ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᑕᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #30 - Special City Council Meeting # 30
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᐸᕐᓇᒍᑎᑦᓴᓂᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᐅᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #03 - Strategic Planning and Economic Development Committee of the Whole #03
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 328 ᐃᓗᕕᖃᕐᕕᖕᒥ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ - By-law # 328 Cemetery By-law
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #29 - City Council Meeting # 29
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No. 947, ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐊᑭᓕᕐᓱᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᓯᔾᔨᐅᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No. 866 - By-law No. 947, Council Indemnity Amending By-law No. 866
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖅ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #10 - Planning and Development Committee of the Whole #10
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖕᒐᑦ # 28 - City Council Meeting # 28
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No. 946 ᑲᑎᕐᓱᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᓕᐅᑎᐅᖁᔭᐅᔪᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ - By-law # 946 Consolidated Fees ad Charges By-law Amendment
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖕᒐᑦ #27 City Council Meeting #27
Inuktitut
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 03 - Finance Committee of the Whole Meeting #03
Inuktitut