ᐳᓛᖅᑎᑦ

2022-ᒥᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᖖᒋᑦᑐᓄᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᒧᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᖖᒍᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

ᑭᓇᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
2022-ᒥᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᖖᒋᑦᑐᓄᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᒧᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᖖᒍᖅᑎᑦᑎᓂᖅ
ᓰᑎᐱᕆ 23th, 2022 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

2022-ᒥ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᖖᒋᑦᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᕙᒃᑐᑦ ᐅᐱᒋᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᓛᖅᑐᑦ ᐱᖕᒐᑦᓯᖅ ᓅᕕᐱᕆ 16, 2022-ᒥ.

ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᒥ ᖃᐅᔨᒪᔪᖃᖅᐸᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔭᕆᐊᓕᒻᒥᒃ ᐃᑲᔪᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᑐᓴᕈᒪᔪᑦ. ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᖖᒍᖅᑎᑦᑎᕕᒃᓴᖅ:
https://www.surveymonkey.com/r/FNV3CHQ

ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᔪᓐᓇᕐᒥᔪᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᖖᒍᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒥᒃ ᐃᕐᖕᒌᓐᓈᖅᑕᐅᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᒃ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᒃ ᑐᓐᓂᖅᑯᑎᒋᓗᒍᓗ ᐅᕗᖕᒐ j.cote@iqaluit.ca

Inuktitut

ᐃᖃᐃᑎᔅᓯᒍᑎ: ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᔾᔪᑎ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦᓴᒥᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᖃᐃᑎᔅᓯᒍᑎ: ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᔾᔪᑎ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦᓴᒥᑦ
ᓯᑎᐱᕆ 23, 2022 - ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᔪᒥᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ.
ᐱᓇᓱᐊᕈᒪᓂᐊᕐᓗᓂ, ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᒪᒐᔭᖕᖑᐊᖅᑐᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᒪᓕᒐᕐᓂᑦ ᒪᓕᒋᐊᓕᒃ:

Inuktitut

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ - 400-ᖕᒋᓐᓃᑦᑐᑦ - ᐊᑐᖕᒐᐅᔭᐃᑦ ᐊᖅᑯᑎ

ᑭᓇᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ - 400-ᖕᒋᓐᓃᑦᑐᑦ - ᐊᑐᖕᒐᐅᔭᐃᑦ ᐊᖅᑯᑎ
ᓰᑎᐱᕆ 22, 2022 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐᓂᒃ 400-ᐃᖕᒋᓐᓃᑦᑐᑦ ᐊᑐᖕᒐᐅᔭᐃᑦ ᐊᖅᑯᑎᖕᒐᓃᑦᑐᖅ (ᑕᑯᓗᒍ ᓄᓇᖖᒍᐊᖅ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ), ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓇᓱᓐᓂᖕᒐᓂ ᐊᖅᑯᑎ.

ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᓰᑎᐱᕆ 24 10:00-ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 6:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᑦᑏᖕᒍᔭᖅ ᓰᑎᐱᕆ 25 6:00-ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 5:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ.

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓕᕗᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖕᒋᓐᓄᑦ.

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒋᔭᒃᓴᖅ:

Inuktitut

ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓕᕆᓂᖅ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᒋᐊᓕᓐᓂᑦ ᑲᑎᒪᓂᒃᑯᑦ

Details
Event Date: 
17/10/2022
Time: 
6:00 PM - 9:00 PM
Location: 
City Hall
Description: 

ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖅᑐᑦ 48 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖓᑕ ᐅᕙᓂhttps://www.iqaluit.ca/city-council-documents

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᒋᐊᖃᖏᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᖓᑦ - ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᑭᒃᑰᓂᖏᓐᓂᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᓂᖅ - ᑭᒻ ᐴᓪᔪᕐ & ᐹᓂ ᔮᒃᓴᓐ

Details
Event Date: 
06/10/2022
Time: 
3:00 PM - 4:00 PM
Location: 
City Hall

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᒋᐊᖃᖏᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᖓ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᖕᖑᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒥ

Details
Event Date: 
19/10/2022 to 20/10/2022
Time: 
9:00 AM - 5:00 PM

ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ - ᐊᐃᑉ ᐅᒃᐱᒃ ᐊᖅᑯᑎ

ᑭᓇᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ - ᐊᐃᑉ ᐅᒃᐱᒃ ᐊᖅᑯᑎ
ᓰᑎᐱᕆ 22, 2022 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎ ᒪᑐᔭᐅᓂᖕᒐᓂᒃ ᐊᐃᑉ ᐅᒃᐱᒃ ᐊᖅᑯᑎ ᑎᕆᖅᑯᐊᓃᑦᑐᖅ ᓂᐊᖁᖖᒎᓯᐊᕆᐊᑉ ᐊᖅᑯᑎᖕᒐᓂ (ᑕᑯᓗᒍ ᓄᓇᖖᒍᐊᖅ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ), ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓇᓱᓐᓂᖕᒐᓂ ᐊᖅᑯᑎ.

ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᓰᑎᐱᕆ 24 7:00-ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 6:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᑦᑏᖕᒍᔭᖅ ᓰᑎᐱᕆ 25 6:00-ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 5:00-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ.

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓕᕗᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖕᒋᓐᓄᑦ.

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒋᔭᒃᓴᖅ:

Inuktitut