ᐳᓛᖅᑎᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ -

171,172,173,174,175,176,177,178,185,187,189,354,356,358,359,645,650,656,655,656,
657,658,663,664,665,670,671,672,673,674,675,676,678,679,670,680,681,682,683,684,
685,686,687,688,689,690,691 and 692 ᐋᒐᓯ 22, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓇᓴᐅᑎᖐᑦ:
171,172,173,174,175,176,177,178,185,187,189,354,356,358,359,645,650,656,655,656,
657,658,663,664,665,670,671,672,673,674,675,676,678,679,670,680,681,682,683,684,

Inuktitut

ᕿᓚᒥᐅᔪᒧᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᓂᕐᒧᑦ ᓇᒦᓐᓂᖏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᔅᓴᓄᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓄᑦ ᑐᖅᑯᐃᕕᐅᔪᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᕿᓚᒥᐅᔪᒧᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᓂᕐᒧᑦ ᓇᒦᓐᓂᖏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᔅᓴᓄᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓄᑦ ᑐᖅᑯᐃᕕᐅᔪᑦ
ᐋᒡᒌᓯ 15, 2023 − ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᒫᓐᓇᐅᔪᒥᑦ ᐱᑕᖃᑦᑎᐊᖏᑦᑐᖅ ᐱᓕᕆᕕᓐᓄᑦ ᓄᓇᓂᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᑦ ᐃᓪᓗᔅᓴᓄᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓄᑦ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᑦ ᐊᒡᒍᑐᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᐸᕐᓇᐅᒻᒥᑦ ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᑎᓗᑎ ᐱᓕᕆᕕᓐᓄᑦ ᓄᓇᓂᑦ ᐅᕙᓂ ᐊᑭᓪᓖᑦ (ᐱᖓᓐᓇᖓᓂ 40) ᐊᑯᓂᐅᔪᒧᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᓂᕐᒧᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᑖᒃᑯᐊ ᓄᓇᐃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᕐᕌᒎᓛᖅᑐᒥᑦ. ᑐᖅᑯᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᓂᖃᖁᓪᓗᒍ ᐃᓪᓗᔅᓴᓄᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓄᑦ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᑐᓚᑦᑕᕕᒻᒥ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖏᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ (GN-ED&T) ᒪᑐᐃᖅᓯᓗᑎ ᓄᓇᒥ ᑲᒥᓴᓇᐅᑉ ᓄᓇᖓᓂ ᐊᑭᓪᓕᖅ ᐊᑐᕆᐊᖓᒍᑦ ᖄᖏᖅᑐᒋᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖃᐅᑏᑦ ᕿᓚᒥᐅᔪᒧᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᐅᔪᓄᑦ.

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ-

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐃᒥᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᕈᑎᒥᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ-

171,172,173,174,175,176,177,178,185,187,189,354,356,358,359,645,650,656,655,656,657,658,663,664,665,670,671,672,673,674,675,676,678,679,670,680,681,682,683,684,685,686,687,688,689,690,691 and 692

ᐋᒐᓯ 14, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᓯ ᐃᒥᖃᖏᑎᑕᐅᓛᕐᓂᖓᓂᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭ ᐋᒐᓯ 15, 2023 7pm-9pmᒧᑦ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑏᑦ.

Inuktitut

ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᕕᒃ ᒪᑐᐃᒃᑲᓂᕐᓂᖓ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᕕᒃ ᒪᑐᐃᒃᑲᓂᕐᓂᖓ
ᐋᒡᒋᓯ 11, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᑖᓐᓇ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᕕᒃ ᐃᓪᓗᖅ ᒫᓐᓇ ᒪᑐᐃᒃᑲᓂᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᓂ.

ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᓛᖅᑐᖅ ᖃᐅᑉᐸᑦ, ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᐋᒡᒋᓯ 12, 2023 ᑕᒪᒃᑭᓐᓄᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒌᒌᓄᑦ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᓇᒧ, ᕿᑲᕐᓂᖃᖅᑐᓂ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒻᒥ. ᐳᐃᔾᔪᕋᑯᑖᕕᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᒃᑲᓐᓂᖓᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᖏᖅᑐᑎ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᐅᕙᑦᑐᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑭᒐᓱᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ, ᐋᒡᒋᓯ 14, 2023.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᖏᓐᓂ ᑐᑭᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᑦ ᒪᑐᔭᐅᑎᓪᓗᒍ.

##

Inuktitut

ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᕕᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒧᑦ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᕕᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒧᑦ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓ 
ᐋᒡᒌᓯ 10, 2023 − ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᑖᓐᓇ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᕕᒃ ᒪᑐᔪᑦ, ᐊᑐᕐᓂᖃᖅᑐᑦ ᒫᑦᓇᑦᑕᐅᑎᒋ, ᑭᓯᐊᓂ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᐅᒍᓂ ᐱᔾᔪᑎᒥᒋᓪᓗᒍ ᓱᓪᓗᓖᑦ ᓱᕋᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᔪᖅᑕᐅᔪᒥᑦ.

ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ ᐱᑕᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᓄᑦ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᖅ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᓕᕈᓂ, ᐊᒻᒪ ᓇᔪᖅᑕᐅᔪᖅ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᑲᓐᓂᕈᓂ ᐃᓄᓐᓄᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑦ ᑐᑭᓯᔪᓐᓇᕋᔅᓯ.

##

Inuktitut

ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᔪᒥᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᖅ ᐳᐃᔾᔪᕋᖅᕕᐅᑉ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᕕᖓ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᔪᒥᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᖅ ᐳᐃᔾᔪᕋᖅᕕᐅᑉ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᕕᖓ
ᐋᒡᒌᓯ 10, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᕗᖅ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓂᑦ ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᔪᒥᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᒪᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐳᐃᔾᔪᕋᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᕐᕐᑲᖓᕕᖓ. ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᓂᖓ ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑕᓪᓕᕐᒥᒻᒧᑦ ᐋᒡᒌᓯ 11, 2023ᒧᑦ ᐊᑐᕆᐊᖓ ᑰᒃᕕᖓᓗ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓛᕐᒪᑎᒃ.

ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᕐᕐᑲᖓᕕᒃᓴᖅᑕᖃᕐᒥᔪᖅ ᓄᕐᕐᑲᖓᕕᖓ ᑕᑕᒐᐃᒻᒪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓲᒥᑦ ᑏᒍᕋᒻ ᐃᓪᓘᑦ ᓱᓂᕌᓂ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓛᖅᑐᒥᑦ ᒪᑐᓯᓯᒪᓂᖅᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ. ᐳᐃᔾᔪᕋᖅᕕᒃ ᐱᓱᓪᓗᓂ ᐅᐸᒐᒃᓴᐅᖏᓐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ. ᒪᑐᓯᓯᒪᑲᐃᓐᓇᕐᓂᐅᓛᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐋᕐᕐᑭᑦᑕᐅᓯᒪᔪᖅ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓇᖁᕐᒦᕈᒪᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓂᑦ ᕿᓄᐃᓵᕈᓐᓇᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ.

##

Inuktitut

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᕿᑲᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᖕᖑᐊᓂ ᐊᑐᕆᐊᓃᑉᐸᑦᑐᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᕿᑲᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᖕᖑᐊᓂ ᐊᑐᕆᐊᓃᑉᐸᑦᑐᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ
ᐋᒐᓯ 8, 2023 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᓯᓇᓱᐊᖅᑎᖏᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP) ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᑦᑐᑎᒃ ᓱᕐᕋᓯᒪᖏᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᓂ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᐃᖏᕐᕋᓪᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᖅᑲᑎᑦᓯᕙᑦᑐᑎᒃ ᐋᒐᓯᐅᑉ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᕿᑲᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᖕᖑᐊᓂ.

Inuktitut

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓛᖅᑐᖅ - ᐊᓇᐅᕕᐅᑉ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᒥᑦ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓛᖅᑐᖅ - ᐊᓇᐅᕕᐅᑉ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᒥᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓛᖅᑐᒥᑦ ᐋᒐᓯ 7, 2023, ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᒥᑦ ᐊᓇᐅᕕᐅᑉ. ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᑎᒃ ᐊᓇᐅᔩᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᓂᖃᓛᕐᓂᖏᓐᓂᑦ.

ᐃᓂᖓᑕ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᐅᓛᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑕᕝᕙᓂ.

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ ᐅᓇ:

ᑖᐊᒥᓗᐊᕐ ᐊᑎᐅᓪᓕᑭ - ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓕᕆᔨ - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ - 867-222-2950 | t.adeleke@iqaluit.ca

Inuktitut

ᖃᖓᑦᑕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᔾᔪᑎ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᖓ ᐊᑐᖏᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖓ

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᖃᖓᑦᑕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᔾᔪᑎ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᖓ ᐊᑐᖏᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖓ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐸᕐᓇᑦᓯᒪᔪᖃᕐᒪᑦ ᖃᖓᑦᑕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᔾᔪᑎ ᐊᑐᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᖁᓛᓅᖅᐸᑦ (12-ᒨᖅᐸᑦ) ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ, ᐋᒐᓯ 4. ᐸᕐᓇᐅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᑐᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ (5).

ᐊᑐᖏᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖓᓂ, ᐅᖄᓚᐅᑎᕋᓛᑦ ᑎᒍᒥᐊᒐᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓐᑐᓂᐊᕈᑏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᔾᔮᖏᒻᒪᑕ. ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᖏᓐᓂᑦ ᐊᑐᕆᐊᖃᕐᓂᕈᑦᓯ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐃᑲᕐᕋᓂ, ᐅᖄᓚᐅᑏᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓃᑉᐸᑦᑐᖅ ᐊᑐᖔᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑕᐃᑦ.

 

##

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ:

ᑭᐊᓐᑦ ᑐᕆᔅᑯᓪ ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ

Inuktitut