ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 988 ᐊᓯᔾᔨᐅᑎ ᓱᓇᓕᒫᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 898. [GPA 24-002] - By-law No. 988 Amendment to General Plan By-law No. 898. [GPA 24-002]
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 987 ᐊᓯᔾᔨᐅᑎ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 899. [ZBA 24-002] - By-law No. 987 Amendment to Zoning By-law No. 899. [ZBA 24-002]
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 21 - City Council Meeting # 21
Inuktitut
ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐅᓐᓂᕐᓗᒋᐊᕐᕖᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᓈᓚᓐᓂᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ #24-01 - Development Appeal Board Hearing 24-01
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 1000 ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᐃᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒧᑦ 3, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 3, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1986 - By-law No. 1000 Land Disposal By-law for Lot 3, Block 3, Plan 1986
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 999 ᓄᓇᒥᒃ ᑎᒍᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒧᑦ 3, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 3, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 1986 - By-law No. 999 Land Acquisition By-law for Lot 3, Block 3, Plan 1986
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 20 - City Council Meeting # 20
Inuktitut
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᐸᑉᐸᑦᑕᒥᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᑦ ᔪᓚᐃ 1 – ᓰᑏᐱᕆ 30 ᒧᑦ - Councillors' Attendance Quarterly Report from July 1 – September 30, 2024
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 998 ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᐃᓯᔾᔪᑎᑦᓴᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒧᑦ 1, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 232, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 3591 - By-law No. 998 Land Disposal By-law for Lot 1, Block 232, Plan 3591
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 972 ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐊᖏᕈᑎ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒥᖅᑲᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ - By-law No. 972 Development Agreement Cost-Sharing By-law
Inuktitut