ᐳᓛᖅᑎᑦ

ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐊᐅᓚᓂᕆᓛᖅᑕᖏᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ −ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐊᐅᓚᓂᕆᓛᖅᑕᖏᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ

ᔪᓚᐃ 7, 2020 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓂᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᒍᒪᔪᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ−ᐱᔨᑦᑎᕋᓲᑦ ᐃᖏᕐᕋᔾᔮᓛᓐᖏᒻᒪᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑎᓴᒻᒥᐅᓕᖅᑲᑦ, ᔪᓚᐃ 9, 2020.

 

ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐅᑯᓂᖓᖔᖅ ᒪᑐᐃᖓᓂᖃᖃᑦᑕᓂᐊᕐᒪᑕ.

 

ᐃᒥᖅᑕᐅᑎᑦ ᑭᓈᓗᑦᑕᐅᑎᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑏᑦ:

 

ᐊᐃᑉᐱᖅ, ᔪᓚᐃ 7, 2020 − ᒪᑐᐃᖓᕕᒋᓲᖓᓂᑦ ᒪᓕᑦᑐᑦ

Inuktitut

ᐅᖃᐅᑎᑦᓴᖏᑦ ᒪᐃᔭ ᐱᐅᓪ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ

ᐅᖃᐅᑎᑦᓴᖏᑦ ᒪᐃᔭ ᐱᐅᓪ

ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ

 

ᔪᓚᐃ 1, 2020 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓇᒥᓕᒫᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒫᓂ ᓄᓇᕗᒥ, ᐊᒥᓱᐊᓗᓐᓂᑦ ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᒃᑰᕈᑎᖃᖅᑐᐃᓐᓇᐅᒐᑦᑕ. ᐅᓪᓗᒥ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕆᐊᖅᑐᒍᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᔅᓴᕐᓯᐅᕈᑎᖃᕐᓗᑕ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᕐᒪᖔᖅ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓂᖅ. ᖁᕕᐊᓱᖁᔨᓪᓚᕆᑉᐳᖓ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ. 

 

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᖏᑦ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᓛᓕᖅᑐᑦ ᑕᓪᓕᕐᒥᐅᓕᖅᑲᑦ ᔫᓚᐃ 3

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᖏᑦ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᓛᓕᖅᑐᑦ  ᑕᓪᓕᕐᒥᐅᓕᖅᑲᑦ ᔫᓚᐃ 3

ᔪᓂ 30, 2020 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐅᓪᓗᖓ ᒪᑐᐃᒃᑲᓂᖅᕕᒋᓂᐊᔪᔭᖓ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᖏᑕ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ 901 ᐊᒻᒪ 2425 ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᓕᕐᒪᑦ, ᑕᓪᓕᕐᒥᒻᒥᖔᖅ ᔫᓚᐃ 3, 2020-ᒥ ᒪᑐᐃᓛᓕᖅᑑᒃ. ᓯᑕᒻᒥᐅᓕᖅᑲᑦ ᔫᓚᐃ 2, 2020-ᒥ ᒪᑐᐃᒃᑲᓂᓛᕐᓗᑎᒃ ᐸᕐᓇᑦᑕᐅᓯᒪᔪᒐᓗᐊᕐᒪᑦ.

 

Inuktitut

ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐋᖅᑭᓯᒪᓂᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᒃᑯᑦ−ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᕙᑦᑐᓄᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐋᖅᑭᓯᒪᓂᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᒃᑯᑦᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᕙᑦᑐᓄᑦ

ᔪᓂ 30, 2020 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᒃᑯᑦ−ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑏᑦ ᓄᖅᑲᖓᓛᕐᖓᑕ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐱᖓᑦᑎᕐᒥ, ᔪᓚᐃ 1, 2020.

 

ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐅᑯᐊ ᐊᑐᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖔᓛᕐᖓᑕ.

