ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #02 - Finance Committee of the Whole Meeting #02
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑕ ᓈᓴᐅᑎᖓ #12 - City Council Meeting #12
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓ # 05 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting # 05
Inuktitut
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 983, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᖓ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 899 - By-law 983, Amendment to Zoning By-law # 899
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 11 - City Council Meeting # 11
Inuktitut
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᖅ #03 - Public Hearing # 03
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 10 - City Council Meeting # 10
Inuktitut
ᐱᕈᖅᑐᒥᓂᕐᓄᑦ ᓱᕐᕋᓇᖅᑐᑐᕐᓂᖅ ᑕᕝᕚᑭᒥᒃ ᐊᑐᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑎᒻᒥᑳᔫᓄᑦ ᓱᕐᕋᓇᖅᑐᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᖓ 984 - Cannabis Consumption Tobacco Use and Vaping By-law Amendment 984
Inuktitut
ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᔾᔪᑎ — ᑐᑦᑐᕙᐅᑉ ᐊᒥᖓ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐅᓪᓗᖅ - Proclamation — Moose Hide Campaign Day
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ # 09 - City Council Meeting # 09
Inuktitut