ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᑦ

*** ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᖄᓚᐅᑏᑦ: 867-979-4422 ***

ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᕐᑐᑎᑦ ᖃᖓᑐᐃᓇᖅ ᐅᖃᐅᓚᐅᑎᖓᑦ 867 979 5650 (ᑐᐊᕕᓐᓇᖏᑦᑐᒧᑦ ᓇᓴᐅᑎᖓ)

ᐊᖏᔪᖅᖄᖓᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖁᑎᖓ:

ᐅᐱᒍᓱᑦᑎᐊᑦᑐᒍᑦ ᐱᔨᔅᓯᕆᐋᓴᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐱᐅᔪᐋᓗᒻᒥᒃ ᓄᓇᓕᒻᒥᒃ ᐱᓕᕆᒍᒪᑦᑎᐊᓪᓗᑕ, ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑦᑎᐋᓪᓗᑎᒃ ᑐᐊᕕᓇᑦᑐᓕᕆᓂᒻᒥ ᐱᓕᕆᒋᐋᑦᑎᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᑐᑦ. ᓇᓪᓕᐋᖑᒐᓗᐋᕈᕕᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓪᓚᕆᐅᓗᑎᑦ, ᓂᐅᕐᕈᓯᒪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑎᐅᒍᕕᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐸᓚᕋᑎᐅᒍᕕᑦ, ᐱᓕᕆᓇᓱᐋᕋᑦᑕ ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᑎᐊᓪᓗᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑦᑎᓚᕆᐅᓗᑕ ᐱᓕᕆᒋᐋᓱᖑᒐᑦᑕ ᑐᐊᕕᓐᓇᓂᕆᔭᔅᓯᓐᓂᒃ.

Inuktitut

ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑐᖅᐸᑦᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᑦ ᓴᖅᑮᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ.  ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᓴᖅᑮᕙᑦᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᓂᑦ ᐊᑐᓕᖁᔨᔾᔪᑎᓕᐅᕈᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ.  ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓕᖅᐸᑦᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᔾᔭᐃᒋᐊᖁᔨᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐸᑦᑐᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔭᑦᓴᓕᐅᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ.  ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᐸᑦᑐᑦ ᐊᔾᔨᒌᖕᖏᑦᑐᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂ.

ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᕙᑦᑐᑦ ᑕᖅᑭᑕᒫᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑲᑎᒪᒋᐊᖃᓕᕋᐃᒐᒥᒃ.

ᓯᑎᒃᑯᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᕋᓛᖅᑎᑐᑦ ᐊᐅᓚᓂᓖᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᖃᕐᒥᔪᑦ (ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᑦ ᑕᕝᕙᓂ) ᐊᐅᓚᑉᐸᑦᑑᓐᓂᒃ ᐃᒻᒥᓂᕐᓱᐸᓗᑦᑐᑎᒃ ᓯᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᑦᑐᐊᓗᐊᕋᑎᒃ, ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᑕᐅᒐᑎᒃ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᒍᑦ.  ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᖁᔭᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓄᑦ ᐱᖁᔭᑎᒍᑦ.

ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦᓴᑦ

Inuktitut

ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᑦᓴᑦ

ᐃᖃᓗᓐᓅᕋᓗᐊᕈᕕᑦ ᐱᓕᕆᔭᖅᑐᕐᓗᑎᑦ ᖁᕕᐊᓱᒋᐊᖅᑐᓪᓗᑎᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᓂᑦ ᑕᑯᔭᑦᓴᓕᒃ ᓂᐅᕐᕈᓐᓂᕈᕕᑦ!

ᐊᓃᕈᒻᒪᐅᒍᕕᑦ - ᐱᐅᒋᓕᓪᓚᕆᓐᓂᐊᖅᑕᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕗᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᖃᕐᒪᑦ. ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᕐᒥ ᑎᑦᑕᐅᕋᓛᑦᑐᒥᑦ ᖃᖓᑕᑎᑦᓯᓗᑎᑦ ᓯᐊᕐᕆᔮᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᖃᒧᑕᐅᔭᕋᑦᑐᓄᑦ ᐱᐅᔪᐊᓘᓗᓂ.  ᐅᐱᕐᖓᓵᒃᑯᑦ ᐅᐱᕐᖔᑯᓪᓗ, ᐃᖃᓗᒐᓱᓐᓇᖅᑐᖅ, ᖃᔭᓐᓇᖅᑐᖅ, ᐅᒥᐊᖅᑐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓘᓐᓃᑦ ᐃᒫᓃᕋᔭᓐᓇᖅᑐᖅ ᓂᐅᕐᕈᓯᒪᓂᕐᓂᒃ ᐳᐃᒍᐃᓇᖕᖏᑦᑐᓂᑦ. ᓚᐃᓴᖃᐅᑦᓯᐊᖅᑐᖅ ᓂᐅᕐᕈᑎᑦᓯᔨᕗᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐸᕐᓇᐃᑎᓪᓗᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕋᑦᓴᓂᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ, ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᑎᑦᓯᓗᑎᒃ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᐱᕐᓯᒪᒍᒪᔪᑦ ᐊᐃᑎᑕᐅᔪᓐᓇᐸᑦᑐᑎᒃ.

ᐃᒻᒥᓂᕐᓱᕈᒪᓂᐊᕈᕕᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᕿᒥᕐᕈᐊᕐᓗᑎᑦ, ᐅᑯᐊ ᐅᐸᖁᒥᓇᖅᑐᑦ.

Inuktitut

ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒃ

 

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᐱᓪᓗᒍ, ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᑦ 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᖏᑦ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓕᕐᒪᑕ.  ᑕᑯᒋᐊᖁᔪᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᓂᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐱᓪᓗᐊᑕᓂᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᓐᓂᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓂᑦ.
Inuktitut

ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᐱᓪᓗᒍ, ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᑦ 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᖏᑦ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓕᕐᒪᑕ.  ᑕᑯᒋᐊᖁᔪᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᓂᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐱᓪᓗᐊᑕᓂᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᓐᓂᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓂᑦ.
Inuktitut