ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᕋᓲᑎᑦᓴᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᕋᓲᑎᑦᓴᖅ
Inuktitut
ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ
2015-ᒥ ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᐅᑎᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ #785
Inuktitut
ᐸᐃᐹᓄᑦ ᓯᑎᔪᓄᑦ, ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᐊᑦᑕᑯᑦ - ᐊᑦᑕᕐᑕᐅᒐᔭᖅᑐᑦ
Inuktitut
ᖁᒻᒧᐊᔫᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐊᐱᕐᑯᑏᑦ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔮᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᐃᓱᒪᕐᓴᑦᓯᐅᕐᖓᑕ ᒪᓕᒐᕋᓛᑦᓴᒥᒃ ᐊᐅᑐᐊᒋᔭᐅᓕᕐᓗᓂ ᖁᒻᒧᐊᔫᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᒥ.
ᑐᓴᕈᒪᕗᒍᑦ ᐃᓪᓕᓐᓐᓂᒃ.
ᐊᑏ ᑭᐅᖃᑦᑕᕐᓪᓗᒋᑦ ᐊᑉᐱᕐᖁᑏᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑎᕐᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ:
ᐋᓪᓗᒍ: ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᓐᓄᑦ
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ: s.mansell@city.iqaluit.nu.ca
ᑎᑎᓄᓇᓕᐸᐅᔮᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᐃᓱᒪᕐᓴᑦᓯᐅᕐᖓᑕ ᒪᓕᒐᕋᓛᑦᓴᒥᒃ ᐊᐅᑐᐊᒋᔭᐅᓕᕐᓗᓂ ᖁᒻᒧᐊᔫᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᒥ.
Inuktitut
ᑲᑎᑦᑐᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᕆᔭᐅᓂᖏᑦ 2014
Inuktitut
ᖁᒻᒧᐊᔫᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐊᐱᕐᑯᑏᑦ
ᖁᒻᒧᐊᔫᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐊᐱᕐᑯᑏᑦ
Inuktitut
ᑲᓇᑕᒥ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᖅ ᐃᓯᕈᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ, ᒪᐃ 25-ᒥᑦ 31-ᒧᑦ, 2015 ᐃᖃᓗᓐᓂ, ᓄᓇᕗᑦ
ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᑲᓇᑕᒥ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᖅ ᐃᓯᕈᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ, ᒪᐃ 25-ᒥᑦ 31-ᒧᑦ, 2015 ᐃᖃᓗᓐᓂ, ᓄᓇᕗᑦ
ᒪᐃ 26, 2015 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑎᒥᒃᑯᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᒪᑭᓐᓇᓱᐊᖅᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖓᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᑦᓯᓂᐅᓴᒻᒪᑕ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓂᐊᖅᑐᒥ ᑲᓇᑕᒥ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᖅ ᐃᓯᕈᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᕈᑎᖃᕐᓗᑎᒃ.
Inuktitut
CCM11-2015 ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒻᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᕆᔨᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᓪᓕᒃ ᓴᓇᔩᑦ ᐸᕐᓇᓕᕐᒥᒻᒪᑕ ᐃᓯᕐᓴᓕᐅᓛᕐᖓᑕ ᑲᑎᓯᓗᑎᓗ ᓱᓪᓗᓕᓂᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐳᐃᔾᔪᕋᕕᑦᓴᖓᓄᑦ.
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᒪᐃ 21, 2015
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ: ᒪᐃ 23. 2015
Inuktitut
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᖏᑕ 2014-ᒥ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᕐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᑦ
Inuktitut