ᐳᓛᖅᑎᑦ

ᐊᐳᑕᐃᔭᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ

ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᓴᕋᔅᓴᖅ
ᐊᐳᑕᐃᔭᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ
ᓅᕖᐱᕆ 28, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔪᒪᕗᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒻᒪᕆᒻᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᑲᔪᖅᑐᑎᒃ ᐊᑦᑕᑯᔅᓯᓐᓂᑦ ᐲᔭᐃᑎᓪᓗᑕ.

ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑦ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᖃᖅᐳᑦ ᐊᖅᑯᑎᓕᐅᕐᓗᑎᒃ ᐊᒃᑕᑰᓯᕝᕕᔅᓯᓐᓂᑦ, ᐊᒻᒪ ᐊᖅᑯᑎᒋᕙᒃᑕᐃᑦ ᐃᑳᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᒍ.

ᐊᐳᑎᖃᒐᓛᒃᑐᑦ ᐊᑦᑕᑰᓯᕝᕕᔅᓯᓐᓂ ᐊᖏᓗᐊᖂᔨᙱᑦᑑᒐᓗᐊᖅ, ᑭᓯᐊᓂ 100−ᓂ ᐊᑦᑕᑯᓕᕆᑎᓪᓗᑎᑦ ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ, ᐃᓚᒋᐊᓲᖑᒻᒪᑕ. ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᓇᔪᖃᑦᑕᖅᑕᕐᓂᒃ ᐃᑲᔪᕋᓱᒃᓗᑎᑦ ᓴᓗᒪᑎᑦᑎᔨᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂᑦ ᖁᔭᒋᔭᐅᕗᖅ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:

ᔭᕝ ᐴᕐᓐ

ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ

Inuktitut

ᐊᑯᓂᐅᔪᒧᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑦᓯᓂᖅ - ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓕᕆᓂᐊᖅᑐᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑯᓂᐅᔪᒧᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑦᓯᓂᖅ - ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓕᕆᓂᐊᖅᑐᑦ
ᓅᕖᐱᕆ 20, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᖕᖓᓱᑦᑎᑦᓯᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐅᐸᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓕᕆᔪᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᑯᓂᐅᔪᒧᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒥᒃ. ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓕᕆᓂᐊᖅᑐᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᒍᑎᐅᓯᒪᓕᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐸᕐᓇᐅᑎᓂᒃ ᑭᖑᓂᖏᒍᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᓯᒪᔪᓂᒃ.

ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᒪᕕᐅᒐᔭᖅᑐᑦ:
  • ᓅᕖᐱᕆ 27, 2024: ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᖃᒻᒪᖓᓐᓂ, ᐃᖃᓗᓐᓂ, ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 4-ᒥᓂᒃ 6-ᒧᓄᑦ
  • ᓅᕖᐱᕆ 28, 2024: ᐊᐃᑉ ᐅᒃᐱᒃ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᕋᓛᒥ, ᓂᐊᖁᖕᖒᒥ, ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 4-ᒥᓂᒃ 6-ᒧᓄᑦ

Inuktitut

ᐴᖅᑲᐃᓂᖅ ᐴᑦᓴᓄᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ!

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐴᖅᑲᐃᓂᖅ ᐴᑦᓴᓄᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ!
ᓅᕖᐱᕆ 20, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᖏᓐᓂᒃ (IFD) ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂᒃ (IFA), ᑐᖕᖓᓱᑦᑎᑦᓯᔨᐅᓕᕐᒥᔪᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᒥᒃ ᑕᐃᔭᐅᔪᒥᒃ ᐴᖅᑲᐃᓂᖅ ᐴᑦᓴᓄᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᑦᓴᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒥᒃ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖑᓕᖅᐸᑦ, ᑏᓰᐱᕆ 7, 2024.

ᓄᐊᑦᓯᓛᖅᑐᒍᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᐅᑯᓇᓂ:
  • ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ ᓄᐊᖦᒫᑦ (NorthMart): 10-ᒥᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ – 1-ᒧᓄᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
  • ᓴᓪᓗᒥᓂᕐᒥ (Arctic Ventures): 1-ᒥᓂᒃ – 3-ᒧᓄᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

