ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᕗᑦ 2019-ᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓂᑦ

ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᕗᑦ 2019-ᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓂᑦ
ᓅᕖᐱᕆ 27, 2018 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᑭᒡᒐᑐᖅᑐᒋᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ, ᒪᐃᔭ ᕆᐊᑦᕘᕐᓐ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑲᐅᔪᖅ ᐅᓐᓄᒃ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᖅᑲᐅᒻᒪᑕ 2019-ᒥ ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᑐᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᔭᐅᑎᑦᓴᓂᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ.
“ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᖁᕕᐊᒋᓪᓗᒋᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᕗᑦ 2019-ᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓂᑦ, ᓇᓕᒧᐃᑎᕆᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᑲᔫᑎᐅᓇᓱᐊᖅᑐᑎᒃ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓂᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᐊᑭᓕᑦᓴᐃᔭᐅᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᓐᓂᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᑎᓄᑦ ᑭᖕᖒᒪᔭᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᒋᐊᑦᓯᕙᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ,” ᐅᖃᖅᑐᖅ ᒪᐃᔭ ᕆᐊᑦᕘᕐᓐ.

Inuktitut

ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᑦᓴᓯᐅᖅᑐᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ

ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᑦᓴᓯᐅᖅᑐᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ
ᓅᕖᐱᕆ 21, 2018 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᕿᓂᓕᕐᒥᔪᑦ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᑦᓴᓂᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᒐᔭᖅᑐᓂᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ.
ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᐅᒐᔭᖅᑐᑦ ᑕᐃᒪᖕᖓᓕᒫᖅ ᐱᓕᒻᒪᓴᖅᐸᓐᓂᖅ, ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎ ᐊᒻᒪ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ, ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᕈᓘᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓕᕆᔨᓂᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᒃᑯᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖅ. ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᑦᓴᑦ ᐱᑎᑕᐅᕙᒻᒥᔪᑦ ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓲᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᒥᒧᑦ ᓴᐴᒻᒥᑦᓯᔾᔪᑎᑦᓴᓂᑦ.
ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᔪᒪᔪᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᒪᓕᒋᐊᓖᑦ:
 ᐊᕐᕌᒍᖃᕐᓗᑎᒃ 19-ᓂᑦ ᐊᖏᔪᑦᑎᐅᓗᑎᓪᓘᓐᓃᑦ;
 ᒍᓚᐃ 10-ᒥᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖃᕐᓗᓂ ᐊᔾᔨᐸᓗᐊᓂᓪᓘᓐᓃᑦ;
 ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓗᓂ;

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᔭᐅᖅᓯᒋᐊᖅᑐᑦ ᐱᐅᖅᓱᐊᖏᓐᓇᑎᑦᑎᓗᑎ ᐃᒥᕐᒥᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᔭᐅᖅᓯᒋᐊᖅᑐᑦ ᐱᐅᖅᓱᐊᖏᓐᓇᑎᑦᑎᓗᑎ ᐃᒥᕐᒥᑦ
ᓅᕕᐱᕆ 9, 2018 (ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ 3:45) (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) – ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᔭᐅᖅᓯᒋᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓕᒫᓂᑦ ᐱᐅᖅᓱᐊᖏᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐃᒥᕐᒥᑦ ᐅᓪᓗᒥᐅᒧᒧᑦ, ᐃᒥᕋᔅᓴᖅ ᐃᒥᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖏᓐᓇᖁᓂᐊᖅᑦᑐ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓕᒫᓄᓴ ᖃᑎᕆᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᓂᐅᕕᕐᕕᒻᒥ ᐃᑯᐊᓚᔪᖅ, ᐊᖏᔪᑲᓪᓚᒻᒥᑦ ᐃᒪᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᓗᒻᒪᓴᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᐃᒥᖃᕐᕕᖓᓂᑦ. ᐃᒪᖓ ᖁᕝᕙᓯᓐᓂᖓ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓇᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᒍ, ᐱᐅᖅᓱᐊᖏᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᑦ ᐃᒥᕐᒥᑦ ᐊᓯᐊᒍᖔᖅ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ ᐅᐊᓴᐃᓂᐊᕐᓗᑎᑦ, ᕿᓚᒥᐅᓂᖅᓴᖅ ᐅᐊᓴᖃᑦᑕᕐᓗᑎᑦ ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᖏᖔᕐᓗᑎᑦ, ᐅᓪᓗᒥ ᐊᐅᓚᑎᖏᑲᐃᓐᓇᕐᓗᒍ ᓂᕐᕈᑎᓄᑦ ᐅᐊᓴᕐᕕᒃ. ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᐅᖅᓱᐊᕋᓱᓐᓂᖅ ᐃᒥᕐᒥᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᒻᒪᕆᑦᑐᖅ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕋᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᒍᓐᓇᕋᕕᑦ.
-30-
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᒍᒃ:

Inuktitut

ᓱᕈᓯᕐᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᖕᖏᓐᓂᖅ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᕼᐋᓗᐄᖑᓂᐊᖅᑐᒥ

ᓱᕈᓯᕐᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᔨᖕᖏᓐᓂᖅ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᕼᐋᓗᐄᖑᓂᐊᖅᑐᒥ
ᐋᑦᑑᐸ 30, 2018 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᔪᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕐᓯᒪᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᓃᕋᔭᓕᕈᑎᒃ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᖅ ᕼᐋᓗᐄᖑᓂᖓᓂ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ, ᐋᑦᑑᐸ 31, 2018.
ᐃᔪᕈᕋᓛᕈᓗᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᖕᖓᕋᓛᕈᓗᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᓐᓂᐊᖁᓇᒋᑦ ᐊᓃᕋᔭᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐳᓚᕋᓐᓂᖏᓐᓂᓘᓐᓃᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᐅᑯᐊ ᕼᐋᓗᐄᖑᓂᖓᓂ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐊᖅᑯᑏᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑕ 5:30-ᒥᑦ 8:30-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ:
- ᑕᓯᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᑐᑭᓕᐊᖓᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓪᓗᒥᑦ 2738 ᐃᓪᓗᒧᑦ 4123;
- ᑕᓯᓗᓕᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᑕᐃᒫᑦᑕᐅᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᑐᑭᓕᐊᖓᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓪᓗᒥᑦ 4112 ᐃᓪᓗᒧᑦ 2209;
- ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᓴᖑᒍᓐᓇᔾᔮᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᑕᓯᓗᓕᐊᕆᐊᒧᑦ ᓂᐊᖁᖕᖒᓯᐊᕆᐊᒥᑦ

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᓂ ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᑦᑑᐸ 23

ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᓂ ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᑦᑑᐸ 23
ᐋᑦᑑᐸ 19, 2018 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᓂ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ, ᐃᓪᓗᖃᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᓂ, ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ, ᐋᑦᑑᐸ 23, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9-ᒨᖅᐸᑦ 5-ᒨᕋᓱᓐᓂᐊᓄᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ, ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᓴᓇᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᒋᐊᖅᑐᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᒻᒪᕆᒻᒥᑦ. ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᒻᒪᕆᒃ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓂᐅᓴᓂᖓ ᐱᓪᓗᒍ, ᐅᔾᔨᕈᓲᑎᒋᒋᐊᖅᑐᒍ ᐃᑲᕐᕋᓂ 48-ᓂ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ 5-ᒨᖅᐸᑦ ᐅᓄᓴᒃᑯᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ 5-ᒧᓄᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᓴᒻᒥᐅᓕᖅᐸᑦ.

Inuktitut

ᖃᑦᑎᕆᔨᓄᑦ ᐃᒪᖃᐅᑏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᓐᓂ ᐳᓪᓚᑦᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ / ᐃᓱᕐᓂᖓᓂᑦ

ᖃᑦᑎᕆᔨᓄᑦ ᐃᒪᖃᐅᑏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᓐᓂ ᐳᓪᓚᑦᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ / ᐃᓱᕐᓂᖓᓂᑦ
ᐋᑦᑑᐸ 17, 2018 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓂ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖃᑦᑕᖑᓱᒻᒪᑕ ᖃᑦᑎᕆᔨᓄᑦ ᐃᒥᖃᐅᑎᓂᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᓱᑐᐃᓐᓇᒦᑦᑐᓂᑦ, ᖃᓄᐃᖏᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᐊᖃᓕᕐᓂᕈᑎᒃ. ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖏᓐᓂᑦ, ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᓐᓂ ᐳᓪᓚᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐸᓂᐊᖅᑐᑦ ᕿᓚᒥᐅᒐᓗᐊᖅ. ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ, ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐃᒥᖅ ᐃᓱᕐᓯᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑦ, ᐃᒥᒃᑯᕖᑦ ᐃᓗᖏᑦ ᐊᐅᓚᑎᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᓗᓕᕈᓗᖏᑦ ᐊᐅᓚᔾᔭᓪᓗᑎᒃ. ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐃᒥᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖏᓐᓇᓯᐊᕐᒪᑦ, ᐊᒻᒪ ᐅᓗᕆᐊᓇᕋᓂ ᐃᒥᖅᑐᒍ. ᓯᑎᒃᑯᑦ ᓇᑯᕐᒦᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᑦᓯᐊᕐᓂᓯᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᕐᓂᓯᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᒋᐊᓕᓐᓂᑦ. -30-
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:

