ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #02 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting # 02
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No. 708 ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᑦ No. 704 - By-law No. 708 Zoning By-law, amendment to By-law No. 704
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖕᒐ #03 - City Council Meeting # 03
Inuktitut
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #01 - Finance Committee of the Whole Meeting # 01
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ No. 953 ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᑭᖑᕝᕕᐅᑎᑦᓴᓂᑦ ᓴᓂᕐᕙᐃᔭᐃᕕᒃ - By-law No. 953 Water and Sewage Replacement Reserve
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #02 - City Council Meeting # 02
Inuktitut
ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ ᑲᑎᒪᑎᑦᑎᓂᖅ #01 - Public Hearing #01
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ. 951 ᓄᓇᒥᖕ ᓂᐅᕕᕐᓂᖕᒧᑦ ᓄᓇᒥᑦ 21, ᐸᕐᓇᐅᑦ 674 - By-law No. 951 Land Acquisition for Lot 21, Plan 674.
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ. 950 ᓄᓇᒥᖕ ᓴᒃᑯᐃᓂᖕᒧᑦ ᐃᓚᖓᓂᑦᓄᓇᖓᑕ 193, ᐸᕐᓇᐅᑦ 576 - By-law No. 950 Land Disposal for portion of Lot 193, Plan 576
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ. 949 ᓄᓇᒥᖕ ᓴᒃᑯᐃᓂᖕᒧᑦ ᓄᓇᖓᓂᑦ 940, ᐸᕐᓇᐅᑦ 3596 ᕿᓪᓕᕐᑕᒥᓃᑦ ᐃᓪᓗᖁᑖ - By-law No. 949 Land Disposal for Lot 940, Plan 3596 Butler Building
Inuktitut