ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᑕ ᐊᕙᑎᐊ

ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᑕ ᐊᕙᑎᐊ

 

ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑯᓯ ᐃᒥᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑕ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᑕ ᐊᕙᑎᐊ ᑎᓴᒻᒥᖅ, ᔪᓂ 16, 2021 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 1:00−ᒥ 5:00−ᒧᓄᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᐅᑲᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᖅ.

ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᑯᐊ: ᓄᓇᓕᐅᑉ ᕿᑎᐊᑕ ᐊᕙᑎᐊ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓂᐊᖅᑐᑦ.

ᑕᒪᓐᓇ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖁᔨᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕐᓂ ᐃᒥᐅᑉ ᐊᐅᓚᓂᖓ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓂ ᐃᒥᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᖅ.

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᒪᑐᓯᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᒦᑦᑐᖅ ᑰᓕᕐᕕᒃ

ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᒪᑐᓯᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᒦᑦᑐᖅ ᑰᓕᕐᕕᒃ

 

ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᓕᕆᕗᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᔪᒥᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᑦ, ᐊᕙᑎᐊᓂ ᑰᓕᕐᕕᐅᑉ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᓯᐅᑎᓕᒫᓄᑦ ᒫᓐᓇᑲᐅᑎᒋ ᒪᑐᐃᕐᓗᓂ 10-ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ ᔪᓂ 19, 2021.

ᓄᓇᓯᐅᑎᒥᓐᓂᒃ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓱᓕ ᓯᓚᑖᓂ ᐃᓪᓘᑉ 901 ᑲᐱᓯᕕᒻᒨᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᔭᐃᒃᑯᑎᒥᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᒥᐊᑦᑐᑦ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᐅᕈᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑎᒃ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᑦ ᑐᑭᓯᐊᑦᓯᐊᓂᕐᓯᓐᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᒋᐊᓕᓐᓂᑦ.

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᔅᓯ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᓕᕐᒥᑎᓪᓗᒍ, ᐊᑏ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᐅᖃᑦᑕᕐᓕ: 
ᓲ ᐊᐃᕗᕆ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ 
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ 
S.Avery@iqaluit.ca
867-979-5630

Inuktitut

ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᓂᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᔪᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐅᓐᓂᕐᓗᕝᕕᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦᓴᓂᑦ

ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᓂᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᔪᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐅᓐᓂᕐᓗᕝᕕᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦᓴᓂᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᕿᓂᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓄᑦ ᐅᑯᓄᖓ.

ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐅᓐᓂᕐᓗᒋᐊᕐᕖᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ (ᑲᑎᒪᕙᑦᑐᑦ ᑲᑎᒪᒋᐊᖃᓕᕋᐃᒐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᓕᑦᑐᒋᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᑲᑎᒪᓂᕆᒋᐊᓕᖏᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑎᒍᑦ)

• ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐅᓐᓂᕐᓗᒋᐊᕐᕖᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ

Inuktitut

ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᓂᖅ 2021

ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᓂᖅ 2021

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᒋᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᓕᕆᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᓂᐅᓛᖅᑐᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓛᓕᕐᒥᒻᒪᑦ ᑕᖅᑭᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᔪᓂ 18, 2021. ᐊᕐᕌᒍᑦᑎᓐᓂ, ᐱᖃᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑕᐅᕗᑦ ᐃᓅᖃᑎᒥᓂᒃ ᐅᖓᓯᑦᓴᕆᐊᖃᓛᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᖃᑕᐅᓛᖅᑐᑦ.

ᐴᑦᓴᐃᑦ ᐃᑦᓯᕖᑦ, ᐊᒡᒑᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑎᓕᐅᕈᑏᑦ ᓴᓂᑦᑕᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐊᒥᓱᓄᑦ, ᐃᓅᖃᑎᒥᓂᒃ ᐅᖓᓯᑦᓴᕐᓗᑎᒃ, ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᒥᑦ.

 

ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᐃᕕᐅᓛᖅᑐᑦ:
ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ, ᔪᓂ 18, 2021

ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ, ᔪᓂ 25, 2021

ᑕᓪᓕᕐᒥᖅ, ᔪᓚᐃ 2, 2021

Inuktitut

ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - ᕼᐋᐱ ᕚᓕ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᓯᓂᕐᓴᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ

ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ - ᕼᐋᐱ ᕚᓕ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᓯᓂᕐᓴᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ

 

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᑦ: ᕼᐋᐱ ᕚᓕ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᓯᓂᕐᓴᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:
ᓲ ᐊᐃᕗᕆ
ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᑦᑎᖓᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
S.Avery@iqaluit.ca 
867-979-5630

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒥᓕᕆᓂᒃᑯᑦ (ᓯᑎᒃᑯᑦ ᓱᓪᓗᓕᖏᓐᓂ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐳᓪᓚᖃᖅᑑᔮᕈᓐᓃᖅᐸᑦ) ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᔪᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᔪᑦ ᐅᑯᐊ: ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑭᐅᔨᖏᓐᓄᑦ 867-979-5650

Inuktitut