ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᖅ #02 - Public Hearing #02
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᒋᐊᖃᖏᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #01- Public Safety Committee Meeting #01
Inuktitut
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᒋᐊᕐᕕᒥᓂᖏᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᑦ ᔮᓐᓄᐊᕆ 1-ᒥᒃ, 2025 - ᒫᕐᓯ 31-ᒧᑦ, 2025- Councillors' Attendance Quarterly Report from January 1, 2025 - March 31, 2025
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #05 - City Council Meeting #05
ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᑦ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᑦᑕ-ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᔾᔪᑎᑦᑕ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᓂᐱᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑐᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖏᑦᑐᒥᒃ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᒥᒃ, ᐅᒡᒍᐊᓇᖅᑐᓂ ᐃᓄᑦᑎᑑᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓪᓗᓈᑎᑑᖅᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂᑦᓴᐃᓐᓈᕐᓂᐅᓴᑐᐃᓐᓇᕐᒪᑎᒃ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᒥ. ᒪᒥᐊᓇᐅᒐᓗᐊᖅ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕈᑦᑕ ᐃᓕᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓕᔪᒍᑦ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᓂᕐᓯᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᒍᓐᓇᓕᖁᓪᓗᒍ.
Inuktitut
2025 ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓂᒃ - 2025 Operating Budget Amendment
Inuktitut
2025 ᐊᑭᑐᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓂᒃ - 2025 Capital Budget Amendment
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #02 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting # 02
Inuktitut
ᑖᑦᓯᓂᑦ ᐃᓄᑦᑕᐅᑎᓂᑦ ᕿᒥᕐᕈᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ #01- Taxi Review Committee Meeting #01
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #04- City Council Meeting #04
ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᑦ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᑦᑕ-ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᔾᔪᑎᑦᑕ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᓂᐱᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑐᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖏᑦᑐᒥᒃ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᒥᒃ, ᐅᒡᒍᐊᓇᖅᑐᓂ ᐃᓄᑦᑎᑑᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓪᓗᓈᑎᑑᖅᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂᑦᓴᐃᓐᓈᕐᓂᐅᓴᑐᐃᓐᓇᕐᒪᑎᒃ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᒥ. ᒪᒥᐊᓇᐅᒐᓗᐊᖅ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕈᑦᑕ ᐃᓕᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓕᔪᒍᑦ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᓂᕐᓯᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᒍᓐᓇᓕᖁᓪᓗᒍ.
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #03- City Council Meeting #03
ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᑦ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᑦᑕ-ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᔾᔪᑎᑦᑕ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᓂᐱᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑐᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖏᑦᑐᒥᒃ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᒥᒃ, ᐅᒡᒍᐊᓇᖅᑐᓂ ᐃᓄᑦᑎᑑᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓪᓗᓈᑎᑑᖅᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂᑦᓴᐃᓐᓈᕐᓂᐅᓴᑐᐃᓐᓇᕐᒪᑎᒃ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᒥ. ᒪᒥᐊᓇᐅᒐᓗᐊᖅ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕈᑦᑕ ᐃᓕᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓕᔪᒍᑦ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᓂᕐᓯᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᒍᓐᓇᓕᖁᓪᓗᒍ.
Inuktitut