ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᖏᑕ 2014-ᒥ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᕐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᑦ
Inuktitut
ᐳᓛᖅᑎᑦ
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᒋᐊᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖃᕐᕕᒃᑯᑦ ᒪᐃ 15-ᒥᑦ 19-ᒧᑦ, 2015
ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᒋᐊᖃᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖃᕐᕕᒃᑯᑦ ᒪᐃ 15-ᒥᑦ 19-ᒧᑦ, 2015
ᒪᐃ 13, 2015 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᑯᑦᓕᒃ ᓴᓇᔨᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓴᓇᕙᓪᓕᐊᓕᕐᒪᑕ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᑦᓴᒥᑦ.
ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᐊᖅᑯᑎᐅᕙᑦᑐᒥᑦ ᒪᑐᓯᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑕ ᓴᖑᒋᐊᕐᕕᖏᓐᓂ ᑲᖏᖦᖠᓂᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐊᖁᓐᖒᓯᐊᕆᐊᑉ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᓴᓂᐊᓃᑦᑑᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖃᕐᕕᖓᓂ.
Inuktitut
ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᓂᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᒃᑲᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᑦ
ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᓂᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᒃᑲᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᑦ
(ᒪᐃ 11, 2014) ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐱᓐᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᕈᒪᕗᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᓱᕐᑕᐅᒐᑎ ᐃᑲᔪᖃᕐᑕᕐᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐅᒋᐊᑦᓴᖅ ᐅᐱᒍᓱᓐᓂᕐᒧᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᒥᓂᒃ ᐊᑐᓚᐅᕐᒪᑕ ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᑦᑐᓂᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᕈᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᑎᓴᒻᒥᐅᑎᓪᓗᒍ, ᒪᐃ 7, 2015 ᓄᑖᖑᓂᕐᓴᒥ ᐱᙳᐊᕐᕕᒻᒥ ᐅᐸᑦᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᕐᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑐᑦ ᐅᑭᐅᖏᑦ ᓇᑯᕐᒦᕐᑐᒋᓪᓗ ᐅᐸᒍᓐᓇᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ.
Inuktitut
ᐊᑐᕆᐊ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᒪᐃ 6, 2015
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᒪᐃ 6, 2015
ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ: ᒪᐃ 7, 2015
Inuktitut
ᒪᐃ 18, 2015 ᕕᒃᑐᕆᐊ ᐅᓪᓗᖓ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ.
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗᖅ: ᒪᐃ 6, 2015
ᓄᕐᑲᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗᖅ: ᐊᓯᐊᒍᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᓚᐅᙱᓂᒃᑎᓐᓂᒃ.
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕆᕗᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᒥ, ᒪᐃ 18, 2015 ᕕᒃᑐᕆᐊ ᐅᓪᓗᖓ ᐱᔾᔪᑎᐅᓗᓂ.
Inuktitut
ᓄᓇᓯᐅᑎᓂ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖅ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
Inuktitut
ᐋᕐᑭᒋᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᕗᑦ
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗᖅ: ᒪᐃ 4, 2015
ᓄᕐᑲᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗᖅ: ᐊᓯᐊᒍᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᓚᐅᙱᓂᒃᑎᓐᓂᒃ.
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᕕᐊᓱᑉᐳᑦ ᑐᓴᕐᑎᑦᓯᒋᐊᑦᓴᖅ ᐋᕐᑭᒋᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᕗᑦ.
Inuktitut
2015-ᒥ ᐃᖃᓗᓐᓄ ᓂᐅᕐᕈᕙᑦᑐᓄᑦ ᑐᕌᕈᑎ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗ: ᒫᑦᓯ 26, 2015
ᓄᖅᑲᕐᕕᖓ ᐅᓪᓗ: ᐊᓯᐊᒍᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᓚᐅᙱᓂᒃᑎᓐᓂ
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᑦ 2015-ᒥ ᐃᖃᓗᓐᓄ ᓂᐅᕐᕈᕙᑦᑐᓄᑦ ᑐᕌᕈᑎ ᐊᑦᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕆᐊᖓ ᐅᖃᓕᒫᒐᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓛᖅᑐᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᑭᐊᕐᕆᕕᖓᓂ ᐱᔭᒃᓴᐅᓕᑐᐊᕐᐸᑦ.
