ᐳᓛᖅᑎᑦ

ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑎ - ᐋᒃᑑᐸ 9, 2024

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑎ
ᐋᒃᑑᐸ 9, 2024 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᑎᓴᒻᒥᖅ, ᐋᒃᑑᐸ 10, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9-ᒥᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.

Inuktitut

ᓂᕿᑖᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᓇᓕᖅᑲᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴ
ᓂᕿᑖᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᓇᓕᖅᑲᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ
ᐋᒃᑑᐸ 9, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᑦᓯᐊᖅᑐᑎᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᒥᒃ ᐃᑲᔪᕐᓱᐃᔾᔪᑎᑦᓴᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐃᓚᒌᓂᒃ ᓱᕈᓯᖁᑎᓕᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑐᑎᒃ ᓂᕿᑦᓴᑭᑉᐸᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ. ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ, ᐊᔪᕐᓇᖏᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐅᑯᓇᖕᖓᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᓯᕗᓪᓕᓯᐅᑏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᔪᐊᕐᑕᓐ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖏᑎᒍᑦ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒻᒥᒃ ᑲᓇᑕᒥ, ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᕐᓱᐃᔾᔪᑎᖃᖅᐸᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓚᒌᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᑐᓗᐊᖏᑦᑐᓂᒃ ᓂᕿᓂᒃ ᓄᓇᕘᒥ.

Inuktitut

ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐅᓐᓂᕐᓘᑎᐅᔪᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ

Details
Event Date: 
23/10/2024
Time: 
6:00 PM to 9:00 PM
Location: 
City Hall
Description: 

ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖅᑐᑦ 48 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖓᑕ ᐅᕙᓂhttps://www.iqaluit.ca/city-council-documentsts

ᐃᑯᐊᓪᓚᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 2024

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᑯᐊᓪᓚᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 2024
ᐋᒃᑑᐸ 4, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐃᑯᐊᓪᓚᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓄᑦ ᐋᒃᑑᐸ 6-ᒥᒃ 12-ᒧᑦ, 2024. ᐊᕐᕌᒍᑦᑎᓐᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᖅ ᐅᓇ "ᐳᔪᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᐅᑏᑦ: ᐱᓪᓗᑎᑦ ᐱᓕᕆᑎᑕᐅᒃᑭᑦ!" ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐊᑑᑎᖃᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᓐᓇᓯᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐳᔪᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᐅᔪᑦ ᐊᖏᕐᕋᓯ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒋᔭᓯ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ.

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᕐᓛᖅᑐᖅ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᖃᓂᒋᔮᓃᑦᑐᖅ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓘᑉ (AWG)

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᕐᓛᖅᑐᖅ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᖃᓂᒋᔮᓃᑦᑐᖅ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓘᑉ (AWG)
ᐋᒃᑑᐸ 3, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓛᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᓚᖓ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐋᒃᑑᐸ 5-ᒥᒃ ᐋᒃᑑᐸ 8-ᒧᑦ, 2024, ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᓴᓇᔭᐅᓛᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓈᓗᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᓄᑖᒨᖓᓛᖅᑐᑦ ᒪᒥᓴᕐᕕᒃ ᑐᖕᖓᕕᒻᒧᑦ ᓴᓇᔭᐅᔪᒧᑦ ᐊᑭᐊᓂ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓘᑉ (AWG) ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᐅᑉ.

ᓴᖑᒋᐊᕐᕕᓕᐅᕐᓯᒪᓛᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᐃᖓᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᑐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐊᓐᓄᑐᐃᓐᓇᖅ. ᑭᓯᐊᓂ, ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᐸᑦᑐᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᓯᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᖏᕐᕋᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᕙᑎᐊᓂ.

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᓃᑦᑐᑦ ᓱᒃᑲᐃᓪᓕᒋᐊᕈᑏᑦ ᐲᔭᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᓃᑦᑐᑦ ᓱᒃᑲᐃᓪᓕᒋᐊᕈᑏᑦ ᐲᔭᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ
ᐋᒃᑑᐸ 3, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐲᔭᐃᑲᐃᓐᓇᖑᓱᒻᒪᑕ ᐊᑐᕆᐊᓃᑦᑐᓂᒃ ᓱᒃᑲᐃᓪᓕᒋᐊᕈᑎᓂᒃ ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓂ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᕙᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᑭᐅᖑᓂᐊᖅᑐᒧᑦ.

ᓱᒃᑲᐃᓪᓕᒋᐊᕈᑎᐅᔪᑦ ᐲᔭᖅᑕᐅᒍᑎᒃ, ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᐸᑦᑐᑦ ᓱᓕ ᓱᒃᑲᐃᓪᓕᒋᐊᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᓇᔪᒐᖃᕐᕕᒃᑰᓕᕋᐃᒍᑎᒃ ᓱᕈᓯᖃᓗᐊᖅᑐᒃᑯᑦ. ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᓂᐅᔪᖅ ᓱᓕ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖏᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ, ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᒍᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᓕᒫᑦᓯᐊᖅ ᑲᔪᓯᑎᑦᓰᓐᓇᐸᒃᑲᑦᓯ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᒪᓕᕋᐃᒐᑦᑕ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑕᐅᓗᓯ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ ᐅᓇ:

Inuktitut

ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᖅ - ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒃ (AWG) ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕖᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ (Ecole des Trois- Soleils).

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᖅ - ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒃ (AWG) ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕖᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ (Ecole des Trois- Soleils).
ᐋᒃᑑᐸ 02, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᒻᒪᑦ ᐅᑯᓄᖓ: ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒃ (AWG) ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕖᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ (Ecole des Trois-Soleils).

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:

ᐳᕆᐊᓇ ᓴᐃᒪᐃᔪᖅ-ᐸᐃᓐᔅ

Inuktitut

ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 998 ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᐃᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒧᑦ 1, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 232, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 3591 - By-law No. 998 Land Disposal By-law for Lot 1, Block 232, Plan 3591

Inuktitut

ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 972 ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐊᖏᕈᑎ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒥᖅᑲᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ - By-law No. 972 Development Agreement Cost-Sharing By-law

Inuktitut