northwest Deposit Quarry Administration Agreement By-law
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #06 - City Council Meeting # 06
Inuktitut
ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᐃᑦ ᓴᓇᒋᐊᓕᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #01 - Engineering and Public Works Committee of the Whole Meeting # 01
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #03 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting # 03
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #05 - City Council Meeting # 05
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #04 - City Council Meeting # 04
Inuktitut
ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #01 - Recreation Committee Meeting # 01
Inuktitut
ᓯᕈᑎᓕᕆᓂᒻᒥᒃ ᕿᒥᕐᕈᔨᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 01 - Taxi Review Committee Meeting # 01
Inuktitut