ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ
(INUKTITUT) CITY COUNCIL MINUTES MEETING #24(CCM24 - 2017) FOR SEPTEMBER 26, 2017
INUKTITUT - CITY COUNCIL MEETING HELD OCTOBER 10, 2017 - CCM#25
ᑐᓂᖅ ᑕᐃᖑᓕᖅᐸᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᕿᑲᕐᓇᐅᓛᖅᑐᖅ ᐃᐳᕈ 13
ᑐᓂᖅ ᑕᐃᖑᓕᖅᐸᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᕿᑲᕐᓇᐅᓛᖅᑐᖅ ᐃᐳᕈ 13
ᐃᐳᕈ 3, 2018 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᒋᑦᓯᐊᖅᑐᒍ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᕿᑲᕐᓇᐅᓛᖅᑐᒥᑦ ᑐᓂᖅ ᑕᐃᖑᓕᖅᐸᑦ ᑕᓪᓕᕐᒥᐅᓕᖅᐸᑦ, ᐃᐳᕈ 13, 2018. ᒪᓕᑦᑐᒋᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ 735 ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᒥᓂᖏᑦ 771, ᓄᓇᓕᓐᓂ ᕿᑲᕐᓇᕈᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐊᑐᖅᑕᐅᓛᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᓪᓕᕐᒥᖓᓂ ᐃᐳᕈᑉ ᑕᖅᑭᖓᑕ ᓇᓪᓕᐊᓂᕐᓯᐅᓕᖅᐸᑕ, ᓴᖅᑭᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᖅᑐᓄᑦ.
ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᓛᖅᑐᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐃᒥᖅᑕᖅᑏᑦ, ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᓐᓂᑦ ᒥᓪᓗᐊᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓂᓕᕆᔩᑦ. ᑭᓯᐊᓂ, ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒫᕐᓯ 27, 2018 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ
CITY OF IQALUIT CITY COUNCIL MEETING #09
FINANCE COMMITTEE OF THE WHOLE MEETING #01
FINANCE COMMITTEE OF THE WHOLE #1
ᑐᖁᑕᐅᕕᐊᓂ ᕿᑲᕐᓇᒥ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᑦᓴᖏᑦ ᐊᓪᓚᕕᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ
ᑐᖁᑕᐅᕕᐊᓂ ᕿᑲᕐᓇᒥ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᑦᓴᖏᑦ ᐊᓪᓚᕕᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ
ᒫᕐᓯ 23, 2018 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᑐᖁᑕᐅᕕᐊᓂ ᕿᑲᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ, ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᒪᑕ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ, ᒫᕐᓯ 30, ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ, ᐃᐳᕈ 2, 2018.
ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᒻᒪᑦᑕᐅᔪᒪᒐᔭᖅᑐᑦ ᑐᖁᑕᐅᕕᐊᓂ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂᓘᓐᓃᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᒃ 979-5650-ᒧᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑭᐅᔨᖏᓐᓄᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᕕᒻᒥ ᐃᒻᒪᑦᑕᐅᔪᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᑭᓕᕋᑦᓴᖃᓛᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ $250-ᓂᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐃᒻᒪᑦᑕᐅᓐᓂᕈᑦᓯ.
ᐅᑯᐊ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᐅᓛᖅᑐᑦ ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓄᑦ ᕿᑲᕐᓇᐅᓂᖓ:
ᑐᖁᑕᐅᕕᐊ ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ, ᒫᕐᓯ 30 - ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᒥᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᑭᓖᒋᐊᖃᕋᔭᕐᒪᑕ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑕᐅᔪᑦ
ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᒫᕐᓯ 31 - ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ ᐱᐅᓯᕐᒥᓂᑦ ᐊᑐᓛᖅᑐᑦ
ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᑐᒍᓐᓃᖅᑐᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᓪᓗᓖᑦ 5100-ᓂᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᑦ
ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᒋᐊᑐᒍᓐᓃᖅᑐᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᓪᓗᓖᑦ 5100-ᓂᑦ ᓈᓴᐅᑎᓖᑦ
ᒫᕐᓯ 21, 2018 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓯᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓪᓗᓕᓐᓂᑦ 5100-ᓂᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᓐᓂᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖁᔨᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑐᕈᓐᓃᕐᒪᑦ, ᒫᓐᓇᑦᓴᐅᑎᒋ.
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᓇᑯᕐᒦᕈᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᓚᐅᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᖅᑐᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᒋᐊᓕᓐᓂᑦ.
-30-
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ –
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ –
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ –