ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕆᐊᓕᒃ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕆᐊᓕᒃ
ᔫᓂ 20, 2022 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔪᒪᔪᖅ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂ ᑎᑎᕋᕆᐊᓖᑦ ᑐᓂᓯᓗᑎᓪᓗ ᐃᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᒃ ᐅᕘᓇ dispatch@iqaluit.ca, ᓯᓚᒥ ᐃᑭᑎᑦᑎᔪᒪᓂᐊᖅᐸᑕ. ᐃᑯᐊᓕᑎᑦᑎᓚᐅᖖᒋᓐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᐸᐃᑉᐹᕐᒥᒃ ᐱᑎᑕᐅᖅᑳᕆᐊᓖᑦ ᑭᐅᔨᓃᖖᒑᖅᑐᒥ. ᐱᔪᓐᓇᐅᑎ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᒐᓂ (https://www.iqaluit.ca/departments/emergency-services-0).
ᐃᑯᐊᓕᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎ ᐊᑑᑎᔪᑐᐊᖅ (ᐃᑯᐊᓚᕐᔪᐊᖅᑐᓄᑦ/ᐃᑯᐊᓚᔪᓄᓪᓗ). ᓱᐴᔫᑦ ᖁᓪᓖᓪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕆᐊᑐᖖᒋᑦᑐᑦ.
Inuktitut