ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ

ᐳᓚᕋᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐳᓚᕋᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᖅ
ᓅᕖᐱᕆ 1, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐅᖃᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓯᓚᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᓂᑦ ᒪᓕᒃᑐᒋᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖕᒐᑦ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᒍᑦ ᐳᓚᕋᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ, ᐅᓐᓅᔪᖅ, ᓅᕖᐱᕆ 1-ᒥᑦ.

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᕼᐋᓗᕖᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ, ᕿᑐᕐᖕᒐᑎᑦ ᐅᖅᑯᒃᓴᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑎᓐᓂᐊᖅᐸᑎᑦ.

ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᓐᓂ ᒪᓕᒐᕋᓛᓕᕆᔩᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔩᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐅᓐᓅᔪᖅ, ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᑦ ᖁᕕᐊᓇᖅᑎᑕᐅᓗᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᖁᔨᓇᑎᑦ.

ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑦᑕᐃᓕᒋᑦᑎ, ᐊᒻᒪᓗ ᕼᐋᓗᕖᖃᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᐳᓯ.

##

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᐅᑎᖅᑐᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᐅᑎᖅᑐᑦ

11:00am- ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᖏᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᓕᕐᒥᒻᒪᑕ, ᐃᒥᖅᑕᑏᓪᓗ, ᓴᓂᓕᕆᐅᑎᓕᕆᔩᑦ, ᐊᒻᒪ ᐅᑎᕐᒪᑕ ᐊᓪᓚᕕᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᐱᔭᑦᓴᕆᕙᑦᑕᒥᓄᑦ.

ᐊᖅᑯᑎᓗᐊᑕᐅᔪᑦ ᐊᐳᑕᐃᔭᕐᓯᒪᔫᒥᓕᖅᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓯᓪᓗᑎᓪᓗ. ᐊᑐᕆᐊᑦ ᒪᑯᐊ, ᐊᓯᖃᕈᓐᓇᕆᓪᓗᑎᒃ, ᐊᖅᑯᑎᓪᓗᐊᑕᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᐊᑦᓯᕕᐅᕙᓐᓂᖏᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓄᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᓃᓐᓂᖏᑦ (ᓲᕐᓗ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᖓᒎᖓᔪᖅ, ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᖅ, ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᓕᐊᕆᐊᖅ).  ᐊᓯᖏᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᐊᖅᐸᖏᑦᑐᑦ ᓱᓕ ᐊᐳᑕᐃᔭᕐᓯᒪᖕᖏᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ.

Inuktitut

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑲᐅᔪᑦ ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑲᐅᔪᑦ ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ

ᐅᓪᓗᒥ ᐸᕐᓇᐅᑎᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓯᓂᐅᓂᐊᖅᑲᐅᔪᖅ ᐃᓪᓗᓄᑦ ᐅᑯᓂᖓ 630, 902, 911, 913, 922, 924, 933, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1029, 1030, 1031, 1033, 1034, 1036 + 1057  ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖅ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᑐᖏᑦᑐᑦ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᓇᔪᒐᖃᖅᑎᐅᔪᑦ. ᑐᓴᖅᑎᓛᕐᒥᔭᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓂᐅᓴᓕᖅᐸᑕ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖔᓯᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᐸᒃᑲᑦᓯ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ: ᑭᐊᓐᑦ ᑐᕆᔅᑯᓪ ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᓕᕆᔨᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨ 867-979-5607 k.driscoll@iqaluit.ca

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᑦ

6:30am- ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓕᒫᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᒻᒪᑕ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᑲᓐᓂᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ ᐊᓯᐊᒍᑦ, ᐱᓪᓗᒍ ᓯᓚᕈᔫᓗᐊᕐᓂᖓ.

ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐅᖄᓚᕕᐅᒍᑎᒃ ᐅᐸᒍᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓯᓚ ᐅᓗᕆᐊᓇᓗᐊᓕᖅᐸᑦ ᓯᓚᕈᔫᓗᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐸᑦᑕᐅᔪᓐᓇᖏᒃᑯᑎᒃ; ᓯᓚ ᐱᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᖏᑦᑐᖅ ᐅᑕᖅᑭᑲᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ.  ᐅᖄᓚᒍᓐᓇᖅᑐᓯ 979-4422 ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓄᑦ.

Inuktitut

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᕼᐋᓗᐄᖑᓕᖅᐸᑦ ᐳᓚᕋᓐᓂᐅᔪᖅ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᑭᖑᕙᒋᐊᖅᑕᖅ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᕼᐋᓗᐄᖑᓕᖅᐸᑦ ᐳᓚᕋᓐᓂᐅᔪᖅ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᑭᖑᕙᒋᐊᖅᑕᖅ

ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᓯᓚᐅᑉ ᖃᓄᐃᓐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᕕᑦᓴᐅᓯᐊᖏᓐᓂᖓ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑭᖑᕙᒋᐊᕆᔪᒪᔪᑦ ᕼᐋᓗᐄᖑᓕᖅᐸᑦ ᐳᓚᕋᓐᓂᐅᔪᒥᑦ. ᐳᓚᕋᓐᓂᐅᔪᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᖔᖁᔭᐅᓕᖅᑐᖅ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᓅᕖᐱᕆ 1.

