1. Home

ᐳᓛᖅᑎᑦ

ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᔭᐅᓂᖏᓐᓂ ᓴᓇᒋᐊᕆᐊᓖᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᔭᐅᓂᖏᓐᓂ ᓴᓇᒋᐊᕆᐊᓖᑦ
ᐋᒐᓯ 28, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᕆᐊᓖᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᓰᑏᐱᕆ 1-ᒥᒃ ᐋᒃᑑᐸ 19-ᒧᑦ, 2024. ᒫᓐᓇᐅᓂᖓᓂ, ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᐅᓂᐊᖅᑐᒥᓃᑦ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ.

ᓯᑯᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᐅᑎᓛᕐᒥᔪᑦ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒃ ᒪᑐᐃᒃᑲᓂᖅᐸᑦ ᐋᒃᑑᐸ 19, 2024.

ᒪᒥᐊᓇᐅᒐᓗᐊᖅ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕈᑦᑕ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓕᕗᒍᑦ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᕋᑦᓯ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ ᐅᓇ:

Inuktitut

ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑎ – 172, 174, 175, 176, 178, ᐊᒻᒪᓗ 185-ᒥᑦ 189-ᒧᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑎ – 172, 174, 175, 176, 178, ᐊᒻᒪᓗ 185-ᒥᑦ 189-ᒧᑦ
ᐋᒍᓯ 19, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᓯ ᐃᒪᖃᔾᔮᙱᑦᑐᓯ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᓕᖅᑭ, ᐋᒍᓯ 20, ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᖃᓂᒋᔮᓂ 12:00 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 5:00 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᐅᑎᖃᕐᕕᒃ ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ.

ᐅᑯᐊ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ: 172, 174, 175, 176, 178, ᐊᒻᒪᓗ 185-ᒥᑦ 189-ᒧᑦ

ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐳᓪᓚᖓ ᐊᑦᓯᓪᓕᒐᐃᒻᒪᑦ, ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᓗᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᓴᖅᑮᕙᑦᑐᖅ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᖃᖅᑐᖃᓕᕋᐃᒻᒪᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑎᒥᒃ. ᐅᓇ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐃᕝᕕᒃ ᓇᔪᒐᖓᓂᒃ ᐊᑦᑐᐃᒍᓂ, ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓯᒃ.

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᓯᒪᓪᓚᕆᓛᖅᑐᖅ − ᓯᕗᒧᒋᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓ (ᐊᓇᐅᕕᐅᑉ ᓴᓂᐊᓂ)

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᒃᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᓯᒪᓪᓚᕆᓛᖅᑐᖅ − ᓯᕗᒧᒋᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓ (ᐊᓇᐅᕕᐅᑉ ᓴᓂᐊᓂ)
ᐋᒡᒌᓯ 16, 2024 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᕐᓂᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᓯᔪᒪᒻᔪᑦ ᐊᑐᕆᐊᒥᑦ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᔪᖃᓪᓚᕆᓛᕐᒪᑦ ᓯᕗᒧᒋᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐃᓚᖓᓂ ᐊᓇᐅᕕᐅᑉ ᓴᓂᐊᒎᖓᔪᒥᑦ ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᓄᓇᖓ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓛᕐᒪᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᒪᑐᓯᒪᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᑕᓂᐊᖅᑐᖅ ᐋᒡᒌᓯ 19−ᒥ ᑕᐃᑯᖓ ᐋᒡᒌᓯ 30, 2024-ᒧᑦ.

ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐊᖅᑯᑎᖃᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓴᓇᔪᖃᕐᓂᖓᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒪ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ ᓄᓇᓐᖑᐊᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕗᖅ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᒥᑦ. ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓕᒫᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᖁᔭᐅᒐᓗᐊᑦ ᐊᓯᐊᒎᖔᖃᑦᑕᑲᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᕐᓇᓯᒪᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᑯᓂᐅᓂᖅᓴᒐᓛᒃ ᑎᑭᐅᑎᒐᓱᖃᑦᑕᓂᐊᕐᒪᑕ ᐅᐸᑦᑕᖏᓐᓄᑦ.

Inuktitut

ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 964, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᑦᓴᖅ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᖓ 899 [ZBA 23-004] - ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ ᑰᓕᐊᕆᐊᒥ ᓴᓇᕕᖃᕐᕕᑦᓴᖅ ᐃᓪᓗᑦᓴᓂᒃ - By-law No. 964, Amendment to the Zoning By-law No. 899 [ZBA 23-004] - Future West 40 Industrial Subdivision

 

ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 964, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᑦᓴᖅ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᖓ 899 [ZBA 23-004]; ᓄᓇᖁᑎ 982, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 4331 & ᓄᓇᖁᑎ 667, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1671 & ᓄᓇᖁᑎ 669, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1672 & ᐃᓚᖓᓄᑦ ᓄᓇᖁᑎ 666, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1673 (ᑰᓕᐊᕆᐊᒥ) - ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ ᑰᓕᐊᕆᐊᒥ ᓴᓇᕕᖃᕐᕕᑦᓴᖅ ᐃᓪᓗᑦᓴᓂᒃ.

By-law No. 964, Amendment to the Zoning By-law No. 899 [ZBA 23-004]; Lot 982, Plan 4331 & Lot 667, Plan 1671 & Lot 669, Plan 1672 & Portion of Lot 666, Plan 1673 (West 40) - Future West 40 Industrial Subdivision.

 

Inuktitut

ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 963, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᑦᓴᖅ ᓱᓇᓕᒫᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᒃ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 898 [GPA 23-002] - ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ ᑰᓕᐊᕆᐊᒥ ᓴᓇᕕᖃᕐᕕᑦᓴᖅ ᐃᓪᓗᑦᓴᓂᒃ - By-law No. 963, Amendment to the General Plan By-law No. 898 [GPA 23-002] – Future West 40 Industrial Subdivision

 

ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 963, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᑦᓴᖅ ᓱᓇᓕᒫᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᒃ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 898, [GPA 23-002]; ᓄᓇᖁᑎ 982, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 4331 & ᓄᓇᖁᑎ 667, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1671 & ᓄᓇᖁᑎ 669, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1672 & ᐃᓚᖓᓄᑦ ᓄᓇᖁᑎ 666, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1973 (ᑰᓕᐊᕆᐊᒥ) - ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ ᑰᓕᐊᕆᐊᒥ ᓴᓇᕕᖃᕐᕕᑦᓴᖅ ᐃᓪᓗᑦᓴᓂᒃ

By-law No. 963, Amendment to the General Plan By-law No. 898, [GPA 23-002]; Lot 982, Plan 4331 & Lot 667, Plan 1671 & Lot 669, Plan 1672 & Portion of Lot 666, Plan 1973 (West 40) – Future West 40 Industrial Subdivision.

Inuktitut

ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 990 ᓄᓇᒥᒃ ᑎᒍᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒧᑦ 9, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 46, ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖓ ᐸᕐᓇᐅᑎᒍᑦ 4876 & ᐊᑐᕆᐊᖅ R130, ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖓ ᐸᕐᓇᐅᑎᒍᑦ 4876 - By-law No. 990 Land Acquisition By-law for Lot 9, Block 46, Provisional Plan 4876 & Road R130, Provisional Plan 4876

Inuktitut

ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 991 ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᐃᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒧᑦ 9, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 46, ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖓ ᐸᕐᓇᐅᑎᒍᑦ 4876 - By-law No. 991 Land Disposal By-law for Lot 9, Block 46, Provisional Plan 4876

Inuktitut