ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 962 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 899 - By-law No. 962, Amendment to Zoning By-law No. 899
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #09 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting #09
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #20 - City Council Meeting # 20
Inuktitut
ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐊᑭᓕᕐᓱᐃᔾᔪᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 970 - Council Indemnity By-law No. 970
Inuktitut
ᑮᓇᐅᔭᐃᔭᐅᑎᓂᑦ ᐊᑎᓕᐅᕈᓐᓇᐅᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 969 - Spending Authority By-law No. 969
Inuktitut
ᓂᐅᕕᕈᓐᓇᓂᕐᒥᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ # 968 - Procurement By-law # 968
Inuktitut
ᓄᓇᖁᑎᑖᕈᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 967 - Land Acquisition By-law # 967
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #19 - City Council Meeting # 19
Inuktitut
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᐸᖃᑦᑕᖅᑕᖕᒋᑦ ᑕᖅᑮᑦ ᐱᖕᒐᓱᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᖕᒋᑦ ᐱᒋᐊᖅᑐᓂ ᔪᓚᐃ 1, 2033-ᒥᑦ - ᓰᑎᐱᕆ 30, 2023-ᒧᑦ - Councillors' Attendance Quarterly Report from July 1, 2023 - September 30, 2023
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #08 - PLANNING AND DEVELOPMENT COMMITTEE OF THE WHOLE MEETING # 08
Inuktitut