ᐊᑏ ᐳᐃᒍᑦᑕᐃᓕᒋᑦᓯ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᑦᓴᖅ ᖁᕕᐊᓱᑦᑐᒻᒪᕆᐅᔪᓂᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᓂᑦ, ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᒪᓕᒐᕋᓛᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᑕᑯᒍᕕᒋᑦ ᐳᓚᕋᑦᑐᖃᕐᓂᖓᓂ. ᑐᓂᓯᒐᑦᓴᖃᕐᒪᑕ ᐱᔪᒥᓇᖅᑐᓂᑦ.

ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᓂᐊᖅᑯᓯ, ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓱᓪᓗᓯ ᐳᓚᕋᓕᕈᑦᓯ.

 

##

Inuktitut

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᐅᑉ ᐃᓯᕐᕕᖓᑕ ᐱᕕᑐᓂᖓ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᐅᑉ ᐃᓯᕐᕕᖓᑕ ᐱᕕᑐᓂᖓ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ

ᐃᓯᕐᕕᖓᑕ ᐱᕕᑐᓂᖓ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᐅᑉ - ᐃᓪᓗ 901 - ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᕆᐊᕐᒪᑦ ᐃᓗᐊ ᐊᒻᒪ ᒪᑐᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓅᕖᐱᕆ 6-ᒥᑦ ᑏᓰᐱᕆ ᕿᑎᐊᓄᑦ.

ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒧᑦ ᓱᓕ ᐃᓯᕐᕕᑦᓴᐅᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐃᓯᕐᕕᑦᓴᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᕐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒧᑦ ᓄᓇᓯᐅᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᕕᐊᓂᑦ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᐅᑉ. ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒨᕐᕕᑦᓴᐅᓗᓂ ᐃᓯᕐᕕᐅᓗᓂ ᐊᐅᐸᑦᑐᖅ ᒪᑐ, ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᐃᓯᕐᕕᑯᑖᖓᑕ, ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᕕᒻᒥᑦ ᐃᓯᕐᕕᒃᑯᑦ.

Inuktitut

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᑲᒥᓯᓇᒥᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᕐᓂᖅ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᑲᒥᓯᓇᒥᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᕐᓂᖅ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᑦᓯᐊᖅᑐᒋᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕈᒪᓕᕆᕗᑦ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐱᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ 2023 ᑲᒥᓯᓇᒥᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᑦᓴᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑲᒥᓯᓇᖓᓂᑦ ᐃᕙ ᐋᕆᐊᖅ. ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ, ᓴᖅᑭᕈᒪᒐᑦᑎᒍ ᖁᔭᓕᓂᕆᕙᑦᑕᕗᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᑦᑎᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᕙᑦᑐᓂᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᑦᓴᓂᑦ. ᐅᐱᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᒋᕙᑦᑕᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ.

ᐃᖃᓗᓐᓄᑦ ᒪᐃᔭ ᓵᓚᒪᓐ ᐊᕙ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᐸᓐᓂᖓᓄᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓇᓕᑦᓴᖏᓐᓂ ᕈᐊᐃᓐᔪᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᕿᓂᖅᑎᖏᓐᓄᑦ. ᑕᒪᒃᑮᒃ ᑲᑎᖕᖓᕙᑦᑐᑦ ᐱᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᖁᔭᓕᔾᔪᓯᐊᖏᓐᓂᑦ ᑲᒥᓯᓇ ᐋᕆᐊᕐᒥᑦ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᐸᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᓕᒫᖅ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᒐᑎᒃ.

Inuktitut

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑲᐅᔪᑦ ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑲᐅᔪᑦ ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ

ᐅᓪᓗᒥ ᐸᕐᓇᐅᑎᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓯᓂᐅᓂᐊᖅᑲᐅᔪᖅ ᐃᓪᓗᓄᑦ ᐅᑯᓂᖓ 441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643 ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖅ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᑐᖏᑦᑐᑦ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᓇᔪᒐᖃᖅᑎᐅᔪᑦ. ᑐᓴᖅᑎᓛᕐᒥᔭᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓂᐅᓴᓕᖅᐸᑕ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖔᓯᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᐸᒃᑲᑦᓯ.

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ: ᑭᐊᓐᑦ ᑐᕆᔅᑯᓪ ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᓕᕆᔨᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨ 867-979-5607 k.driscoll@iqaluit.ca

Inuktitut

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ 630, 902, 911, 913, 922, 924, 933, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1029, 1030, 1031, 1033, 1034, 1036 + 1057

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ

630, 902, 911, 913, 922, 924, 933, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1029, 1030, 1031, 1033, 1034, 1036 + 1057

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᐱᖓᑦᓯᖅ, ᓅᕖᐱᕆ 1, 2023 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎ9 :00 am ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ:  630, 902, 911, 913, 922, 924, 933, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1029, 1030, 1031, 1033, 1034, 1036 + 1057

Inuktitut

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ 441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ

441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭ, ᐋᒃᑑᐸ 31, 2023 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎ9 :30 am ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.

ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ:  441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643

Inuktitut