Inuktitut

ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᖓ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᕕᑦᓴᖓᑕ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒍᑦ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᓴᓇᒋᐊᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᑦᓯᓂᕐᓴᒥ ᐃᖃᓗᓐᓂ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᖓ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᕕᑦᓴᖓᑕ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒍᑦ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᓴᓇᒋᐊᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᑦᓯᓂᕐᓴᒥ ᐃᖃᓗᓐᓂ
ᓅᕖᐱᕆ 20, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐊᑑᑎᓕᒻᒪᕆᓐᓂᒃ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᓴᓇᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓕᕐᒪᑕ ᐊᑦᓯᓂᕐᓴᒥ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐱᐅᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖁᓪᓗᒋᑦ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᑕᑎᒋᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᔾᔨᒌᒥᒃ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ. ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᑎᒍᑦ ᑭᖑᕝᕕᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᔪᐃᑦ ᓱᓪᓗᓕᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᓪᓗᓕᑦᑕᖏᑦ.

ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᖓ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐅᑉ:
  • ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒍᑦ: ᓰᑏᐱᕆ 11, 2024
  • ᓄᑖᖅ ᓇᓚᐅᑦᑖᕈᑎᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᔭᕇᕐᕕᑦᓴᖓ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒍᑦ: ᑏᓰᐱᕆ 20, 2024

Inuktitut

ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕋᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᒃ ᓄᐊᑦᑎᕙᑦᑐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᔾᔪᑎ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕋᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᒃ ᓄᐊᑦᑎᕙᑦᑐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᔾᔪᑎ
ᓅᕖᐱᕆ 19, 2024 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᒫᓐᓇᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᖏᒻᒪᑕ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᒃ ᓄᐊᑦᓯᔪᓄᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᒃᑰᐸᑦᑐᓄᑦ. ᐅᖃᐅᓯᐅᕙᓕᕐᒪᑕ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕋᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑐᐊᖃᑕᐅᒐᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᒃ ᓄᐊᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓱᓕᒐᑎᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓂᕋᖅᐸᑦᑐᑎᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓂᒃ ᐃᓱᒫᓗᓇᓕᕐᒪᑕ.

ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᒃ ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᐅᕙᑦᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᕙᓐᓂᐊᕐᒪᑕ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒍᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᖏᒍᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᒐᑎᒃ ᐃᓄᑐᐊᓄᑦ.

Inuktitut

ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑎ - 770, 771, 772, 774, 775, 776, 778, 782, 784, 786, 790ᐃ/ᐱ, 765, 781, 800, 805, 805ᐃ, 807

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑎ - 770, 771, 772, 774, 775, 776, 778, 782, 784, 786, 790ᐃ/ᐱ, 765, 781, 800, 805, 805ᐃ, 807
ᓅᕖᐱᕆ 19, 2024 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᑎᓴᒻᒥᖅ, ᓅᕖᐱᕆ 21, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ 9-ᒥᒃ 12-ᒧᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.

ᐅᑯᐊ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ: 770, 771, 772, 774, 775, 776, 778, 782, 784, 786, 790ᐃ/ᐱ, 765, 781, 800, 805, 805ᐃ, 807.

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ - ᑯᐃᓐ ᐃᓕᓴᐸᖦ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓯᓈ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᓴᖑᒋᐊᕐᕕᖏᒃ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ - ᑯᐃᓐ ᐃᓕᓴᐸᖦ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓯᓈ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᓴᖑᒋᐊᕐᕕᖏᒃ
ᓅᕖᐱᕆ 19, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᑐᕆᐊᒥᒃ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᓴᖑᒋᐊᕐᕕᖓᒍᑦ ᑯᐃᓐ ᐃᓕᓴᐸᖦ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐊᒻᒪ ᓯᓈ ᐊᑐᕆᐊᑉ (ᓵᖓᓃᑦᑐᖅ ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᖃᒻᒪᖓᑕ) ᓅᕖᐱᕆ 22 ᐅᕗᖓ ᑏᓰᐱᕆ 1, 2024. ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᒋᐊᖃᕐᒪᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᓱᓪᓗᓕᑦᓴᓂᒃ ᐋᖅᑭᑦᓱᐃᓂᖏᓐᓂ.

ᓴᖑᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ:

ᐊᑐᕆᐊᒃᑰᖅᑐᑦ ᐊᖅᑯᑎᖃᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐸᐅᒑ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᑦᑖᖅ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ. ᓇᐅᒃᑯᑦ ᓴᖑᒍᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᓄᓇᖕᖑᐊᒥᒃ ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᐸᑦᑐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᐅᖁᓪᓗᒍ ᓇᐅᒃᑰᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑕ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓕᕙᑦᑐᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᐸᓐᓂᓯᓐᓂᒃ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ.

##

Inuktitut