ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – ᔪᓂ 8,2015 - ᐸᕐᓇᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ
ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ/ᑭᓈᓗᓐᓄᑦ ᓱᓪᓗᓕᓕᕆᔨᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐸᕐᓇᒻᒪᑕ ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓯᓂᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ, ᔪᓂ 8, 2015 ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ 9-ᒨᖅᑲᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ.
ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᒪᑕ ᓴᓇᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᖃᑦᑎᕆᔨᓄᑦ ᐃᒪᖃᕐᕕᐅᓲᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᕝᕕᖅᑕᐅᓗᓂ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᐅᑉ ᑯᕝᕕᓯᔾᔪᑎᖓ; ᐱᔭᕇᔾᔭᖒᖅᑐᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᓯᒥᒐᓚᒃ ᓇᒡᒋᔾᔭᐅᒥ, ᔪᓂ 8, 2015.
ᐃᒪᖃᖕᖏᑲᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᓂᐱᓴ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥᐅᑕᐃᑦ, ᐃᓪᓗᓖᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᓐᓂᑦ 100-ᓂᑦ, 200-ᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ 300-ᓂᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒪᒥᐊᑦᑑᒐᓗᐊᑦ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᐅᓛᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᑎᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦᓯᐊᓛᕐᒥᒻᒪᑕ.
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᕕᑦᓴᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ 222-3263 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 222-3433.
Inuktitut