ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 859 ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᓚᐃᓴᓕᕆᓂᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ - By-law No. 859 Business Licensing By-law
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 624 ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᓚᐃᓴᓕᕆᓂᖅ - Bylaw No. 624 Business Licensing By-law
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #14 - City Council Meeting # 14
Inuktitut
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᓐᓂᖅ #02 - Public Hearing #02
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 952, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᖓ ᓄᓇᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 897 - By-law No. 952, Amendment to Land Administration By-law No. 897
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 916 ᓄᓇᒥᑦ ᑎᒍᓯᔾᔪᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ - By-law No. 916 Land Acquisition By-law
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐃᔩᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕐᑏᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ #07 - Planning and Development Committee of The Whole Meeting # 07
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #13 - City Council Meeting # 13
Inuktitut
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᐸᑦᓯᒪᓂᒥᓂᖏᓐᓂᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᑦ ᐃᐳᕈ 1-ᒥᑦ ᔪᓂ 30-ᒧᑦ, 2023 - Councillors' Attendance Quarterly Report from April 1 – June 30, 2023
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #12 - City Council Meeting # 12
Inuktitut