ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᐸᑉᐸᑦᑕᒥᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᑦ ᐋᒃᑑᐸ 1 – ᑏᓰᐱᕆ 31, 2024 ᒧᑦ - Councillors' Attendance Quarterly Report from October 1 – December 31, 2024
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
2025 ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᕆᔭᐅᓂᐊᑦᑐᑦ - 2025 Capital Budget
Inuktitut
2025 ᐊᐅᓚᔾᔪᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᕆᔭᐅᓂᐊᑦᑐᑦ - 2025 Operating Budget
Inuktitut
2025 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓ ᐅᓪᓗᖅᓯᐅᑎᖏᑦ - 2025 City Council Annual Meeting Calendar
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 23 - City Council Meeting # 23
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 22 - City Council Meeting # 22
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #08 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting # 08
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 993 ᐊᓯᔾᔨᐅᑎ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 899. [ZBA 24-003] - By-law No. 993 Amendment to Zoning By-law No. 899. [ZBA 24-003]
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 992 ᐊᓯᔾᔨᐅᑎ ᓱᓇᓕᒫᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 898; [GPA 24-001] - By-law No. 992 Amendment to General Plan By-law No. 898; [GPA 24-001]
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 989 ᐊᓯᔾᔨᐅᑎ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 899. [ZBA 24-004] - By-law No. 989 Amendment to Zoning By-law No. 899. [ZBA 24-004]
Inuktitut