ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᒋᐊᕝᕕᖓ

ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᒋᐊᕝᕕᖓ

 

ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑕ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᒥᐊᓂᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐱᖓᑦᓯᖅ, ᔪᓂ 7, 2021 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 1:00−ᒥ 5:00−ᒧᓄᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᖅ.

ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᑯᐊ: 2494, 2696, 2703, 2705, 2706, 2707, 2708, 2710, 2712, 2714, 2716, 2718, 2720, 2722, 2724.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓂᐊᖅᑐᑦ.

ᑕᒪᓐᓇ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖁᔨᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕐᓂ ᐃᒥᐅᑉ ᐊᐅᓚᓂᖓ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓂ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᖅ.

Inuktitut

ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂᑦ ᓯᐊᒻᒪᖁᓇᒍ ᑰᕕᑦ-19

ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂᑦ ᓯᐊᒻᒪᖁᓇᒍ ᑰᕕᑦ-19

 

ᑲᔪᓰᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ, ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑲᑎᖕᖓᕙᑦᑐᑦ, ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᕕᐅᔪᑦ
ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᓂᐊᓕᕐᒥᔪᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᒃᑯᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᓂᑦ
ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑲᑎᖕᖓᔨᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᓄᑦ ᐊᖅᑯᑎᒋᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᑦ
ᑲᓚᐃᖕᖑᐊᓖᑦ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᖃᓂᒪᓇᖅᑐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᐊᓇᖅᑐᓂᑦ ᓴᖅᑮᑦᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᔨᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ
ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᓂᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᓂᑦ.

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒪᕐᒧ ᓱᓪᓗᓕᖕᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖕᒐ ᐱᒋᐊᓛᖅᑐᖅ ᔫᓂ 7

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒪᕐᒧ ᓱᓪᓗᓕᖕᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖕᒐ ᐱᒋᐊᓛᖅᑐᖅ ᔫᓂ 7

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᓛᖅᑐᑦ ᐃᒪᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖕᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᖕᓄᑦ ᒪᕐᕉᖕᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᔫᓂ 7, 2021-ᒥᑦ.

ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᒌᖖᒋᑦᑐᒃᑯᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᑎᒍᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓯᒥᒃᓯᕙᓪᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᑎᒃ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᖕᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᕋᓱᐊᕐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ.

ᓄᓇᓖᑦ ᑯᕕᔪᓐᓇᑦᑎᐊᖖᒋᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒥᖕᒐ ᐃᓱᕐᓗᓂ ᓱᓪᓗᓕᖕᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᖕᒍᑎᓪᓗᒋᑦ. ᑯᕕᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐃᒥᖅ ᐃᓱᕈᓐᓃᕋᓱᖕᓂᖕᒐᓂᒃ.

ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑕᖁᔭᐅᔪᖃᔾᔮᖖᒋᑦᑐᖅ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᒻᒪᒃᓯᕙᓪᓕᐊᖕᒋᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᔪᕐᓇᖖᒋᓐᓂᓕᒫᖕᒐᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒥ ᐊᐅᓚᓂᕆᔭᖕᒋᓐᓄᑦ.

ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᖕᒋᓐᓂ ᐱᔭᕇᕐᕕᒃᓴᓕ ᔫᓂ 21, 2021-ᒥᑦ.

 

Inuktitut

ᓄᓇᓕᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᒪᓕᒃᑕᐅᑎᑦᑎᔨ ᐱᓕᕆᕕᖓ ᓅᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎ 901-ᒧᑦ

ᓄᓇᓕᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᒪᓕᒃᑕᐅᑎᑦᑎᔨ ᐱᓕᕆᕕᖓ ᓅᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎ 901-ᒧᑦ

 

ᓄᓇᓕᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᒪᓕᒃᑕᐅᑎᑦᑎᔨ ᐱᓕᕆᕕᖓ ᓅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᖁᑎ 901-ᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐸᒃᑕᐅᒍᓐᓇᖅᓯᓪᓗᓂ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᔫᓂ 3, 2021-ᒥᑦ.

ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᑖᒃᓯᓅᖓᔪᓕᒫᑦ ᐱᓕᕆᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᔨᔅᓯᕈᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐊᐅᓚᓕᕐᓂᐋᕐᑉᒪᑕ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᒡᓗᖁᑎ 901-ᒥ.

ᐊᑭᓖᔾᔪᑎᑦ ᐃᓘᓐᓇᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒨᖓᔪᓕᒪᑦ ᐱᔨᔅᓯᕈᑎᑦ ᐱᔭᐅᒍᓐᓇᕐᓂᐋᕐᒪᑕ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖓᓐᓂᑦ 1085-ᒥ.

ᐅᐸᒐᒃᓴᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖏᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᒥ 901 ᐊᕘᓇᖃᑦᑕᕆᐊᓕᑦ ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕕᐅᑉ ᐃᓯᕐᕕᖓᒍᑦ.

Inuktitut

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑲᔪᓯᒻᒪᑕ ᐃᖃᓇᐃᔭᖃᑎᖃᑦᑎᐊᕋᓱᐊᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᖕᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᖅᓯᑎᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᒋᐊᖅᐸᓪᓗᑎᒃ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᑐᐊᕋᑎᒃ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᓕᖅᑐᒥ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᒻᒪᑦ ᑐᐊᕕᓐᓇᖅᓯᓂᖓᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐊᑐᓕᕐᓗᓂ 12-ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ, ᒪᐃ 28, 2021-ᒥ. ᑖᓐᓇ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᐅᔪᖅ ᐊᑐᓂᐋᒻᒪᑦ ᑎᑭᓐᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓂ 11:59 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᑎᓴᒻᒥᖅ, ᔫᓂ 3, 2021.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᔨᔅᓯᕈᑎᖏᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖏᑦ ᑕᐃᑲᓂ 1085-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 901-ᒥ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᓛᓕᒻᒪᑕ ᑎᑭᐅᑎᒍᑦᑕ ᔫᓂ 3, 2021-ᒧᑦ.

Inuktitut

ᒪᑐᐊᖅᓯᒪᒍᑎᑦ ᐱᔭᒃᓴᐅᑎᑕᐅᕗᑦ ᐱᖃᕆᐊᖃᓪᓚᕆᑦᑐᓄᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᓄᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᒪᑐᐊᖅᓯᒪᒍᑎᑦ ᐱᔭᒃᓴᐅᑎᑕᐅᕗᑦ ᐱᖃᕆᐊᖃᓪᓚᕆᑦᑐᓄᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᓄᑦ
ᔫᓂ 3, 2021 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓯᒪᓪᓚᕆᖁᔨᒻᒪᑕ ᐱᔭᐅᓯᒪᒋᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᕝᕕᑦ ᐊᒥᖓᒋᑦᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖃᖁᓪᓗᒋᑦ ᓇᒻᒥᓂᒻᒧᑦ ᓴᐳᒻᒥᒍᑎᓂᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐅᑎᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖏᓐᓄᑦ ᔫᓂ 3−ᒥ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᓄᑖᑉ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔨᒍᑎᓂ.

 

Inuktitut

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑦᓯᓪᓕᒋᐊᕆᔪᑦ ᓴᐃᒻᒪᑎᓂᑦ ᕿᑦᓵᒍᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐳᕆᑎᔅ ᑲᓚᒻᐱᐊᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑦᓯᓪᓕᒋᐊᕆᔪᑦ ᓴᐃᒻᒪᑎᓂᑦ ᕿᑦᓵᒍᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐳᕆᑎᔅ ᑲᓚᒻᐱᐊᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ.

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓴᐃᒻᒪᑎᖏᑦ ᐊᑦᓯᓪᓕᒋᐊᖅᑕᐅᖅᑲᐅᔪᑦ ᐅᓪᓗᒥ, ᖃᐅᔨᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑎᒥᒥᓂᖏᑦ 215 ᓱᕈᓰ ᐃᓂᖓᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒥᓂᐅᑉ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓄᑦ ᑳᒻᓘᕐᔅᒥ, ᐳᕆᑎᔅ ᑲᓚᒻᐱᐊᒥ.

ᓴᐃᒻᓴᑎᐅᔪᑦ ᐊᑦᓯᓪᓕᒋᐊᕐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ 215-ᓂᑦ ᐃᑲᕐᕋᓂᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᒪᐃ 31-ᒥᑦ ᔪᓂ 9-ᒧ ᕿᑦᓵᒍᑎᐅᓗᑎᒃ 215 ᓱᕈᓰᑦ.

 

ᐅᖃᐅᑎᑦᓴᖓ ᒪᐃᔭ ᑭᐊᓂ ᐱᐅᓪ:

Inuktitut

ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᕗᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᓕᕐᓂᕐᒥᓂᒃ

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᕗᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᓕᕐᓂᕐᒥᓂᒃ
ᒪᐃ 28, 2020 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑕᖃᕐᓂᖓᓂᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᓯᐊᒻᒪᓐᓂᖓ ᑰᕕᑦ-19 ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ, ᒪᐃ 28, 2021.

 

ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᑎᒪᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᐃ 27, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᔾᔪᑎᒥᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑕᖃᕐᓂᖓᓂᑦ.  ᑎᒥᐅᔪᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᒃ ᐊᐃᒥ ᐃᐅᓪᒎᕐᔅᒪ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ.

 

ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᒪᓕᒐᖅ ᐱᔪᓐᓇᑎᑦᑎᕙᑦᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓂᑦ “ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᕙᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ”.

Inuktitut