 

ᐃᒥᖅᑕᐅᑎᓄᑦ ᑭᓈᓗᖃᐅᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ:

 

Inuktitut

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 (COVID-19) ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 (COVID-19) ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ

 

ᔪᓂ 26, 2020 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᑎᒍᒪᔭᖏᑦ ᒪᑯᐊᖑᕗᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓄᑦ

 

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᐅᒻᒪᑎᒥᑦ ᐋᖅᑭᔅᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᖑᑕᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᐃᑉᐸᕇᓄᑦ ᓴᐃᒻᒪᑎᖓᓂ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᐅᒻᒪᑎᒥᑦ ᐋᖅᑭᔅᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᖑᑕᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᐃᑉᐸᕇᓄᑦ ᓴᐃᒻᒪᑎᖓᓂ

 

ᔪᓂ 24, 2020 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖏᖅᑐᐃᓇᐅᓪᓗᑎ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑦ ᔪᓂ 24 ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐋᖅᑭᔅᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᓴᐃᒻᒪᑎᒧᑦ ᐊᖑᑕᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᐃᑉᐸᕇᓄᑦ ᓴᐃᒻᒪᑎᖓ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᕝᕕᖓ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᔫᓂ 24, 2020.

 

Inuktitut

ᖄᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ, ᔪᓂ 12, 2020

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᖄᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ, ᔪᓂ 12

ᔪᓂ 11, 2020 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᕗᓯ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓛᕐᒪᑕ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᒥ ᓯᐊᕋᖅᑕᕐᕕᒻᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 5:30 ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ, ᔪᓂ 12, 2020.

ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᓇᓯ, ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᓗᐊᓃᒋᐊᖃᓛᖏᑦᑐᑦ 200 ᒦᑕᐃᑦ ᐊᕙᑎᐊᓂ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᓱᑐᐃᓐᓇᒨᖅᑲᓛᕐᓂᖏᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᔪᓄᑦ.
 

ᐊᐱᖅᑯᑎᖃᕈᕕᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᐱᐅᕐ−ᐄᕝᔅ ᑐᒧᓯᐅᓪ ᖁᑦᓕᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎ ᐅᕗᖓ:

418 805 6219
pydumouchel@kudlik.biz

Inuktitut

ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᔾᔪᑎ: ᓄᓇᓯᐅᑎᒥᒃ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᒋᐊᖃᖕᖏᑦᑐᖅ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᔾᔪᑎ: ᓄᓇᓯᐅᑎᒥᒃ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᒋᐊᖃᖕᖏᑦᑐᖅ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥ

ᑏᓰᐱᕆ 27, 2019 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᒪᓕᑦᑐᒋᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᐅᓚᐅᑎᓕᓐᓄᑦ ᐃᖏᕐᕋᕙᑦᑐᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᖅ, ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖁᑎᖓᑦ 625 ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓄᑦ, ᓄᖅᑲᖓᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓱᕝᕕᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ, ᓄᓇᓯᐅᑎᒥᒃ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᒋᐊᖃᖕᖏᓯᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥ ᐱᑕᖃᖏᑐᐊᖅᐸᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᓄᖅᑲᖓᒍᓐᓇᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥ.

ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᑐᑦ ᓱᕋᐃᔪᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᐊᑭᓖᒋᐊᖃᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑎᑭᒍᓐᓇᖅᑐᓂᒃ $50-ᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓯᐅᑎᖓ ᓅᑕᐅᓗᓂ ᓄᓇᓯᐅᑎᖁᑎᓕᒃ ᐊᑭᓖᒋᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓕᕐᓗᓂ.

Inuktitut

ᐃᖅᑲᐅᒪᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒧᑦ ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᖓᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᖅᑲᐅᒪᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒧᑦ ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᖓᑦ

ᓅᕖᐱᕆ 6, 2019 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᕆᓛᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᓐᓇᐅᓕᖅᐸᑦ, ᓅᕖᐱᕆ 11, 2019.  ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖕᖏᒻᒥᔪᑦ ᐃᑲᕐᕋᖏᑦ ᑕᒻᒪᓐᓇᐅᓂᖓ.

ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᒻᒪᑦᑕᐅᔪᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ ᐅᖄᓚᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᐅᔨᓄᑦ 979.5650, ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 8-ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒧᑦ 4-ᒨᕋᓱᓐᓂᖓᓄᑦ.  ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᑎᐅᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᐅᖁᔭᐅᔪᓂᒃ $250-ᓂᒃ ᐊᑭᓖᒋᐊᖃᕋᔭᖅᑐᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒻᒪᑦᑕᐅᓐᓂᕈᑎᒃ.

Inuktitut