ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᓕᐅᕐᓂᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᔅᓴᖅ
ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᓕᐅᕐᓂᖅ
ᕖᕝᕗᐊᓕ 17, 2017 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) – ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᕗᑦ ᓄᓇᖃᑦᑎᐅᔪᓂᒃ ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᓕᐅᕐᓂᖅ ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᐅᔪᒪᔪᓄᑦ ᐃᐳᕈ 10 -ᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓂᕈᐊᕐᓂᖃᓕᖅᐸᑕ, ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᒃᓵᓐᓂᒃ, ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕖᕝᕗᐊᓕ 20-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑐᓗᓂ ᒫᑦᓯ 6, 2017 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 3-ᒨᖅᑲᑦ.
ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᓕᐊᖑᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ:
ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓗᑎᒃ
18-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓪᓗᑎᒃ ᐅᖓᑖᓄᓪᓘᓐᓃᑦ
ᓄᓇᖃᑦᑎᐅᓗᓂ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑕᖅᑭᓄᑦ 12-ᔭᓄᑦ
ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐅᕙᓂ:

Inuktitut

ᐃᑲᔫᑎᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᓯᓚᑲᒻᒪᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ

ᑐᓴᕋᔅᓴᖅ
ᐃᑲᔫᑎᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᓯᓚᑲᒻᒪᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ
ᑎᓯᐱᕆ15, 2016 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) – ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᕗᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᑖᒃᑯᐊ
ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᖃᕐᒪᖓᑕ ᓯᓚᑲᒻᒪᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ, ᐱᖅᓯᑐᐊᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᓂ,
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒻᒨᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐅᓪᓗᒥᒃᑲᓐᓂᖅ.
ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓗᑕ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᐸᕐᓇᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓗᑎ, ᐊᒻᒪ ᐱᖁᑎᒋᔭᐃᑦ, ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓯᓚᑲᒻᒪᐅᓂᖓᓄᑦ,
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑐᓕᖁᔨᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᕿᒥᕐᕈᓗᑎ ᐱᖃᓯᐅᑎᓯᒪᔪᒥᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓂᑦ
ᓴᓇᔭᐅᔪᖅ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐸᕐᓇᓯᒪᓂᖅ:

Inuktitut

“ᐃᓗᓪᓕᕐᓱᕈᒃ ᐅᓯᕕᖓ” ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎᐅᑉ ᓄᓇᒃᑰᔫᑉ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐊᐃᒋᓕ ᓇᐹᖅᑑᑉ ᐊᑖᓃᑦᑐᑦᓴᓂᑦ ᓄᐊᑦᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐱᑖᑦᓴᓂᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
“ᐃᓗᓪᓕᕐᓱᕈᒃ ᐅᓯᕕᖓ” ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎᐅᑉ ᓄᓇᒃᑰᔫᑉ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐊᐃᒋᓕ ᓇᐹᖅᑑᑉ ᐊᑖᓃᑦᑐᑦᓴᓂᑦ ᓄᐊᑦᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐱᑖᑦᓴᓂᑦ
ᑏᓰᐱᕆ 6, 2016 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᑦᑎᕆᔨᖏᑕ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᖃᕈᒪᔪᓂᑦ ᓄᑖᓂᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᖁᕝᕕᐊᓱᕝᕕᒻᒥ ᐱᑖᑦᓴᓂᑦ ᐱᖕᖑᐊᓂᑦ, ᓱᕈᑦᓴᐅᑎᒋᔭᖕᖏᑦᑐᓂᑦ ᓂᕿᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖑᓕᖅᐸᑦ, ᑏᓰᐱᕆ 10, ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐊᐃᒋᓕ ᓇᐹᖅᑑᑉ ᐊᑖᓃᑦᑐᓂᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐱᔭᑦᓴᓂᑦ ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᒻᒥ. ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᑦᓴᑦ ᓄᐊᑕᐅᔪᑦ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎᐅᑉ ᓄᓇᒃᑰᔫᑉ ᐅᓯᕕᖓᓅᖅᑕᐅᖃᑦᑕᓛᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒃᑯᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᒥᑦ “ᐃᓗᓪᓕᕐᓱᕈᒃ ᐅᓯᕕᖓ”, ᑐᓂᐅᖅᑲᖅᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐊᔪᕐᓴᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᑦ.

