1. Home

ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

ᐸᕐᓇᒍᑎᑦᓴᓂᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᐅᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #03 - Strategic Planning and Economic Development Committee of the Whole #03

Inuktitut

ᐅᐸᒐᒃᓴᐅᔪᖅ ᐃᓯᕝᕕᖓᒍᑦ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖓ

ᐅᐸᒐᒃᓴᐅᔪᖅ ᐃᓯᕝᕕᖓᒍᑦ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖓ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖃᐃᑦᑎᑦᒍᒪᒻᒪᑕ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓐᓂᒃ ᓇᒧᖓᕋᓱᐋᓪᓗᑎᒃ ᐱᒡᒐᓂᖅᓴᐃᑦ ᐃᓯᕆᐊᖅᑐᕐᕕᖓ ᒪᔪᕐᕕᖓ ᑐᓄᐋᓂᒻᒪᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖃᕐᕕᖓᓄᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎ 1085-ᒥ. ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᓇᒧᖓᕋᓱᐋᓪᓗᑎᒃ ᐱᒡᒐᓂᓴᐃᑦ ᑲᔪᖏᖅᓴᖅᑕᐅᕗᑦ ᐊᑐᖁᓪᓗᒋᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᓯᕆᐊᖅᑐᕝᕕᒻᒥᒃ ᐅᐸᒍᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖃᕕᖓᓄᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᑭᓖᒋᐊᖅᑐᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᓐᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐱᔭᐅᒋᐊᓕᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖃᕐᕕᖓᓐᓄᑦ ᐊᓪᓚᕕᓐᓂᒃ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᐃᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒻᒪᑕ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᒪᑐᐋᖅᓯᒪᒍᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᐊᖃᓪᓚᕆᒻᒪᑕ ᐃᓘᓐᓇᓕᒫᖓᓂ ᓄᓇᕗᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᐋᖃᒃᑐᑎᒃ ᐃᓯᖅᑐᖃᓐᓂᐊᑐᐋᖃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖃᕐᕕᖓᓄᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᒧᑦ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᒋᐊᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖏᓐᓂᔅᓯᓐᓂ ᖃᓄᐃᓕᖓᒋᐊᖃᓐᓂᒻᒥᒃ.

Inuktitut

ᐅᖃᖅᑲᓂᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ − ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᑉ

ᐅᖃᖅᑲᓂᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ − ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᑉ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓴᓇᔩᑦ ᓄᓇᒥ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓛᕐᒪᑕ ᐅᔭᖅᑲᓂᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓂᑦ ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᑉ ᐊᕙᑎᐊᑕ. ᐅᔭᖅᑲᓂᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑭᓪᓕᖓᒍᑦ ᓄᑖᑉ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐅᕙᓂ ᓰᑏᐱᕆ 16, 2021 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᓯᕿᖕᖑᔭᐅᑉ 5 ᐊᒻᒪ 7.

ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᓂᑦ ᐋᖅᑭᑦᓯᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓯᒪᔪᓂᑦ ᓇᐅᒃᑯᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓂᐊᕐᒪᖔᑕ.
ᑕᒪᑦᓱᒪ ᐊᕙᑎᐊᓅᕆᐊᖃᔾᔮᖏᑎᐊᖅᑐᖅ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᒍᒪᒻᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᓱᓕ ᓴᓇᔭᐅᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᐊᖃᖕᖏᓯᐊᕐᒪᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᓯᐊᒃᑯᑦ.

ᓄᓇᖕᖑᐊᒥᑦ ᐊᑕᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᓇᐅᒃᑯᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓂᐊᕐᒪᖔᑕ.

Inuktitut

ᐅᖃᖅᑲᓂᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ − ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᑉ

ᐅᖃᖅᑲᓂᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ − ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᑉ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓴᓇᔩᑦ ᓄᓇᒥ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓛᕐᒪᑕ ᐅᔭᖅᑲᓂᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓂᑦ ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ ᖃᖅᑲᓕᐊᕆᐊᑉ ᐊᕙᑎᐊᑕ.  ᐅᔭᖅᑲᓂᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑭᓪᓕᖓᒍᑦ ᓄᑖᑉ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐅᕙᓂ ᓰᑏᐱᕆ 11, 2021 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᓯᕿᖕᖑᔭᐅᑉ 5 ᐊᒻᒪ 7.

ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᓂᑦ ᐋᖅᑭᑦᓯᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓯᒪᔪᓂᑦ ᓇᐅᒃᑯᑦ ᖄᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓂᐊᕐᒪᖔᑕ.

ᑕᒪᑦᓱᒪ ᐊᕙᑎᐊᓅᕆᐊᖃᔾᔮᖏᑎᐊᖅᑐᖅ.

Inuktitut