ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᒋᐊᓕᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #01 - Governance and Priorities Committee Meeting #01
Inuktitut
ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ
ᑐᕌᖅᑕᐅᒐᓱᐊᖅᑐᖅ ᒪᓕᑦᑕᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᒋᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᒥᑭᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑎᑦᑎᒍᑎᒋᔭᐅᒐᓱᐊᕐᒪᑦ ᐃᒥᐊᓗᒻᒨᖓᔪᓂᒃ ᐱᓂᓪᓗᑦᑐᖃᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᑐᕌᖅᑕᐅᒐᓱᐊᖅᑐᖅ ᒪᓕᑦᑕᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᒋᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᒥᑭᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑎᑦᑎᒍᑎᒋᔭᐅᒐᓱᐊᕐᒪᑦ ᐃᒥᐊᓗᒻᒨᖓᔪᓂᒃ ᐱᓂᓪᓗᑦᑐᖃᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ
ᔮᓐᓄᐊᕆ 27, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᒪᓕᑦᑕᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕕᖓ, ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓂᒃ (RCMP), ᐅᐱᒍᓱᒻᒪᑕ ᑐᓴᖅᑕᐅᑎᑦᑎᒋᐊᔅᓴᖅ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᓄᑖᑉ ᑲᔪᓯᒍᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᐱᓕᕆᐊᔅᓴᐅᑉ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᓕᒫᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᑕᐃᓕᒪᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᑦᑎᓐᓂ.
Inuktitut
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - 1043, 1086, 1087, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - 1043, 1086, 1087, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107
ᔮᓐᓄᐊᕆ 27, 2026 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓕᕆᕗᓯ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓴᔪᓂᒃ ᔮᓐᓄᐊᕆ 29, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9-ᒥ ᖁᓛᓄᓄᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ.
Inuktitut
ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᑎᓂᐅᓴᕕᑦ? ᖃᐅᔨᒪᓗᒋᑦ ᓄᑖᑦ ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᒪᓕᒋᐊᓖᑦ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᑎᓂᐅᓴᕕᑦ? ᖃᐅᔨᒪᓗᒋᑦ ᓄᑖᑦ ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᒪᓕᒋᐊᓖᑦ
ᔮᓐᓄᐊᕆ 27, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ, ᒪᓕᒃᑐᒍ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 324.
Inuktitut
ᓄᓇᓕᓕᕆᔩᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᒡᕕᖕᒧᑦ/ᓴᓇᕝᕕᖕᓄᑦ ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎ
Inuktitut
ᓄᓇᓕᓕᕆᔩᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑭᐱᖖᒍᐃᔭᕐᓗᓂ ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᑎᔪᓐᓇᐅᑎ
Inuktitut
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᔮᓐᓄᐊᕆ 27, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:
1043, 1086, 1087, 1088, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107
##
Inuktitut
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ
ᔮᓐᓄᐊᕆ 24, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓐᖏᒧᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ:
616, 622, 624, 626, 721-809, 1000-1034.
##
Inuktitut
ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 1043, 1086, 1087, 1088, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒍᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓗᑎᒃ - ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᒃ - 1043, 1086, 1087, 1088, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107
ᔮᓐᓄᐊᕆ 24, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒫᓐᓇ ᐅᑯᐊ ᐊᕙᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ:
1043, 1086, 1087, 1088, 1093, 1095, 1101, 1103, 1104A/B/C, 1105, 1106, 1107
Inuktitut
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᕆᐊᕐᓂᖅ #01 - Agenda - Public Hearing #01
Inuktitut