ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᑕᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #11

Details
Event Date: 
27/05/2021
Time: 
6:00 PM - 9:00 PM
Location: 
Virtual Live Stream
Description: 

ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖅᑐᑦ 48 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖓᑕ ᐅᕙᓂhttps://www.iqaluit.ca/city-council-documents

ᐃᖅᑲᐃᓯᒋᐊᕈᑎ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐅᐸᒐᐅᔪᓂᑦ

ᐃᖅᑲᐃᓯᒋᐊᕈᑎ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐅᐸᒐᐅᔪᓂᑦ

ᓯᓚ ᐅᖅᑰᓯᕙᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓃᖃᑦᑕᕐᓂᖅᓴᐅᓕᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᓂᖅᑎᕆᑦᑎᐊᕐᓇᖅᑐᒥᑦ, ᓯᕿᓐᓂᖅᑐᒥ, ᓄᓇᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖅᑯᑎᓂᑦ, ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒋᐊᖅᐳᒍ ᐊᓯᔅᓯᖕᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᐊᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᒃ ᑭᓐᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐅᐸᒐᐅᔪᓂᑦ.

ᐊᖕᒋᕐᕋᖅᓯᒪᖕᒋᒃᑯᑦᑕ, ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐅᐸᒐᐅᔪᒦᒃᑲᑦᑕ. ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᐊᖅᐳᓯ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᔾᔨᒌᖖᒋᑦᑑᑎᓂᒃ ᐃᒃᐱᒍᓱᒍᓐᓇᕐᓂᖃᐅᕐᒪᑕ ᐊᓯᒥᖕᓂᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᖃᓂᒪᓐᓇᒥᑦ.

ᐅᐸᒐᐅᔪᒦᑎᓪᓗᑕ, ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᐊᖅᐳᒍ:

Inuktitut

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᐃᓐᓇᓯᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑕ ᐋᓐᓂᐊᓇᖕᖏᑦᑐᓕᕆᔨᖏᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓐᓇᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒍᑦ ᑭᖕᖒᒪᔭᐅᓕᕋᐃᒐᒥᒃ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᖃᓄᐃᓕᖓᒍᑎᐅᔪᖅ.

ᒪᐃ 5-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 10-ᒨᖅᑎᓪᓗᒍ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᑐᐃᕐᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᑦᓴᒥᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᓯᐊᒻᒪᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐃᖃᓗᓐᓂ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᓚᐅᕐᒪᑕ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᓕᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᒋᐊᖅᑐᑎᒃ 12-ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᒪᐃ 18, 2021. ᐊᑐᖁᔨᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ 11:59-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ, ᒪᐃ 25, 2021.

 

Inuktitut

ᕿᑲᕐᓇᐅᓂᖓᓂ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕐᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᖏᑦ

ᕿᑲᕐᓇᐅᓂᖓᓂ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕐᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᖏᑦ

ᓄᓇᓕᐸᔭᐅᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᒻᒪᑕ ᐃᓪᓗᓖᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᓯᕐᑕᐅᒋᐊᖃᕐᐸᑦᑐᑦ ᐃᖏᕐᕋᔾᔮᖏᒻᒪᑕ ᕿᑲᕐᓇᒥ ᕕᒃᑐᐊᕆᔭ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᒪᐃ 24ᖑᓕᖅᐸᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᒥ, ᒪᐃ 24, 2021.

ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᕗᒍᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᕐᑕᐅᓯᒪᓂᐊᕐᖓᑕ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒃᑯᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᓯᕐᑕᐅᕙᑦᑐᑦ:

ᐃᒥᖅᑕᖅᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᑭᓈᓗᖕᒥᓪᓗ ᒥᓪᓗᐊᕐᑕᐅᒋᐊᓖᑦ
ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᖅ, ᒪᐃ 23, 2021 – ᐱᔨᑦᓯᕐᑕᐅᕙᓐᓂᖏᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑐᐃᓐᓇᕐᑐᑦ
ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ, ᒪᐃ 24, 2021 – ᓄᖅᑲᖓᓛᕐᑐᑦ ᕕᒃᑐᐊᕆᔭ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᕿᑲᕐᓇᒥ
ᐊᐃᑉᐱᖅ, ᒪᐃ 25, 2021 – 6−ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᓛᕐᑐᑦ ᐱᔭᕇᕋᓱᓐᓂᖏᓂ
ᐱᖓᑦᓯᖅ, ᒪᐃ 26, 2021 – ᐱᔨᑦᓯᕐᑕᐅᕙᓐᓂᖏᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑐᐃᓐᓇᕐᑐᑦ

