ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 13 ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᐅᕕᒃᑲᐃᑦ ᐱᖃᑕᐅᓛᕆᐊᙱᓐᓂ ᐳᐃᔾᔪᕋᕝᕕᒥ ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᐱᓕᒻᒪᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᑦ.
ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
Inuktitut
ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᑦ
ᐃᕐᑲᐅᒪᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ, ᓅᕕᑉᐱᕆ 11, 2015 – ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᑐᑦ
ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᓅᕖᐱᕆ 5, 2015
ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ: ᓅᕖᐱᕆ 11, 2015.
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᒫᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᒪᑕ ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ, ᓅᕖᐱᕆ 11, 2015 ᐅᓪᓗᕆᓕᖅᐸᐅᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᓐᓇᐅᑉ.
Inuktitut
ᕼᐋᓗᐄᖑᓕᖅᐸᑦ 2015
ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐋᒃᑑᐸ 28, 2015 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᐊᓃᕋᔭᓕᖅᐸᑕ ᐳᓚᕋᑦᑐᑦ ᕼᐋᓗᐄᖑᓕᖅᐸᑦ, ᓈᑦᓯᐅᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ, ᐋᒃᑑᐸ 31, 2015.
ᐊᑏ ᑐᕐᖓᕋᓛᕈᓗᐃᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᓛᖅᑲᕗᑦ ᐳᓚᕋᕐᓂᖏᓐᓂ ᐃᓪᓗᓄᑦ.
ᐅᑯᐊ ᐊᑐᕆᐊᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᑐᑭᓕᐊᖓᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᐳᓚᕋᕐᓂᖏᓐᓂ 5:30-ᒥᑦ 8:30-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ:
ᑕᓯᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᑐᑭᓕᐊᖓᑲᐃᓐᓇᓛᖅᑐᖅ ᐃᓪᓗᒥᑦ 2726 ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒥᓂᖅ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓄᕆ ᐊᑐᕆᐊᖅ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑕᓯᓗᓕᐊᕆᐊᒥ ᐃᓪᓗᖃᕐᕕᒻᒦᑦᑐᑦ.
ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓐᓄᒥ, ᓄᓇᒃᑰᔫᓕᒫᑦ ᑕᑉᐸᐅᖓ ᐃᓯᖃᑦᑕᓛᖅᑐᑦ ᑕᓯᓕᒃ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ ᐊᓂᕙᓪᓗᑎᒃ ᑕᓯᓗᓕᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ.
ᐃᓪᓗᓖᑦ ᐊᓄᕆ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥ ᐊᖅᑯᑎᖃᓛᖅᑐᑦ ᑕᓯᓗᓕᐊᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᒃᑯᑦ.
Inuktitut
ᓄᑖᑦ ᓄᓇᖁᑏᑦ ᓴᓇᕕᑦᓴᐃᑦ ᓂᐊᖁᖕᖒᑎᓂ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔾᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐸᕐᓇᑦᑐᓕᕆᔨᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕕᕙᓪᓕᐊᓂᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᕆᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᕐᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖓᑦ ᖃᐃᕐᑯᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᐅᑕᕐᓂᒃ ᐅᖃᖃᑎᒌᒋᐊᕐᑐᓪᓗᑎᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᓂᒃ, ᐃᓱᒪᓕᐊᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᑖᑦ ᓄᓇᓕᕆᓂᐅᑉ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖓ ᐃᓪᓗᕐᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᓂᐊᖁᙴᒥ.
ᑕᒪᓐᓇ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᑲᔪᓯᔪᖅ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓯᒪᑎᓪᓗᑕ ᐊᐃᐳᕉᑎᓪᓗᒍ. ᐊᓯᔾᔨᕐᑕᐅᓯᒪᓕᕐᖓᑕ ᓄᓇᒧᑦ ᐃᓂᑦᓴᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᕐᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑕᐅᓇᔭᖅᑐᑦ ᑕᐃᒪᙵᓂ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓛᕐᑐᑦ.
ᐃᓄᓕᒫᕐᑎᑦᓯᓛᕐᑐᑦ ᓂᐊᖁᙴᑎᓂ, ᐊᐃᑉ ᐅᒃᐱᒃ ᐱᙳᐊᕐᕕᕋᓛᒥ ᑎᓴᒻᒥᕐᒥᕐᒥ, ᐅᒃᑑᐱᕆ 29, 6-ᒥᑦ 8-ᒻᒧᓄᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ.
Inuktitut
ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥ ᓯᓚᒥ ᐱᓐᖑᐊᕐᕕᒃ ᐱᓪᓗᒍ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᐋᒃᑑᐸ 23, 2015
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ: ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓛᖅᑐᖅ.
ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥ ᓯᓚᒥ ᐱᓐᖑᐊᕐᕕᒃ ᐱᓪᓗᒍ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
Inuktitut
ᐊᑐᕆᐊᑦ ᒪᑐᓯᒪᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ, ᐅᑦᑑᐱᕆ 22, 2015
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ
ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥ ᑭᓈᓗᓐᓄᑦ ᓱᓪᓗᓕᒻᒥᑦ ᑭᖑᕝᕖᓂᐊᖅᑐᑦ
ᐋᒃᑑᐸ 22, 2015 (ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ)
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᐃᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᕼᐋᐱ ᕚᓕᒥᐅᑕᓂᑦ ᐅᑯᓂᖓ:ᐊᑐᕆᐊᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ:
ᐊᑐᖓᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᕿᔪᑦᑖᑦ ᐊᑐᕆᐊᕐᒥ (ᓵᖓᓃᑦᑐᖅ ᐃᓪᓘᑉ 1650) ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᖅ ᐋᒃᑑᐸ 22-ᒥᑦ ᐋᒃᑑᐸ 26-ᒧᑦ ᑭᓈᓗᓐᓄᑦ ᓱᓪᓗᓕᒃ ᑭᖑᕝᕕᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᒍᔭᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᓱᓪᓗᓕᓐᓂᑦ ᓴᖑᒋᐊᕐᕕᒻᒧᑦ 226.