Inuktitut

ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑰᐸᓐᓂᖏᑦ

Categories: 
Elders
Details
Event Date: 
01/01/2018 to 31/12/2018
Time: 
Thursday 1:30 and 7 PM
Location: 
CFRT 107.3 FM
Description: 

ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑰᐸᓐᓂᖏᑦ
ᓈᓚᑉᐸᒋᑦᓯ ᐅᐃᕖᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑕ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓈᓚᐅᑎᖓᓐᓂᑦ - ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎᖓ CFRT 107.3 FM – ᑎᓴᒻᒥᐅᓕᕋᐃᑉᐸᑦ, ᑐᓵᕙᓐᓂᐊᕋᑦᓯᐅᒃ ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ.
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᑦ ᑐᓴᕐᓴᐅᑎᑕᐅᕙᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 1:30-ᒐᐃᑉᐸᑦ ᑎᓴᒻᒥᕐᓂ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ. ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᑦ ᑐᓴᕐᓴᐅᕙᓐᓂᐊᕐᒥᔪᑦ ᖃᓪᓗᓈᑎᑑᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 7-ᒨᕋᐃᑉᐸᑦ ᑐᓪᓕᐊᓂ ᑎᓴᒻᒥᐅᓕᕋᐃᑉᐸᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.
ᖃᖓᒃᑯᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑰᐸᒻᒪᖔᑕ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᖓᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᐅᐃᕖᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑕ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓂ ᐅᕙᓂ, www.cfrt.ca.

Contact Info
Name: 
Andrea Spitzer
Phone: 
979.5607

ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᕗᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᒥᑦ ᓱᐴᖅᑐᕐᓗᒐᖅᑐᕈᓐᓇᕐᓂᑦᒧ /ᓯᒡᒐᓕᐊᖅᑐᕈᓐᓇᓂᕐᒧᑦ /ᐳᔫᖅᑐᓂᑦ ᓯᒡᒐᓕᐊᓐᖑᐊᓄᑦ

ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᕗᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᒥᑦ ᓱᐴᖅᑐᕐᓗᒐᖅᑐᕈᓐᓇᕐᓂᑦᒧ /ᓯᒡᒐᓕᐊᖅᑐᕈᓐᓇᓂᕐᒧᑦ /ᐳᔫᖅᑐᓂᑦ ᓯᒡᒐᓕᐊᓐᖑᐊᓄᑦ

ᐊᑦᑐᑉᐱᕆ 10, 2018 - (ᐃᖃᓗᐃᑦ,) -   ᒪᐃᔭ ᕋᑦᐳᓐ, ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓪᓗᓂ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ, ᐅᖃᖅᑲᐅᔪᖅᐅᓪᓗᒥ ᐱᖓᔪᐊᓐᓂ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᐅᓚᐅᕐᖓᑦ ᐅᓐᓅᓚᐅᖅᑐᖅ. ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ #863 ᐊᑐᓛᓕᖅᑐᖅ ᐊᑦᑑᑉᐱᕆ 17−ᒥ – ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᓪᓗ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦᑕ ᓱᐴᖅᑐᕐᓗᒐᕐᓄ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒍ.

Inuktitut

ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯ ᒪᑐᐃᖓᓛᖅᑐᑦ ᓯᕙᑖᕐᕕᒻᒥ ᐊᑦᑑᑉᐱᕆ 13−ᒥ

ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯ ᒪᑐᐃᖓᓛᖅᑐᑦ ᓯᕙᑖᕐᕕᒻᒥ ᐊᑦᑑᑉᐱᕆ 13−ᒥ  

ᐊᑦᑑᑉᐱᕆ 9 2018 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕆᓛᕐᖓᒍ ᐃᑭᑦᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ, ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᕕᖓᓐᓂ ᒪᑐᐃᖓᑎᑦᑎᓛᖅᑐᑦ ᓯᕙᑖᕐᕕᒻᒥ, ᐊᑦᑑᑉᐱᕆ 13, 4ᒥᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 7ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᖃᑦᑎᕆᕕᒻᒥ, ᓯᑎᒃᑯᓐᓂ.

Inuktitut