Inuktitut

ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᖅ ᓵᓚᑦᓴᖃᑕᐅᓂᐅᓴᔪᖅ ᐱᖕᖑᐊᕈᓯᕐᒥ “ᑲᓇᑕᒥ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᐹᖅ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ”

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᖅ ᓵᓚᑦᓴᖃᑕᐅᓂᐅᓴᔪᖅ ᐱᖕᖑᐊᕈᓯᕐᒥ “ᑲᓇᑕᒥ
ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᐹᖅ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ”
ᑏᓰᐱᕆ 2, 2016 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ ᖁᕕᐊᒋᓪᓗᒍ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᐅᔪᖅ ᒥᓯᐅᓪ
ᔮᑯᕆᓴᓐ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓛᕈᓐᓇᖅᑐᓂ ᓵᓚᑦᓴᕋᓱᑦᑐᓄᑦ
ᓰᕖᓰᒃᑯᑦ ᑏᕖᒃᑰᖅᑎᑉᐸᑦᑕᖏᓐᓄᑦ, ‘ᑲᓇᑕᒥ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᐹᖅ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ’,
ᑏᕖᒃᑰᓛᖅᑐᓂᑦ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ, ᑏᓰᐱᕆ 4, ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 8-ᒨᖅᐸᑦ.
ᐊᑏ ᒥᓯᐅᓪ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᐱᑦᓯᐊᓛᖁᑑᕐᓗᒍ ᐱᖕᖑᐊᖃᑕᐅᓕᖅᐸᑦ
ᓵᓚᑦᓴᓛᖁᓗᒍ. 

Inuktitut

ᐃᑲᕐᕋᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ (1) ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ

 

 

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

 

ᐃᑲᕐᕋᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ (1) ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ

 

ᑏᓰᐱᕆ 1, 2016 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ)  - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓪᓗᖃᖅᑐᓂᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᓐᓂ 550-584 ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓛᕐᒪᑕ ᑕᓪᓕᕐᒥᐅᓕᖅᐸᑦ, ᑏᓰᐱᕆ 2, ᐃᑲᕐᕋᓪᓗᐊᒥᑦ, 9−ᒥᑦ 10-ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ, ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᓴᓇᒋᐊᖃᓛᕐᒪᑕ  ᑖᒃᑯᐊ ᓴᓂᐊᓂ.

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᑦ ᓇᑯᕐᒦᑐᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᓛᕐᒥᒐᑦᓯ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᑦᓯᐊᕐᒥᓗᓯ.

 

 

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:

 

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᑦ- #2

ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᔪᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ 2
ᑐᓴᖅᑕᐅᑦᓴᐅᑎᒋᒋᐊᓕᒃ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑲᐃᓐᓇᖅᑎᑕᑦ
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓕᒫᑦ ᓱᓕ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᒻᒪᑕ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᑲᓐᓂᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ ᐊᓯᐊᒍᑦ, ᐱᓪᓗᒍ ᓯᓚᕈᔫᓗᐊᕐᓂᖓ.
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ, ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐅᖄᓚᕕᐅᒍᑎᒃ ᐅᐸᒍᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓯᓚ ᐅᓗᕆᐊᓇᓗᐊᓕᖅᐸᑦ ᓯᓚᕈᔫᓗᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐸᑦᑕᐅᔪᓐᓇᖏᒃᑯᑎᒃ; ᓯᓚ ᐱᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᖏᑦᑐᖅ ᐅᑕᖅᑭᑲᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ. ᐅᖄᓚᒍᓐᓇᖅᑐᓯ 979-4422 ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓄᑦ.
ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᓃᖏᑲᐃᓐᓇᖁᔭᐅᔪᑦ ᓱᓕ ᐅᖓᓯᑦᑐᒧᑦ ᑕᑯᕕᑦᓴᐅᖏᓪᓗᐊᕐᓂᖓᓂ, ᐊᓄᕌᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᑐᕆᐊᕐᓗ ᐊᑦᑕᓇᓗᐊᕐᒪᑕ.

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᑦ / ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᓛᖕᖏᑦᑐᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᓅᕖᐱᕆ 11, 2016

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᑦ / ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᓛᖕᖏᑦᑐᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᓅᕖᐱᕆ 11, 2016
ᓅᕖᐱᕆ 8, 2016 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓛᓕᕐᒥᒻᒪᑕ ᐃᖅᑲᐅᒪᓐᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᑕᓪᓕᕐᒥᐅᓕᖅᐸᑦ, ᓅᕖᐱᕆ 11, 2016.
ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐃᒥᖅᑕᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓂᕐᓂᒃ ᓄᐊᑦᓯᔩᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖏᒻᒪᑕ ᑕᕝᕙᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ. ᐊᒥᓱᐊᓗᐃᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓛᖏᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓄᓖᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᑕᓪᓕᒪᐅᓗᐊᓂᑦ ᐃᓱᒪᕐᓴᕐᓯᐅᖁᔭᐅᒐᓗᐊᑦ ᐱᐅᕐᓱᐊᕆᐊᑦᓴᖅ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ ᐅᐊᓴᖕᖏᑲᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᖏᓗᐊᖏᑦᑐᓂᑦ ᐅᐊᓴᖅᐸᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᓂᕐᕆᑎᓄᑦ ᐅᐊᓴᕐᕕᓐᓂᑦ ᐊᑐᖕᖏᑲᐃᓐᓇᕐᓗᑎᓪᓗ, ᐊᒻᒪ ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᐸᓪᓗᑎᒃ ᑎᒻᒥᑳᖅᑐᒧᑦ ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐃᒻᒪᖕᖏᑲᐃᓐᓇᕐᓗᒍ.

Inuktitut