ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᐊᑐᕆᐊᓂ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᖏᕐᕋᕙᑦᑐᓂᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᑦ ᒪᓕᑦᑎᑦᓯᓂᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐊᑐᕆᐊᓂ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᖏᕐᕋᕙᑦᑐᓂᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᑦ ᒪᓕᑦᑎᑦᓯᓂᖅ
ᑏᓰᐱᕆ 5, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᓕᕆᔨᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᓱᕐᕋᓯᒪᔪᓂᑦ ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᑐᖃᖏᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᓂ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᕙᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᐃᖏᕐᕋᕙᑦᑐᓂᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᑐᕌᒐᖃᕋᑎᒃ ᓄᖅᑲᑎᑦᓯᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᑎᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ
ᑕᓪᓕᕐᒥᐅᑎᓪᓗᒍ, ᑏᓰᐱᕆ 1, ᐊᒻᒪ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ ᑏᓰᐱᕆ 2, 2023.

Inuktitut

ᑲᑎᒪᔨᒃᓴᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᔅᓴᖅ
ᑲᑎᒪᔨᒃᓴᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᑦ
ᑎᓯᐱᕆ 5, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᒥᐅᑕᓂᑦ ᐱᔪᒪᓂᖃᕋᔭᖅᑐᓂᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔨᐅᓗᑎᒃ−ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᒪᕐᕉᒃ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ:

ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔨᑦ ᐊᔪᐃᓐᓇᕆᐊᒃᑲᓐᓂᖅᑐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ – ᑎᓴᒪᑦ ᐃᓂᒃᓴᐃᑦ ᒪᑐᐃᖓᔪᑦ

ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᓂᕐᒧᑦ (ᑲᑎᒪᓂᖅ ᒪᐃ 2, 2024, 6:00 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ) – 3 ᐃᓂᒃᓴᐃᑦ ᒪᑐᐃᖓᔪᑦ.

ᑕᒪᕐᒥᑦ ᐱᔪᒪᓂᖃᕋᔭᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑲᐅᓈᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓄᑦ ($500.00 ᐊᑮᑦᑐᑦ ᐅᖓᑖᓂᐅᙱᑦᑐᖅ). $350.00−ᓂᒃ ᐊᑭᓖᔪᖃᖅᐳᖅ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒧᐊᖅᑕᐅᑲᐅᑎᒋᔪᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐊᑐᓂᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᓄᑦ ᐃᓚᐅᓂᕐᓄᑦ. ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᑕ 2027−ᒥ.

Inuktitut

ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 400, 500, 523, 547, 1600 ᐊᒻᒪᓗ 1692

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᒥᓕᕆᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ - 400, 500, 523, 547, 1600 ᐊᒻᒪᓗ 1692
ᑏᓰᐱᕆ 1, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᒥᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᖅᑲᐅᔪᑦ 400 to 500, 523 to 547, 1600 to 1692 ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓱᓕ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑐᖁᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ, 400, 500, 523, 547, 1600 ᐊᒻᒪᓗ 1692

ᐃᒥᖅ ᐳᓪᓚᖃᕈᓐᓃᓂᖅᐸᑦ, ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᐋᓐᓂᐊᓇᖕᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕘᒧᑦ ᓴᖅᑮᕙᑦᑐᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖁᔨᔾᔪᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐸᑦᑐᑎᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒥᒃᑯᑦ ᓄᖅᑲᑎᑦᓯᒍᑎᐅᔪᖅ ᐊᑦᑐᐊᓯᒪᒍᓂ ᐃᕝᕕᑦ ᓇᔪᒐᖓᓐᓂᑦ, ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒃᑯᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖁᔭᐅᕗᑎᑦ.

ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᐋᓐᓂᐊᓇᖕᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᒍᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑎᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᑐᕈᓐᓃᕐᒪᑦ, ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᑐᓴᖅᑎᐸᑦᑕᕗᑦ.

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- ᑏᓰᐱᕆ 1

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ- ᑏᓰᐱᕆ 1

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ, ᑏᓰᐱᕆ 1, 2023 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎ9-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ

ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.

 400 - 500, 523 - 547, 1600 – 1692

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓛᕐᒥᔪᑦ ᐃᓘᓐᓇᑦᑎᐊᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐃᒥᖃᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᐊᕈᑎᒃ.

Inuktitut