ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – BY-Law No.879
Inuktitut
ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ
ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᕿᑲᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᑦᓴᖏᑦ
ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᕿᑲᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᑦᓴᖏᑦ
ᓵᓂᑲᓛᓯ ᐱᑖᖅᑎᑦᑎᔨ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔭᖃᑕᐅᓂᖓ
ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᒋᐊᖅᑐᓛᖅᑯᓯ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ, ᑏᓰᐱᕆ 5, 2020 ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᑕ ᕿᑲᕐᓇᐅᓂᒃ ᐅᓪᓗᕐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦᑎᓐᓂᑦ ᓵᓂᑲᓛᓯ ᐱᑖᖅᑎᑦᑎᔨ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔭᖃᑕᐅᑎᓪᓗᒍ.
ᐱᖃᑕᐅᒍᒪᒍᑦᓯ ᐃᖏᕐᕋᔪᓄᑦ ᐊᑎᓕᐅᕆᐊᖃᖅᑐᓯ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕗᖕᖓᕐᓗᓯ: https://cityofiqaluitrecreation.maxgalaxycanada.net/BrowseActivities.aspx
ᐊᑭᖃᖕᖏᑦᑐᖅ ᐱᖃᑕᐅᒍᒪᔪᓄᑦ. ᐊᑎᓕᐅᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᓕᖅᑭᕐᒧᑦ, ᑏᓰᐱᕆ 1, 2020.
Inuktitut
ᓄᑖᑉ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐅᓪᓗᖓ
Description:
ᐅᓪᓗᖅ: ᔮᓐᓄᐊᕆ 1
ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕖᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒃ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᒃ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᖃᒻᒪᖅ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ 592
Inuktitut
ᐴᖅᑲᐃᕕᒃ ᐅᓪᓗᖅ
Description:
ᐅᓪᓗᖅ: ᐴᖅᑲᐃᕕᒃ ᐅᓪᓗᖅ
ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕖᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒃ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᒃ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᖃᒻᒪᖅ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᒃ
Description:
ᐅᓪᓗᖅ: ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᒃ
ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᕐᕖᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖃᕐᕕᒃ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᒃ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᖃᒻᒪᖅ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ: ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 31
Inuktitut
ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᕈᓕᖅᑐᖅ
Description:
ᑏᓰᐱᕆ 24: ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᕈᓕᖅᑐᖅ
ᓄᓇᒃᑰᔫᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑏᑦ: ᐃᓚᖕᖓᖅᑕᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑏᑦ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ: ᐃᓚᖕᖓᖅᑕᑦ ᐃᑲᕐᕋᑦ
ᓵᓂᑲᓚᓯ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᖃᑕᐅᓂᖓ
Description:
ᑏᓰᐱᕆ 5: ᓵᓂᑲᓚᓯ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᖃᑕᐅᓂᖓ (ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᖃᓄᐃᓐᓂᖓ ᒪᓕᓪᓗᒍ)
ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᕐᕕᖓ
Description:
ᓅᕖᐱᕆ 19: ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᕐᕕᖓ