ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖅ - ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖅ
ᓄᖅᑲᑎᑦᓯᓇᓱᐊᕐᓂᖅ ᓱᕋᐃᓪᓗᑎᒃ ᐃᓵᖅᐸᑦᑐᓂᑦ

 ᒪᐃ 18, 2016 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᒍᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᓂᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᔾᔪᑎᒥᑦ ᓴᖅᑮᔪᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑦᑕᐃᓕᒪᐅᑎᑦᓴᓂᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓇᒻᒥᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓄᑦ.

  • ᓯᓚᒥ ᖃᐅᒪᓯ ᖃᐅᔨᓴᐃᓐᓇᐸᓪᓗᒋᑦ ᖄᑦᓯᒪᓕᖕᖏᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ.

  • ᖃᓂᒋᔭᓯ ᐃᓪᓗᓖᑦ ᑭᒃᑰᒻᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᒪᓇᓱᐊᖅᐸᓪᓗᒋᑦ.

Inuktitut

ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᓴᓇᔩᖏᑦ ᐱᒋᐊᓕᕐᒥᒻᒪᑕ ᓄᑖᒥᒃ ᓴᓇᓂᕐᒥᒃ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᑕᕝᕙᓂ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

 

ᐅᓪᓗ ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                                   ᒪᐃ 17, 2016
ᐅᓪᓗ ᓄᕐᑲᕐᕕᖓ:                     ᐊᓯᐊᒍᑦᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓚᐅᙱᓂᒃᑎᓐᓂ.  

Inuktitut

ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥ ᐱᙳᐊᖅᕕᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᐅᓪᓗᒥᒨᖓᔪᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

 

ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥ ᐱᙳᐊᖅᕕᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᐅᓪᓗᒥᒨᖓᔪᖅ

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                                                                          ᒪᐃ 17, 2016
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ:                                                     ᐊᓯᐊᒍᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᓚᐅᙱᓂᒃᑎᓐᓂ. 

Inuktitut

ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ, ᒪᐃ 23, 2016 ᕿᑲᕐᓇᐅᓛᕐᒪᑦ ᕕᒃᑑᕆᐊ ᐅᓪᓗᕆᓛᕐᒪᐅᒃ:

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

 

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                                                                          ᒪᐃ 13, 2016
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ:                                                                                          ᒪᐃ 23, 2016.

(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ, ᒪᐃ 23, 2016 ᕿᑲᕐᓇᐅᓛᕐᒪᑦ ᕕᒃᑑᕆᐊ ᐅᓪᓗᕆᓛᕐᒪᐅᒃ:  ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᑦ.

ᑕᐃᑦᓱᒪᓂᐅᓕᖅᐸᑦ ᐃᒻᒪᐃᔾᔮᓛᖏᑦᑐᑦ ᐃᒥᖅᑕᖅᑏᑦ.

ᐱᐅᕐᓱᐊᓛᖅᑯᓯ ᐃᒥᕐᒥᒃ.

Inuktitut

ᓄᑲᕐᑎᐅᓂᖅᓴᐃᑦ ᐊᕿᔩᑦ ᐊᑎᓕᐅᕈᓇᖅᓯᓛᓕᕐᒥᔪᑦ ᐱᖃᑕᐅᖃᑦᑕᒍᒪᔪᑦ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᒪᐃ 18, 2016

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

 

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                       ᒪᐃ 13, 2016
ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ:                                                                                      ᒪᐃ 18, 2016

 

Inuktitut

ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒧᑦ

(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒧᑦ (ᒪᐃ 1 – 7) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐳᔾᔨᔩᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓕᕆᔨᖏᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᕗᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᑦ ᖃᓄᖅ ᓴᐳᔾᔨᒋᐊᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦᓯ ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓂᖅ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᓯ.

ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᐅᔪᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓂᑦ ᑲᑎᕐᓱᐃᔨᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓄᑦ, ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᐅᖁᓪᓗᒋᑦ, ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᕐᓯᒪᓂᕐᓴᐅᖁᓪᓗᓯ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᓕᕐᓂᕈᑦᓯ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐱᕐᓯᖅᑐᐊᓘᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐱᑦᓯᑐᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ.  ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ.  ᐃᓄᑦᑎᑑᖅᑐᓂᑦ ᐅᐃᕖᑎᑑᖅᑐᓂᓪᓗ ᓴᖅᑮᓛᖅᑐᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓐᓂ, ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒌᑐᐊᖅᐸᑕ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓄᑦ.

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᒪᐃ 4, 2016 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ

ᐊᕐᕌᒍᑦᑎᓐᓂ ᐊᑐᖅᑕᑎᓐᓂ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᒪᐃ 1-ᒥᑦ 7-ᒧᑦ, 2016.

Inuktitut

.ᐃᒪᖃᓕᕐᒥᒻᒪᑦ ᐃᓪᓗᓂ ᓈᓴᐅᑎᓖᑦ 400-ᓃᑦᑐᑦ, 500-ᓃᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ 1600-ᓃᑦᑐᑦ, ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥᐅᑕᐃᑦ.

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐅᓪᓗ ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ                                                                                         ᒪᐃ 4, 2016
ᓄᖅᑲᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗ:                                                                                         ᒪᐃ 5,  2016

 

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᖏᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖅ

ᒪᐃ 3, 2016 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓪᓗᓖᑦ 400-ᓂᑦ, 500-ᓂᑦ ᐊᒻᒪ 1600-ᓂᑦ.  ᐃᒪᖃᖏᑲᐃᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᓱᓪᓗᓕᒻᒥᑦ ᕿᓪᓛᖅᑐᖃᕐᒪᑦ ᕼᐋᐱ ᕚᓕᐅᑉ ᐃᓚᖓᓂ.  ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᒥᐊᑦᑐᑦ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᐅᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐊᐱᕆᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᖁᔨᓪᓗᑎᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓂ ᓱᓪᓗᓕᒃ.

ᐃᒻᒪᖄ ᐃᑲᕐᕋᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓂᑦ ᓴᓇᔭᐅᓇᓱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ.  ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ ᓴᓇᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂ.

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:

Inuktitut