Inuktitut
ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑐᖅᐸᑦᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᑦ ᓴᖅᑮᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ. ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᓴᖅᑮᕙᑦᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᓂᑦ ᐊᑐᓕᖁᔨᔾᔪᑎᓕᐅᕈᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ. ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓕᖅᐸᑦᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᔾᔭᐃᒋᐊᖁᔨᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐸᑦᑐᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔭᑦᓴᓕᐅᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ. ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᐸᑦᑐᑦ ᐊᔾᔨᒌᖕᖏᑦᑐᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂ.
ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᕙᑦᑐᑦ ᑕᖅᑭᑕᒫᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑲᑎᒪᒋᐊᖃᓕᕋᐃᒐᒥᒃ.
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᕋᓛᖅᑎᑐᑦ ᐊᐅᓚᓂᓖᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᖃᕐᒥᔪᑦ (ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᑦ ᑕᕝᕙᓂ) ᐊᐅᓚᑉᐸᑦᑑᓐᓂᒃ ᐃᒻᒥᓂᕐᓱᐸᓗᑦᑐᑎᒃ ᓯᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᑦᑐᐊᓗᐊᕋᑎᒃ, ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᑕᐅᒐᑎᒃ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᒍᑦ. ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᖁᔭᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓄᑦ ᐱᖁᔭᑎᒍᑦ.
ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦᓴᑦ
Inuktitut
ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᑦᓴᑦ
ᐃᖃᓗᓐᓅᕋᓗᐊᕈᕕᑦ ᐱᓕᕆᔭᖅᑐᕐᓗᑎᑦ ᖁᕕᐊᓱᒋᐊᖅᑐᓪᓗᑎᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᓂᑦ ᑕᑯᔭᑦᓴᓕᒃ ᓂᐅᕐᕈᓐᓂᕈᕕᑦ!
ᐊᓃᕈᒻᒪᐅᒍᕕᑦ - ᐱᐅᒋᓕᓪᓚᕆᓐᓂᐊᖅᑕᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕗᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᖃᕐᒪᑦ. ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᕐᒥ ᑎᑦᑕᐅᕋᓛᑦᑐᒥᑦ ᖃᖓᑕᑎᑦᓯᓗᑎᑦ ᓯᐊᕐᕆᔮᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᖃᒧᑕᐅᔭᕋᑦᑐᓄᑦ ᐱᐅᔪᐊᓘᓗᓂ. ᐅᐱᕐᖓᓵᒃᑯᑦ ᐅᐱᕐᖔᑯᓪᓗ, ᐃᖃᓗᒐᓱᓐᓇᖅᑐᖅ, ᖃᔭᓐᓇᖅᑐᖅ, ᐅᒥᐊᖅᑐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓘᓐᓃᑦ ᐃᒫᓃᕋᔭᓐᓇᖅᑐᖅ ᓂᐅᕐᕈᓯᒪᓂᕐᓂᒃ ᐳᐃᒍᐃᓇᖕᖏᑦᑐᓂᑦ. ᓚᐃᓴᖃᐅᑦᓯᐊᖅᑐᖅ ᓂᐅᕐᕈᑎᑦᓯᔨᕗᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐸᕐᓇᐃᑎᓪᓗᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕋᑦᓴᓂᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ, ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᑎᑦᓯᓗᑎᒃ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᐱᕐᓯᒪᒍᒪᔪᑦ ᐊᐃᑎᑕᐅᔪᓐᓇᐸᑦᑐᑎᒃ.
ᐃᒻᒥᓂᕐᓱᕈᒪᓂᐊᕈᕕᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᕿᒥᕐᕈᐊᕐᓗᑎᑦ, ᐅᑯᐊ ᐅᐸᖁᒥᓇᖅᑐᑦ.
Inuktitut