ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᐃᖅᓯᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 02 - Public Safety Committee Meeting # 02
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 19 - City Council Meeting # 19
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 997 ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᐊᑐᖅᑐᐊᕋᑦᓴᖅ ᐱᓪᓗᒍ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ - By-law No. 997 Vehicle for Hire By-law
Inuktitut
ᑕᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 18 - Special City Council Meeting # 18
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑕ ᓈᓴᐅᑎᖓ #17 - City Council Meeting #17
Inuktitut
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #03 - Finance Committee of the Whole Meeting #03
Inuktitut
ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 02 - Recreation Committee Meeting # 02
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 996, ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᐃᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒧᑦ 5, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 7, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 2871 - By-law No. 996, Land Disposal By-law for Lot 5, Block 7, Plan 2871
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 995, ᓄᓇᒥᒃ ᑎᒍᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒧᑦ 5, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 7, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 2871 - By-law No. 995, Land Acquisition By-law for Lot 5, Block 7, Plan 2871
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #16 - City Council Meeting #16
Inuktitut