ᓂᒋᖅᐸᓯᐊᓅᕈᓐᓇᓂᐊᖅᑐᑦ ᕼᐋᐱ ᕚᓕᐅᑉ ᐊᑐᖓᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᐅᐊᓐᓇᖓᒎᕐᓗᓂ ᖁᒻᒧᐊᒋᐊᖓᓃᑦᑐᒃᑯᑦ.
Inuktitut
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ - ᑐᕌᖓᔪᓂᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑎᑭᑎᑕᐅᕙᑦᑐᓂᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᒃᑯᕕᑯᑦᓱᓐᓂᒃ.
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᐋᒃᑑᐸ 22, 2015
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ: ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ.
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) - ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓕᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᒪᓕᒐᖅᑕᖃᕐᒪᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐃᓪᓗᖃᕐᕕᐅᔪᓂᑦ ᓴᓗᒪᑎᑦᓯᔾᔪᑎᑦᓴᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᒥᓇᕐᓗᑎᒃ. ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎᖓᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᒪᓕᒐᖃᖅᑐᖅ ᑐᕌᖓᔪᓂᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑎᑭᑎᑕᐅᕙᑦᑐᓂᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᒃᑯᕕᑯᑦᓱᓐᓂᒃ.
Inuktitut
ᓱᓪᓗᓕᒻᒥᑦ ᒪᑐᓯᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒥᕝᕕᒃ ᐊᑐᕆᐊᕐᒦᑦᑐᒥᑦ ᑎᓴᒻᒥᐅᓕᖅᐸᑦ, ᐋᒃᑑᐸ 22, 2015
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ: ᐋᒃᑑᐸ 20, 2015
ᐱᔭᕇᕐᕕᖓ: ᐋᒃᑑᐸ 22, 2015.
(ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓱᓪᓗᓕᓐᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᖅᐸᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᒻᒥᑦ ᒪᑐᓯᓯᒪᑲᐃᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒥᕝᕕᒃ ᐊᑐᕆᐊᕐᒦᑦᑐᒥᑦ ᑎᓴᒻᒥᐅᓕᖅᐸᑦ, ᐋᒃᑑᐸ 22, 2015 ᐅᓪᓛᓂᒃ 9-ᒥᓂᒃ ᖁᓛᓅᕋᓱᓐᓂᖓᓄᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ 12-ᒧᑦ.
ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓕᖓᑦ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓛᖅᑐᖅ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᖓᑦᑐᓲᒃᑯᕕᐅᑉ, ᑰᒪᓐ ᐋᑎᒃ ᓕᒥᑕᒃᑯᑦ, ᐅᖅᓱᖅ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᖓᑦ, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒑᓯᑖᕐᕕᒃ, ᐊᒻᒪ ᕘᕐᔅ ᐃᐅᒃᑯᑦ ᖃᖓᑕᓲᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᑭᓵᒥᓂᕐᓂᒃ ᓱᓇᒃᑯᑖᒃᑯᕕᖓᑦ.
Inuktitut
ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓕᕆᓂᖅ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᖃᐃᓛᖁᔨᕗᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᓂᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑐᓛᕐᓗᑎᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᑎᓂᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ, ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ. ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔩᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕘᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑐᑎᑦᓯᓛᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᑦ ᐊᑐᐊᒐᕐᓂᑦ, ᒪᓕᒐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᔪᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᑕᕝᕘᓇ. ᐅᓂᒃᑳᕆᐊᖅᑐᖃᑦᑕᓛᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᓂ ᓅᕖᐱᕆ 2-ᒥᑦ - 6-ᒧᑦ, 2015 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᖅᐸᓪᓗᑎᒃ 9-ᒥᑦ 12-ᒧᓄᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᒃᑯᕕᒻᒥ.
Inuktitut
ᓴᓂᖃᓗᐊᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᐃᖃᓗᓐᓂ
ᓴᓂᖃᓗᐊᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᐃᖃᓗᓐᓂ
ᐋᑦᑑᐸ 19-25, 2015
ᐋᖅᑭᑦᓱᐃᓯᒪᖃᑕᐅᕗᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᖔᕈᓐᓇᖅᑐᓂᑦ
ᒥᑭᓪᓕᒋᐊᕆᓂᖅ ᓴᓂᓕᐊᕆᕙᑦᑕᑎᓐᓂᑦ ᐱᔭᕆᐊᑭᓐᓂᖅᐹᖑᔪᖅ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂᑦ ᓴᐳᒻᒥᔾᔪᑎᒋᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓂᕐᓴᓕᐅᕐᓗᑕ ᓄᓇᒃᑯᑦ ᐊᕙᑎᒥᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓄᑦ.
ᐊᖏᕐᕋᒥ :
- ᓂᐅᕕᕐᓂᖅ, ᓂᐅᕐᕕᑎᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒥᖅᑲᕐᓂᖅ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᓂᓯᓂᖅ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐊᑐᕐᓂᑯᒥᓂᕐᓂᒃ
- ᓂᕈᐊᖅᐸᓪᓗᓯ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐊᑯᓂᐅᓂᕐᓴᖅ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᑐᓂᑦ
- ᐊᑐᒃᑲᓐᓂᖅᐸᓪᓗᒋᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᓄᑖᕈᖅᑎᑑᔮᕐᓗᒋᑦ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓂ / ᐃᓕᓴᕕᓐᓂ :
Inuktitut