ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 960 ᐋᖅᑭᒋᐊᕐᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᑭᓪᓕᓕᐅᕆᓂᖕᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 898 - By-law No. 960, Amendment to the General Plan, By-law No. 898
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 959 ᐋᖅᑭᒋᐊᕐᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᑭᓪᓕᓕᐅᕆᓂᖕᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 899 - By-law No. 959, Amendment to Zoning By-Law No. 899
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ # 966 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖓ ᑭᓱᓕᕆᕕᒃᓴᐅᓂᖓᑕ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ# 898 - By-law No. 966, Amendment to the General Plan, By-law No. 898
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ # 965 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖓ ᓇᓗᓕᐸᐅᔭᐅᑉ ᐸᕐᓇᐅᑎᖓᑕ ᒪᓕᒐᕋᓛᖓᓂᑦ # 899 - By-law No. 965, Amendment to Zoning By-law No. 899
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 962 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 899 - By-law No. 962, Amendment to Zoning By-law No. 899
ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 400, 500, 523, 547, 1600 ᐊᒻᒪᓗ 1692
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 400, 500, 523, 547, 1600 ᐊᒻᒪᓗ 1692
ᑏᓰᐱᕆ 1, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐃᒥᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᖅᑲᐅᔪᑦ 400 to 500, 523 to 547, 1600 to 1692 ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ.
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓱᓕ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑐᖁᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ, 400, 500, 523, 547, 1600 ᐊᒻᒪᓗ 1692
ᐃᒥᖅ ᐳᓪᓚᖃᕈᓐᓃᓂᖅᐸᑦ, ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᐋᓐᓂᐊᓇᖕᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕘᒧᑦ ᓴᖅᑮᕙᑦᑐᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖁᔨᔾᔪᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐸᑦᑐᑎᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒥᒃᑯᑦ ᓄᖅᑲᑎᑦᓯᒍᑎᐅᔪᖅ ᐊᑦᑐᐊᓯᒪᒍᓂ ᐃᕝᕕᑦ ᓇᔪᒐᖓᓐᓂᑦ, ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒃᑯᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖁᔭᐅᕗᑎᑦ.
ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᐋᓐᓂᐊᓇᖕᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᒍᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑎᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᑐᕈᓐᓃᕐᒪᑦ, ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᑐᓴᖅᑎᐸᑦᑕᕗᑦ.
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- ᑏᓰᐱᕆ 1
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- ᑏᓰᐱᕆ 1
ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ, ᑏᓰᐱᕆ 1, 2023 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ 9-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ
ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.
400 - 500, 523 - 547, 1600 – 1692
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓛᕐᒥᔪᑦ ᐃᓘᓐᓇᑦᑎᐊᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᐊᕈᑎᒃ.
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᑦ - ᖁᐊᓴᐃᑦ, ᓱᒃᑲᐃᔾᔫᒥᓗᓯ ᐃᖏᕐᕋᕙᒋᑦᓯ
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᑦ - ᖁᐊᓴᐃᑦ, ᓱᒃᑲᐃᔾᔫᒥᓗᓯ ᐃᖏᕐᕋᕙᒋᑦᓯ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᖁᐊᓴᕕᔾᔪᐊᕌᓘᒻᒪᑕ. ᐃᖏᕐᕋᖃᑦᑕᖁᔭᐅᔪᓯ ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᓯᐊᕐᓗᓯ ᐊᒻᒪ ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᓯᐊᕐᓗᒥ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᒋᐊᕐᓗᓯ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ. ᓯᐅᕋᖅᑕᐅᑎᓂᑦ ᓄᓇᒃᑰᔫᐸᐅᔭᓂᑦ ᐱᓕᕆᔪᖃᖅᑑᒐᓗᐊᖅ ᓯᐅᕋᓕᕐᓱᐃᕙᑦᑐᑎᒃ ᖁᐊᓴᐅᔾᔭᐃᒃᑯᑎᑦᓴᓂᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᓯ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑐᕆᐊᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᑎᑦᓯᖃᑕᐅᕙᒃᑲᑦᓯ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ: ᑭᐊᓐᑦ ᑐᕆᔅᑰᓪ ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨ 867-979-5607 k.driscoll@iqaluit.ca
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐅᐊᔭᐃᑦ ᖃᐅᒪᖃᐅᑏᑦ ᖃᒥᑦᑐᑦ - ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒃ ᖃᒥᖕᖓᓂᖓ
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐅᐊᔭᐃᑦ ᖃᐅᒪᖃᐅᑏᑦ ᖃᒥᑦᑐᑦ - ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒃ ᖃᒥᖕᖓᓂᖓ
ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᖃᐅᒪᐃᑦ ᖃᒥᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᖃᖏᑦᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒥ. ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪ ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᒻᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ 5-ᒨᕋᓱᓐᓂᖓᓄᑦ ᐅᓐᓄᓕᖅᐸᑦ.
ᖃᐅᒻᒪᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ 5-ᒨᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ. ᖃᐅᒻᒪᕐᓴᕋᐃᑉᐸᑦ, ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᑲᔪᓯᓂᐊᖅᑐᑦ. ᖃᐅᒻᒪᐸᓪᓕᐊᖏᑉᐸᑦ, ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᑲᔪᓯᔾᔮᖏᑦᑐᑦ.
ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᕋᑦᓯ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᑦᓯᐊᖅᑐᓯᓗ.
##
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ –
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ –
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ –