ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᐃᖅᓯᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 01 - Public Safety Committee Meeting # 01
Inuktitut
ᐸᐃᑉᐹᓕᕆᔨᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓈᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᑦᓴᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 981 - Water and Sewer Rates By-law No. 981
Inuktitut
ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓈᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓴᓂᕐᕙᐃᕕᑦᓴᖅ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 980 - Water and Sewer Reserve Fund By-law No. 980
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #07 - City Council Meeting # 07
Inuktitut
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᐸᖃᑦᑕᕐᓂᖕᒋ ᑕᖅᑭᑦ ᐱᖕᒐᓱᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᔮᓐᓄᐊᕆ 1-ᒥᑦ ᒫᑦᓯ 31, 2024-ᒧᑦ - Councillors' Attendance Quarterly Report from January 1 – March 31, 2024
Inuktitut
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᖅ # 02 - Public Hearing # 02
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #06 - City Council Meeting # 06
Inuktitut
ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓ # 03 - Planning and Development Committee of the Whole Meeting #03
Inuktitut
ᑮᓇᐅᔭᐃᔭᕈᓐᓇᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 969, ᐊᓯᔾᔨᕐᓯᒪᔪᖅ ᐃᓚᖓ A, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᓂᒃ 05 ᐅᕙᓂ ᒫᕐᓯ 12, 2024 - Spending Authority By-law No. 969, Amended Schedule A, City Council Meeting 05 on March 12, 2024
Inuktitut
ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 01 - Recreation Committee Meeting # 01
Inuktitut