ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖕᒐ 879, ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑦ ᓂᐱᖃᓗᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛ 599 - By-law No. 879, Amendment to Noise By-law No. 599 Language Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓ. 739 ᓂᐱᖃᓗᐊᕆᐊᖃᖏᓐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ - By-law No. 739, Amendment to Noise By-law Language Inuktitut