ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

2017-29 ᓴᖅᑭᑕᐅᒃᑲᓂᕐᑐᖅ ᐅᓪᓘᑉ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓂ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓴᓂᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᓂᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᑦᓴᓂᑦ ᐱᓐᖑᐊᕈᑎᓂ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖑᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖅ/ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᑐᑭᒧᐊᑎᑦᓯᔨ
ᓴᖅᑭᑕᐅᒃᑲᓂᕐᑐᖅ ᐅᓪᓘᑉ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓂ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓴᓂᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᓂᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᑦᓴᓂᑦ ᐱᓐᖑᐊᕈᑎᓂ
(ᐱᖖᒍᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ)

Inuktitut

2017-31 ᐊᑦᓴᓗᐊᓕᓐᓄᑦ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᓄᑦ ᐱᓐᖑᐊᕐᕕᒻᒥ ᐱᓕᕆᔨ

ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᖅ
ᐊᑦᓴᓗᐊᓕᓐᓄᑦ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᓄᑦ ᐱᓐᖑᐊᕐᕕᒻᒥ ᐱᓕᕆᔨ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᐅᑉ ᓱᓇᐅᓂᖓ:

ᑎᓕᒐᕆᓗᓂᐅᒃ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᓄᑦ ᐱᓐᖑᐊᕐᕕᐅᑉ ᑲᒪᔨᖓᑕ, ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᐅᑕᒫᕐᑐᖅᓯᐅᑎᓂ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᒻᒥᑦ ᐊᐅᓚᔾᔪᑎᒍᑦ.  ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᓂᐊᖅᑐᖅ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᓄᑦ ᐱᓐᖑᐊᕐᕕᒻᒨᐸᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᓕᓐᖏᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᒪᓕᒐᕐᓂᑦ ᐊᑐᖅᑎᑦᓯᕙᓪᓗᓂ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓂᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᐸᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᓯᕙᓪᓗᓂ ᐊᕙᑎᓐᓃᑦᑐᓂᑦ. ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕈᓐᓇᑦᓯᐊᕆᐊᓕᒃ ᒪᒃᑯᑦᑐᓂᑦ ᐃᓐᓇᓂᓪᓗ.  ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᑦ ᓄᓐᖑᖏᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓇᕆᐊᓕᒃ.

ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᓕᖏᑦ:

Inuktitut

2017-24 ᐃᓐᓇᑐᖃᒃᑯᕕᒻᒥ ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎ

 

ᖃᐅᑕᒫᖅᑐᖅᓯᐅᑎ ᐅᓪᓘᑉ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᖅ
ᐃᓐᓇᑐᖃᒃᑯᕕᒻᒥ ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎ

  ᐊᖏᔪᖅᑳᖃᕐᓗᓂ ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨᖓᓐᓂᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᓴᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᕋᔭᖅᑐᖅ ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᑲᑎᒪᕕᖓᓂ ᖃᒻᒪᐅᓂᕋᖅᑕᒥ (ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᐅᐸᒐᖓᑦ) ᐃᑲᔪᖅᐸᓪᓗᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᔪᓅᖓᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓂ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᑦᑐᓂ.  ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᓴᖅ ᑲᒪᔨᐅᒐᔭᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᕕᒻᒥ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᕙᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑐᖕᖓᓇᖅᑎᑦᓯᓗᓂ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᑦ.  ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕋᔭᕐᒥᔪᖅ ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᑲᑎᒪᒋᐊᖃᓕᕋᐃᑉᐸᑕ ᖃᒻᒪᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᕙᓪᓗᓂ ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᒋᐊᓕᓐᓂᑦ.  ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓴᖅ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᖅᑎᐅᒐᔭᕐᒥᔪᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐳᓛᕆᐊᖅᐸᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᖃᒻᒪᖓᓄᑦ.

Inuktitut

2017-17 ᒪᒃᑯᑦᑐᓛᑦ ᑭᐱᖕᖑᐃᔭᐃᔩᑦ

 

ᐊᐅᔭᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅ
ᒪᒃᑯᑦᑐᓛᑦ ᑭᐱᖕᖑᐃᔭᐃᔩᑦ
(ᓈᒻᒪᑉᐸᑕ  ᑮᓇᔭᐃᑦ)

