ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐊᑐᕆᐊᒥᑦ ᒪᑐᓯᒪᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓗᑎᒃ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᒥᑦ ᒪᑐᓯᒪᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓗᑎᒃ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥ
ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᕐᒥᑦ, ᔪᓚᐃ 6 ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒧᑦ, ᔪᓚᐃ 8
Inuktitut
ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ
ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᒃ ᒪᑐᓯᓯᒪᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᕼᐋᐱ ᕚᓕ ᐊᕙᑎᐊᓂ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᒃ ᒪᑐᓯᓯᒪᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᕼᐋᐱ ᕚᓕ ᐊᕙᑎᐊᓂ
ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᔪᓚᐃ 3 ᑕᓪᓕᒥᕐᒧᑦ, ᔪᓚᐃ 5
ᔪᓚᐃ 2, 2019 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᒃ, ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᒃ ᒪᑐᓯᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓛᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᕼᐋᐱ ᕚᓕ ᐊᕙᑎᐊᓂ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᔪᓚᐃ 3 ᑕᓪᓕᒥᕐᒧᑦ, ᔪᓚᐃ 5 ᐊᑐᕆᐊᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓯᕐᓴᒥᑦ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᑭᓪᓕᖓᒎᖓᔪᒥᑦ ᓴᓇᒋᐊᓛᕐᒪᑕ. ᑕᑯᒋᐊᖁᔪᖅ ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᖕᖑᐊᖅ.
Inuktitut
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᐅᐸᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐃᑭᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖑᑎᓪᓗᒍ ᔪᓂ 29 ᐊᒻᒪ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᒥ ᔪᓂ 30, 2019
ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᐅᐸᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐃᑭᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖑᑎᓪᓗᒍ ᔪᓂ 29 ᐊᒻᒪ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᒥ ᔪᓂ 30, 2019
ᔪᓂ 30, 2019 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᐅᐸᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑕᕝᕙᓂᑦᓴᐃᓐᓈᖏᑦᑐᓄᑦ ᐃᑭᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐅᓐᓄᒃ, ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ, ᔪᓂ 29 ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᒥ, ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᒥ, ᔪᓂ 30, 2019.
Inuktitut
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓄᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᖏᓐᓄᑦ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓄᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᖏᓐᓄᑦ
ᔪᓂ 24, 2019 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᒪᑕ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ, ᔪᓚᐃ 1, 2019. ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᓕᕆᔩᑦ ᑕᐃᑦᓱᒪᓂᐅᓕᖅᐸᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖏᒻᒥᔪᑦ.
ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᒻᒥᖅᑕᐅᔪᒪᒐᔭᖅᑐᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ ᐅᖄᓚᒍᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑭᐅᔨᖏᓐᓄᑦ 979-5660, ᐅᓪᓛᓂᑦ 8-ᒥᓂᑦ 4-ᒧᓄᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ. $250-ᓂᒃ ᐊᑭᓖᒋᐊᖃᕋᔭᖅᑐᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒻᒥᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᑦ.
Inuktitut
ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᒪᑐᓯᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖏᕐᕋᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐃᓚᖓᓂ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᒪᑐᓯᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖏᕐᕋᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐃᓚᖓᓂ
ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᓈᕐᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ, ᔪᓂ 29-ᒥᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒧᑦ, ᔪᓚᐃ 3
ᔪᓂ 27, 2019 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) − ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᑦ, ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᓛᕐᒪᑕ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᐃᖃᓗᑦᑑᑦᑎᐊᖅᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐊᒻᒪ ᑎᓴᒪᓄᑦ ᐊᑐᕆᐊᓄᑦ ᓴᖑᒋᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ ᔪᓂ 29 ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒧᑦ, ᔪᓚᐃ 3 ᐊᑐᕆᐊᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓯᕐᓴᖏᑦ ᓴᓇᒋᐊᖅᑕᐅᓛᕐᒪᑕ.
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 14 ᔪᓂ 11, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ
Inuktitut
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #14 HELD JUNE 11 2019 - CCM#14
Undefined
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓ 28/05/2019 ᑲᑎᒪᓂᖅ 13
Inuktitut
ᓄᑖᖅ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎ ᓇᔪᒐᖃᖅᑏᑦ ᓴᓂᖏᑦ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᓄᐊᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓂᑦ
ᓄᑖᖅ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎ ᓇᔪᒐᖃᖅᑏᑦ ᓴᓂᖏᑦ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᓄᐊᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓂᑦ
ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᑦᓯᐊᓚᐅᖅᑐᑎᒃ ᓴᓂᕐᓂᒃ ᓄᐊᑦᑎᕙᑦᑐᑦ ᐊᖅᑯᑎᖏᓐᓂᒃ, ᓯᑎᒃᑯᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᓴᓂᕐᓂᒃ ᓄᐊᑦᑎᕕᐅᕙᓐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᓕᐅᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑲᐅᓂᕐᓴᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᖃᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ.
Inuktitut
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 13 ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ ᒪᐃ 28, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ
Inuktitut