ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᖏᑕ 2014-ᒥ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᕐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᑦ
Inuktitut
ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᖏᑕ 2014-ᒥ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᕐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᑦ
Inuktitut
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᒋᐊᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖃᕐᕕᒃᑯᑦ ᒪᐃ 15-ᒥᑦ 19-ᒧᑦ, 2015
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᒋᐊᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖃᕐᕕᒃᑯᑦ ᒪᐃ 15-ᒥᑦ 19-ᒧᑦ, 2015
ᒪᐃ 13, 2015 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᑯᑦᓕᒃ ᓴᓇᔨᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓴᓇᕙᓪᓕᐊᓕᕐᒪᑕ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᑦᓴᒥᑦ.
ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᐊᖅᑯᑎᐅᕙᑦᑐᒥᑦ ᒪᑐᓯᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑕ ᓴᖑᒋᐊᕐᕕᖏᓐᓂ ᑲᖏᖦᖠᓂᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐊᖁᓐᖒᓯᐊᕆᐊᑉ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᓴᓂᐊᓃᑦᑑᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖃᕐᕕᖓᓂ.
Inuktitut
ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᓂᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᒃᑲᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᑦ
ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᓂᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᒃᑲᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᑦ
(ᒪᐃ 11, 2014) ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᓐᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᕈᒪᕗᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᓱᕐᑕᐅᒐᑎ ᐃᑲᔪᖃᕐᑕᕐᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐅᒋᐊᑦᓴᖅ ᐅᐱᒍᓱᓐᓂᕐᒧᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᒥᓂᒃ ᐊᑐᓚᐅᕐᒪᑕ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᓂᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᕈᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᑎᓴᒻᒥᐅᑎᓪᓗᒍ, ᒪᐃ 7, 2015 ᓄᑖᖑᓂᕐᓴᒥ ᐱᙳᐊᕐᕕᒻᒥ ᐅᐸᑦᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᕐᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑐᑦ ᐅᑭᐅᖏᑦ ᓇᑯᕐᒦᕐᑐᒋᓪᓗ ᐅᐸᒍᓐᓇᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ.
Inuktitut
Volunteer Appreciation Reception - INU
Categories:
Volunteer Opportunities
Description:
The City of Iqaluit Recreation Department invites all volunteers and community organizations to attend a family friendly barbeque, volunteer awards, ceremony, with games and local entertainment.
ᐃᓪᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᒃ - Opening Day
Categories:
Children and Youth, Minor Soccer
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ ᐱᓪᓗᒍ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᓄᑖᖅ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᑦᓴᖅ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓛᖅᑐᖅ ᓱᓕ 2016-ᒥ. ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᐸᒋᑦᓯ ᐅᕗᖓ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᖏᓐᓂᑦ.
Inuktitut
ᒪᑭᒪᔪᓐᓇᓯᐊᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ - ᐸᕐᓇᐅᑎᕗᑦ ᓯᕗᓂᑦᓴᖅᓯᐊᕙᐅᓂᕐᓴᒧᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᖃᓕᖅᑐᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦᓯᓐᓂᑦ ᑐᓴᕐᕕᐅᔪᒪᔪᓯ.
Inuktitut
ᕼᐋᑭᕐᓂᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ
ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᕆᑦ ᕼᐋᑭᕐᓂᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕕᔾᔪᐊᕐᓂᐅᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᕼᐋᑭᕐᓂᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᕋᓈᕆᐊᖅᑐᐸᓪᓗᑎᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖅᑐᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ ᕼᐋᑭᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᐱᓯ!
Inuktitut
ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᑦ
*** ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᖄᓚᐅᑏᑦ: 867-979-4422 ***
ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᕐᑐᑎᑦ ᖃᖓᑐᐃᓇᖅ ᐅᖃᐅᓚᐅᑎᖓᑦ 867 979 5650 (ᑐᐊᕕᓐᓇᖏᑦᑐᒧᑦ ᓇᓴᐅᑎᖓ)
ᐊᖏᔪᖅᖄᖓᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖁᑎᖓ:
ᐅᐱᒍᓱᑦᑎᐊᑦᑐᒍᑦ ᐱᔨᔅᓯᕆᐋᓴᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐱᐅᔪᐋᓗᒻᒥᒃ ᓄᓇᓕᒻᒥᒃ ᐱᓕᕆᒍᒪᑦᑎᐊᓪᓗᑕ, ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑦᑎᐋᓪᓗᑎᒃ ᑐᐊᕕᓇᑦᑐᓕᕆᓂᒻᒥ ᐱᓕᕆᒋᐋᑦᑎᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᑐᑦ. ᓇᓪᓕᐋᖑᒐᓗᐋᕈᕕᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓪᓚᕆᐅᓗᑎᑦ, ᓂᐅᕐᕈᓯᒪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑎᐅᒍᕕᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐸᓚᕋᑎᐅᒍᕕᑦ, ᐱᓕᕆᓇᓱᐋᕋᑦᑕ ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᑎᐊᓪᓗᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑦᑎᓚᕆᐅᓗᑕ ᐱᓕᕆᒋᐋᓱᖑᒐᑦᑕ ᑐᐊᕕᓐᓇᓂᕆᔭᔅᓯᓐᓂᒃ.
Inuktitut