ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓱᓪᓗᓕᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᓂᕆᐅᓇᖏᑦᑐᒥᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑎᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᑦ ᓴᓇᒋᐊᖃᓕᕐᒥᒻᒪᑕ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᐅᑉ ᐃᓚᖓᓂᒃ ᓱᕋᑦᓯᒪᔪᒥᑦ ᓴᓂᐊᓂ ᐃᓪᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐃᓪᓗᖁᑎᖓᑕ ᐃᓪᓘᑉ 191.

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᒃ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                                                          ᔪᓚᐃ 27, 2015
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ:                                                                         ᔪᓚᐃ 28, 2015
 

Inuktitut

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᔪᓚᐃ 8, 2015.

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                             ᔪᓚᐃ 8, 2015
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ:                             ᔪᓚᐃ 9, 2015.

 

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᐃᒪᖃᕈᓐᓃᑎᑦᓯᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᔪᓚᐃ 8, 2015.

 

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ, ᔪᓚᐃ 9, ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓ

                                              ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

 

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                                                                  ᔪᓚᐃ 6, 2015
ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ:                                                                          ᔪᓚᐃ 9, 2015

ᐊᑐᕆᐊ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ, ᔪᓚᐃ 9, ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓ

Inuktitut

ᐊᑐᕆᐊ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ, ᔪᓚᐃ 9, ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

 

ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ:                                                                                      ᔪᓚᐃ 6, 2015
ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ:                                                                          ᔪᓚᐃ 9, 2015

 

ᐊᑐᕆᐊ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ, ᔪᓚᐃ 9, ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓ

 

Inuktitut

ᐸᕐᓇᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ - ᔪᓚᐃ 3, 2015

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᔅᓴᖅ

ᔪᓚᐃ 2, 2015 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ)  ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐃᒥᖃᐅᑎᖓ ᓱᓪᓗᓕᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᕕᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒍᒪᕗᑦ  ᐃᒥᖅ ᓄᖅᑲᑦᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᓯᒪᓛᕐᖓᑦ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᕐᒥ, ᔪᓚᐃ 3, 2015 ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 9:00−ᖃᑦ ᐅᓪᓚᒃᑯᑦ.

ᓄᖅᑲᑦᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᓯᒪᒋᐊᖃᓛᕐᒪᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᒥᐅᑉ ᓱᓪᓗᓕᖏᑦ; ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᑦ 5:00-ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᕐᒥ, ᔪᓚᐃ 3, 2015.

ᓄᖅᑲᑦᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖓ ᐊᒃᑐᐃᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᒃ ᐃᓪᓗᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᑕᒫᓂ ᓇᐃᓴᐅᑎᓕᓐᓂᒃ 400, 500 ᐊᒻᒪᓗ 1600.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᒥᐊᑦᑑᒐᓗᐊᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᓂᐅᓂᐊᖅᑐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑎᒃ ᐃᓪᓗᖃᑦᑎᐅᔪᓂᒃ ᐅᑕᖅᑭᑦᑎᐊᕈᓐᓇᓛᕐᒥᒻᒪᑕ.

Inuktitut

Road Closure - July 4, 2015

ᑐᓴᕋᔅᓴᖅ

ᔫᓂ 30, 2015 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ)  ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᔪᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓚᖓ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᖓᑦ ᓂᐊᖁᓐᖒᓯᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᖓ (ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑐᕆᐊᓪᔾᓗᐊᑕᖓ) ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 3:00−ᒥ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ  9:00−ᒨᕋᓱᓐᓂᖓᓄᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᓯᕙᑖᕐᕕᒻᒥ, ᔪᓚᐃ 4, 2015.  ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᓯᕗᕌᓃᑦᑐᖅ ᐃᒥᕐᑕᕕᒻᒥ #2; ᓄᓇᓯᐅᑏᑦ ᓴᖑᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖑᓱᑦᑐᑦ ᐃᓄᒃᓱᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓘᑉ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᕕᖓᒍᑦ.

ᒪᑐᔭᐅᑲᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᖁᐊᖅᑕᖅᑐᓕᖅᑕᐅᓂᐊᕐᖓᑦ ᐊᑐᕆᐊᖓ. ᑕᒪᐅᓇ ᐃᖏᕋᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᑎᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᑦᑕᐃᓐᓇᕆᓗᒋᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐃᖏᕋᓂᕆᒋᐊᖃᖅᑕᖏᑦ.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᒥᐊᑦᑐᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓂᕈᓂ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᓂᑦ ᓯᕗᕌᒍᑦ ᒪᓕᓐᓂᖏᓐᓄᑦ.

Inuktitut

ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ - ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᖃᓛᖕᖏᑦᑐᖅ

ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ, ᔪᓚᐃ 1, 2015 - ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᖃᓛᖕᖏᑦᑐᖅ

ᔪᓂ 29, 2015 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ)  ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᔪᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᑭᓈᓗᓐᓄᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᔾᔮᓛᖏᒪᑕ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᔪᓚᐃ 1, 2015 ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᕆᓛᕐᒪᒍ; ᐱᐅᕐᓱᐊᓛᖅᑯᓯ ᐃᒥᕐᒥᒃ.

ᐱᐅᕐᓱᐊᕈᓐᓇᖅᑐᓯ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ ᐊᒥᓲᖏᑦᑐᓂᑦ ᐅᐊᓴᑲᐃᓐᓇᕐᓗᓯ ᐅᐊᓴᖕᖏᓯᐊᒻᒪᕆᑲᐃᓐᓇᕐᓗᓯᓘᓐᓃᑦ.  ᓂᕐᕆᑎᓄᑦ ᐅᐊᓴᕐᕖᑦ ᐊᑐᖕᖏᑲᐃᓐᓇᕐᓗᒋᑦ ᐊᔪᕐᓇᖏᑉᐸᑦ.  ᐱᐅᑉᓱᐊᕈᓐᓇᕐᒥᔪᑎᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᒻᒥᑳᖅᑐᒧᑦ ᐅᕕᓂᓐᓂᐊᕈᕕᑦ, ᐅᕕᓂᕐᓂᐊᕐᕕᖓᓂᐅᖏᑦᑐᖅ.

Inuktitut

ᓴᓂᐸᐅᔭᐅᑎᓂᑦ ᓄᐊᑦᓯᕕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ - Updated

ᓴᓂᐸᐅᔭᐅᑎᓂᑦ ᓄᐊᑦᓯᕕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ
ᔪᓂ 22-ᒥᑦ - ᔪᓚᐃ 6-ᒧᑦ, 2015

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓴᓂᐸᐅᔭᐅᑎᓂᑦ ᓄᐊᑦᓯᓛᖅᑐᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᓐᓂᒃ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ, ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᔪᓂ 22-ᒥ ᔪᓚᐃ 6-ᒧᓄᑦ, 2015.  ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐅᖓᑖᓂ, ᐃᖕᒥᓂᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᒋᑦᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᓛᖅᑐᑦ ᐊᑦᓯᕕᒻᒧᑦ.

Inuktitut