Inuktitut

ᑲᓇᑕᒥ ᕆᑦ ᑯᕌᔅ (Canadian Red Cross) ᑰᕕᑦ-19ᒧᑦ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᒥ ᑐᐊᕕᕐᓇᕐᑐᖃᕐᑎᓪᓗᒍ ᐃᑲᔪᕐᑏᑦ

ᑲᓇᑕᒥ ᕆᑦ ᑯᕌᔅ (Canadian Red Cross) ᑰᕕᑦ-19ᒧᑦ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᒥ ᑐᐊᕕᕐᓇᕐᑐᖃᕐᑎᓪᓗᒍ ᐃᑲᔪᕐᑏᑦ

ᑲᓇᑕᒥ ᕆᑦ ᑯᕌᔅ ᐃᑲᔪᕐᑏᑦ ᑎᑭᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᖃᓗᓐᓄᑦ ᒪᐃ 14ᖑᑎᓪᓗᒍ ᐃᑲᔪᕆᐊᕐᑐᑎᖕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑎᓂᑦ ᐱᔨᑦᓯᕆᐊᖃᓪᓚᕆᑦᑐᓂᑦ ᑐᑦᓯᕌᖑᓚᐅᕋᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓄᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᕐᑐᓕᕆᔨᖏᑕ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓄᑦ ᑐᖅᑲᑕᕐᕕᖓᓃᑦᑐᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᕐᑐᒧᑦ ᒪᑐᓯᒪᐅᕐᑎᓪᓗᒋᑦ.

ᑐᐊᕕᕐᓇᕐᑐᖃᕐᑎᓪᓗᒍ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᑐᖅᑲᑕᕐᕕᖓᓃᑦᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᑐᐃᓚᐅᕐᑐᑦ ᑭᓱᓕᕆᒋᐊᖃᕐᒪᖔᑕ ᕆᑦ ᑯᕌᔅᑯᑦ ᐃᑲᔪᕐᑎᖏᑦ, ᐃᓇᖐᓯᒪᑲᐃᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐅᖂᑕᖅ ᐊᖑᑎᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖃᓐᖏᑦᑐᒃᑯᕕᖓᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᕐᑐᐃᓂᐊᕐᖓᑕ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᕐᓗᑎᖕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕖᑦ ᐊᑐᕆᐊᖃᓗᐊᓐᖑᐊᕐᑐᑦ ᓇᓪᓕᐊᖑᒻᒪᖔᑕ ᐃᖃᓗᓐᓂ.

Inuktitut

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐅᖓᕝᕙᐃᒋᐊᖅᑐᖅ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑕᖃᕐᓂᖓᓂᑦ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐅᖓᕝᕙᐃᒋᐊᖅᑐᖅ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑕᖃᕐᓂᖓᓂᑦ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐅᖓᕝᕙᐃᒋᐊᖅᑐᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑕᖃᕐᓂᖓᓂᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓯᐊᒻᒪᕐᓂᖓ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑰᕕᑦ-19 ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ 12-ᒥ ᐱᖓᑦᓯᖅ, ᒪᐃ 19, 2021.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᑎᒪᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ, ᒪᐃ 18, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᖓᕝᕙᐃᒋᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑕᖃᕐᓂᖓᓂᑦ. ᑎᒥᐅᔪᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᒃ ᐊᐃᒥ ᐃᐅᓪᒎᕐᔅᒪ ᓱᓕ ᐱᓕᕆᔨᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᓂᑦ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒥᑦ.

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓂᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓕᐅᕈᓐᓇᖅᑐᑎᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ".

ᐃᓚᒍᑎᐅᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᐊᑐᕈᑎᐅᓂᐊᖅᑐᑦ:

Inuktitut

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᐃᓐᓇᓯᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑕ ᐋᓐᓂᐊᓇᖕᖏᑦᑐᓕᕆᔨᖏᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓐᓇᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒍᑦ ᑭᖕᖒᒪᔭᐅᓕᕋᐃᒐᒥᒃ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᖃᓄᐃᓕᖓᒍᑎᐅᔪᖅ.

ᒪᐃ 5-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 10-ᒨᖅᑎᓪᓗᒍ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᑐᐃᕐᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᑦᓴᒥᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᓯᐊᒻᒪᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐃᖃᓗᓐᓂ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᓚᐅᕐᒪᑕ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᓕᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᒋᐊᖅᑐᑎᒃ 12-ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᒪᐃ 12, 2021. ᐊᑐᖁᔨᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ 11:59-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒥ, ᒪᐃ 18, 2021.

 

Inuktitut