ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᔾᔪᑎ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᑦᓴᒥᒃ - 2024 ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ (2025 ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ)
ᕕᕝᕗᐊᕆ 25, 2025 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐅᑯᓂᖓ 2024 ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᑎᓂᒃ ᐅᕗᖓ 2025 ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍ ᐅᕗᖓ ᑎᑭᑦᑐᒍ ᔮᓄᐊᕆ 31, 2025. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᖁᑎᖃᖅᑎᓄᒃ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓂᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᓄᑦ.
ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒃᑯᑦ ᓱᓕ ᐱᓚᐅᖏᒃᑯᕕᐅᑉ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᑎ ᐃᓕᓐᓅᖅᑐᖅ, ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑦᓯᕋᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᓐᓄᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᓗᒍ ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᑲᓪᓚᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕇᕐᓂᐊᕋᕕᐅᒃ ᑎᑎᕋᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ. ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓗᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᑦᓴᖅ, ᐊᔾᔨᖓᓂᒃ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᑎᑕᐅᒐᔭᖅᑐᑎᑦ.
ᐊᑐᖅᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᑕᑯᓇᒋᐊᕐᕕᑦᓴᐅᓛᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᓂᒃᑯᑦ
ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓛᕐᓂᖏᑕ (ᒪᐃ 1, 2025), ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖕᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᖕᒋᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᓐᓇᕐᓗᑎᓪᓗ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᓂᒃ, ᐊᐱᖅᑯᑎᒋᔭᐅᔪᓂᒃ,
ᐅᓐᓂᕐᓘᑎᓂᓪᓘᓐᓃᑦ, ᓇᓃᓐᓂᖕᒐᓂ ᖃᔅᓯᒨᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᐊᑖᓃᑦᑐᑦ.
2025 ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᓄᑦ ᒪᑐᐃᖕᒐᓂᕆᓂᐊᖅᑕᖕᒋᑦ
ᒫᑦᓯ 3 – 2-ᒥᑦ 6-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᒫᑦᓯ 4 – 9-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 12-ᒧᑦ, 2-ᒥᑦ 6-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᒫᑦᓯ 5 – 9-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 12-ᒧᑦ, 2-ᒥᑦ 6-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᒫᑦᓯ 6 – 9-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 12-ᒧᑦ, 2-ᒥᑦ 6-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓇᒥ:
ᖁᓛᓂ ᑲᑎᒪᕕᖕᒥ, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᐅᓚᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᑐᑦᑕᕐᕕᒃ, 1549 ᓯᕗᒧᒋᐊᖅ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗ
ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᒐᕕᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓗᒍ.
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᑯᐊ:
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔩᑦ
867-979-5661 | planningclerk@iqaluit.ca