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᙳᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᕿᓂᕐᒪᑕ ᐃᕿᐊᓱᖏᑦᑐᓂᒃ ᒪᒃᑯᑦᑐᓛᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑕᓯᐅᕐᑎᐅᓂᐊᕐᑐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᒪᑦᓯᐊᖅᑐᓂᑦ ᓱᕈᓯᕐᓂᑦ.  ᒪᒃᑯᑦᑐᓛᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᑎᑦᓯᓂᒃᑯᑦ ᑕᓯᐅᕐᑏᑦ ᑲᒪᔪᓐᓇᑦᓯᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑐᑭᒧᐊᑎᑦᓯᔨᓂᑦ ᖃᐅᔨᒪᓇᓱᐊᕐᓗᒋᑦ, ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓯᐅᕐᐸᓪᓗᒋᑦ ᓱᕈᓰᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᖃᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᐋᖅᑭᓱᕐᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᓪᓗᓕᒫᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒃᑯᑦ. ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑏᑦ ᐃᙱᖃᑦᑕᓃᑦ, ᑕᑯᓐᓇᕐᑕᐅᙳᐊᕐᓃᑦ, ᐅᐃᒪᔭᓐᓃᑦ,ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᕐᓃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᒌᒋᐊᓕᑦᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒃᑯᑦ.

ᐱᔭᒃᓴᕆᒐᔭᕐᑕᑎᑦ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᓕᑦᑎᓪᓗ

Inuktitut

2017-16 ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᖕᖑᐃᔭᕐᕕᒻᒥ ᓯᕗᓕᖅᑎ

ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᖅ
ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᖕᖑᐃᔭᕐᕕᒻᒥ ᓯᕗᓕᖅᑎ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᓐᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᖏᑦ ᕿᓂᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᒪᔪᓂᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ  ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᕐᕕᒻᒥ ᓯᕗᓕᖅᑎᑦᓴᒥᑦ.  ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᐃᔨᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᔪᑦ, ᐸᕐᓇᐃᔨᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᔪᑦ ᓱᕈᓯᕐᓂᑦ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᐃᓕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦᓴᓂᑦ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.  ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᑦᓴᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓐᖏᖃᑦᑖᕐᓂᖅ, ᐱᓐᖑᐊᕐᓂᖅ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ, ᓴᓇᓐᖑᐊᕐᓂᖅ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐊᓯᒥᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᑲᖅᐸᑦᑐᑎᒃ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᐃᔨᓂᑦ.  ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕋᔭᖅᑐᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥᑦ ᑕᓪᓕᒥᕐᒧᑦ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ 35-ᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓄᑦ 9-ᓄᑦ (ᔪᓂ 26 - ᐋᒐᓯ 25, 2017).

Inuktitut

2017-15 ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᕐᕕᒻᒥ ᐃᑲᔪᖅᑎ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨᒥᑦ

ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᖅ
ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᕐᕕᒻᒥ ᐃᑲᔪᖅᑎ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨᒥᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᓐᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ ᕿᓂᓕᕐᒥᔪᑦ ᐱᔪᒪᑦᓯᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᐃᔭᕐᕕᒻᒥ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᑎᑦᓴᒥᑦ.  ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᒐᔭᖅᑐᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᐃᕕᒻᒥ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨᒥᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᐅᖃᑎᒋᕙᓪᓗᓂᐅᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᑎᓕᕐᓗᒋᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑭᐱᓐᖑᐃᔭᐅᑎᑦᓴᓂᑦ.  ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᕋᔭᖅᑐᖅ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥᑦ ᑕᓪᓕᒥᕐᒧᑦ ᐃᑲᕐᕋᓂᑦ 35-ᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑕᒫᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓄᑦ 12-ᓄᑦ (ᔪᓂ 6-ᒥᑦ ᐋᒐᓯ 27-ᒧᑦ, 2017).

ᐱᔭᑦᓴᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᓕᖏᑦ:

Inuktitut

2017-07 ᐱᓕᕆᕝᕕᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᑲᐃᓐᓇᖃᑦᑕᕈᒪᔪᓄᑦ

 

ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᖅ
ᐱᓕᕆᕝᕕᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᑲᐃᓐᓇᖃᑦᑕᕈᒪᔪᓄᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᕿᓂᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓇᑦᓯᐊᖅᑐᓂᑦ, ᑕᑎᒋᔭᕐᓂᖅᑐᓂᑦ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᓐᓂ.

ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᓐᓂᑦ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᐅᑎᓕᕆᖃᑎᖃᖅᐸᓪᓗᑎᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᕋᔭᖅᑐᑎᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᑦ ᓄᖕᖑᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᖅᐸᓪᓗᑎᒃ ᒪᑯᐊ ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎᒃ ᓴᓗᕐᒪᑦᓴᐃᕙᓐᓂᖅ, ᐅᖁᒪᐃᑦᑐᓕᕆᕙᓪᓗᑎᑦ, ᑎᑎᕋᖅᐸᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᓐᓂᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᕙᓪᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᐅᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓅᐸᑦᑐᓄᑦ.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᐊᑐᕐᓯᒪᔪᑦ

Inuktitut