2011 Mill Rate By Law #721 INUK
Inuktitut
ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᕗᑦ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᓂ ᖃᓂᒋᔮᓃᓐᓂᖓ ᑰᓕᐊᕆᐊᑉ ᓱᓕ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᕐᒪᑦ ᑭᓈᓗᓐᓄᑦ ᓱᓪᓗᓕᓕᕆᓂᖏᓐᓂ ᐅᖓᕝᕙᒋᐊᖅᑕᐅᒻᒪᑦ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᒧᑦ, ᓅᕖᐱᕆ 8, 2020.
ᐊᑭᓪᓕᖅ ᐊᖅᑯᑖ ᐃᓪᓗᐃᓐᓇᖓ ᐊᑐᕋᑦᓴᐅᓂᐊᕐᑐᖅ ᓇᓪᓕᑭᑕᕐᐸᓪᓗᑎᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᑦ. ᖃᐅᒻᒪᓪᓛᔪᓂᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎᓂᑦ ᓇᑉᐸᐃᑲᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕐᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᓯᐅᕐᑐᑦ ᐃᖏᕐᕋᔭᑦᑐᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᒥᐊᑉᐳᑦ ᐊᑲᕐᕆᔮᖏᑲᐃᓐᓇᕐᓂᕈᑦᓯ ᖁᔭᓕᕗᒍᓪᓗ ᑐᑭᓯᓐᖑᐊᑕᕐᓯᓐᓇᕋᑦᓯ.
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᔅᓯ, ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᐅᖃᑦᑕᕐᓕ:
ᔭᐃᓴᓐ Hᐊᕋᓯᒨ
ᐱᓕᕆᐊᔅᓴᓕᕆᔨ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒨᖓᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᓅᖓᔪᓄᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐃᖃᓗᓐᓂ
ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖅᑐᑦ 48 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᖓᑕ ᐅᕙᓂ: https://www.iqaluit.ca/city-council-documents